Сунлин Пу

+ до 49 бонусов

329 ₽

395 ₽ -17%

Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобало писать рассказы, содержащие всевозможные чудеса и эротические мотивы. Однако Пу Сун-лин прославился именно такими книгами, став самым известным китайским писателем своего времени. Почвой для его тво

Перейти к описанию

Аноним

Мне понравилось книга, для меня в новинку погрузиться в совершенно неизвестный мир китайского фольклора, в котором быт обычных людей сочетается с чем-то мистическим. Достоинством китайского фольклора, что меня лично привлекло, то это яркие образы и довольно простой язык. Многие китайские пословицы строятся на этих самых образах и возможно книга позволит вам потом разгадать истоки и смылов некоторых китайских идиом. Сами рассказы различаются одни скорее есои какую-то общую мораль, другие модно воспринимать как сатиру на общество

Анатолий

Рассказы интересные, но... местами немного приходится задумываться о чём именно идёт речь. Почему-то для меня некоторые истории показались слишком перенасыщенными действием без должного объяснения и вывода. Может быть, это стиль письма, который поймут только носители языка и китайской культуры? Вполне возможно. Осталось двоякое впечатление после прочтения.

Валерия

Издание для своих денег неплохое, после прочтения корешок не погнулся, странички не выпали, как иногда бывает в этой серии. Сама же книга понравится тем, кто интересуется китайской культурой и мифологией. Рассказы в ней действительно необычайные, особенно для тех, у кого это первое знакомство с культурой этой страны. Хоть и написана книга несколько столетий назад, читается очень легко. В книге есть также интересные комментарии, приведены они в конце, что для меня менее удобно, чем сноски (но это на любителя). В начале также есть небольшое предисловие. Все это прекрасно дополняет сами рассказы и позволяет лучше их понять, больше узнать о Китае и его интереснейшей истории и культуре.

Анна

Книга увлекательная. Мне нравятся азиатские: китайские, корейские и японские былины и легенды тем, что заканчиваются по-разному. Не хэппи эндом. Без свадеб и вина по усам. Однако поучительно, размышления для. Сказания для подумать, сделать выводы. Пусть короткие по тексту, и вроде со смыслом, что лучше поступить в ситуации без отрицательной мысли, мысля для себя. Итог: что посеешь, то и пожнёшь.

Артем

китайская мистическая романтика

Мария

Китайский «Декамерон» с лисами-оборотнями и призраками. Автор сплёл фольклор, эротику и сатиру на патриархат . Перевод Алексеева — подвиг: через цитаты и каламбуры . Истории гипнотизируют колоритом, но шокируют жестокостью к женщинам . Погружение в миры, где чудеса оборачиваются бытом. Самое интересное произведение, которая я читала, атмосфера достойная!!!! Советую

Аноним

Пу Сун Лин один из моих любимых классических китайских писателей и это книга была для меня приятным приобретением. Но больше меня заворожили названия рассказов.

Аноним

Восточная тематика привлекает и захватывает своей уникальностью. В попытках вникнуть в китайскую культуру, наткнулась на данное произведение и заинтересовалась. По этой причине решила её приобрести. По-моему мнению, довольно интересные рассказы. К тому же, формат книги весьма удобный. Чёткая и качественная печать не могли не порадовать. Обложка красивая, в целом покупкой я довольна.

Хава

Хороший сборник, каждая мифологическая история уникальна и интересна. Все рассказы сохраняют необычайную атмосферу таинственности. Немного напоминают народные сказки, интересно и увлекательно читать о разных духах и историях, с которыми они связаны

389 ₽

319 ₽-18%

Лисьи чары. Монахи-волшебникиСунлин Пу

· 30

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

670 ₽

549 ₽-18%

Лисьи чарыСунлин Пу

· 49

Анна Мария Луиза

Чудесный сборник японских мифов и легенд о кицунэ. Множество коротких рассказов, сноски для понимания специфических терминов. Истории представляют кицунэ в самых разных образах - от игривых проказнико...

1 619 ₽

1 349 ₽-17%

Рассказы о необычайномСунлин Пу

· 29

Евгения

Книга оказалась довольно поразительной в плане ознакомления с чужой культурой. Только после прочтения поняла причину разнообразия отзывов на данное произведение. В целом к настолько "культурным" памят...

875 ₽

729 ₽-17%

Лисьи чары, или Легенды об оборотняхСунлин Пу

· 12

Екатерина

Восхитительная книга! Я купила всю серию, потому что обожаю работы Анны Драфт. С рассказами Пу Сунлина я знакома, мои любимые «фея лотоса» и «как он хватал лису и стрелял в черта» Хочу отметить, что е...

Рассказы Ляо Чжая о необычайном = Liáozhāi zhìyì

1 679 ₽

1 399 ₽-17%

Рассказы Ляо Чжая о необычайном = Liáozhāi zhìyìСунлин Пу

· 1

Алексей

Очень интересные рассказы периода династии Цин, очень красивая обложка книги и очень прекрасные иллюстрации, возможность сверить перевод текста с оригиналом

Рассказы Ляо Чжая о необычайном. Уровень 1 = Liaozhai zhiyi

395 ₽

329 ₽-17%

Рассказы Ляо Чжая о необычайном. Уровень 1 = Liaozhai zhiyiСунлин Пу

· 1

Владислава

мне очень тяжело даются эти тексты, но очень хорошо, что есть упражнения на отработку и словарик. Из минусов только то, что тексты проблематичные, по своей сути, они написаны в 17 столетии и их оборот...

371 ₽

309 ₽-17%

Лисьи чарыСунлин Пу

· 19

Артем

магия востока на ваших страницах

Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание (переплет под натуральную кожу, обрез с орнаментом, два вида тиснения)

3 119 ₽

2 599 ₽-17%

Китайские новеллы о чудесах. Коллекционное издание (переплет под натуральную кожу, обрез с орнаментом, два вида тиснения)Сунлин Пу

· 12

Аноним

Для всех любителей китайской культуры и фольклора. Сборник по-настоящему интересных и самобытных историй в невероятном подарочном издании с иллюстрациями, тиснением и цветным срезом. Станет прекрасным...

659 ₽

549 ₽-17%

Странные историиСунлин Пу

· 6

Аноним

Сборник новелл китайской художественной прозы о сверхъестественных существах, мистических предметах. Стоит учитывать, что сам текст был написан давно, а основан был на еще более старых источниках: нар...

659 ₽

549 ₽-17%

Монахи-волшебникиСунлин Пу

· 5

Аноним

Продолжаю чтения Пу Сунлина. И книга «Монахи-волшебники» и по содержанию и по оформлению мне понравилась больше всего.

659 ₽

549 ₽-17%

Рассказы о людях необычайныхСунлин Пу

· 8

Аноним

Истории завораживают, даже небольшие. Волшебство вплетается в бытовые ситуации и меняет судьбы простых людей, мораль рассказов понятна и носителям другого менталитета, и к тому же за счёт обилия детал...

Китайский с Пу Сунлином. Истории о духах

959 ₽

799 ₽-17%

Китайский с Пу Сунлином. Истории о духахСунлин Пу

· 1

Вау

София

Пу Сунлин это же прекрасный сказочник! Удивительные истории написал...очень интересно читать сказки на китайском языке, насколько мне известно, это единственная книга, где вообще возможно прочитать ег...

Набор "Все рассказы о необычайном" (комплект из 4-х книг: "Лисьи чары", "Монахи-волшебники", "Странные истории", "Рассказы о людях необычайных")

2 039 ₽

1 699 ₽-17%

Набор "Все рассказы о необычайном" (комплект из 4-х книг: "Лисьи чары", "Монахи-волшебники", "Странные истории", "Рассказы о людях необычайных")Сунлин Пу

· 1

Вика

очень красивый и качественно оформленный набор, думаю, он отлично подойдёт, как подарок на любой праздник человека, который очень любит читать. обложка сверочно-тонкая, но тем не менее мне она показал...

1 919 ₽

1 599 ₽-17%

Разрисованная кожаСунлин Пу

· 2

Аноним

Любопытное переосмысление одного из знаменитых рассказов китайского классика Пу Сунлина. Здесь история дана более развернуто и интригующе, а милейшие акварельные иллюстрации добавляют неповторимую атм...

Лисьи чары. Легендарные новеллы китайского писателя XVII—XVIII вв.

995 ₽

829 ₽-17%

Лисьи чары. Легендарные новеллы китайского писателя XVII—XVIII вв.Сунлин Пу

· 6

Дарья

Скажу честно! Чтиво сложное. Но в действительности очень интересное. Дополнительно напишу, что книга приятная на ощупь и сама обложка не может не радовать. Размер кстати необычный, ближе к квадрату. Н...

Монахи-волшебники. Легендарные новеллы китайского писателя XVII-XVIII вв.

1 319 ₽

1 099 ₽-17%

Монахи-волшебники. Легендарные новеллы китайского писателя XVII-XVIII вв.Сунлин Пу

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

1 799 ₽

1 499 ₽-17%

Лисьи чары: рассказыСунлин Пу

· 2

Виктория

Kнига, в которой магия обретает жизнь и становится реальностью.Причyдливые дyхи и коварные злые демоны становятся практически осязаемыми. Kнига - иной мир, параллельной реальности, попадая в который п...

Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 2м

3 839 ₽

3 199 ₽-17%

Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Том 2мСунлин Пу

· 1

Пользователь скрыл свои данные

Переводы Алексеева и Сторожука очень разные: у Алексеева ближе к пересказу, а Сторожук пытался точнее передать структуру оригинального текста.

Ляо Чжай чжи и: (Странные истории из Кабинета Неудачника): полное собрание в 12 цзюанях. В 7 томах. Том1

3 119 ₽

2 599 ₽-17%

Ляо Чжай чжи и: (Странные истории из Кабинета Неудачника): полное собрание в 12 цзюанях. В 7 томах. Том1Сунлин Пу

· 1

Аноним

Поскольку это первый том большого собрания, то длинное предисловие размещено именно здесь. В предисловии рассказывается о биографии писателя, хронологии публикаций и хронологии русских переводов.

1 499 ₽

1 249 ₽-17%

Лисьи чары: рассказыСунлин Пу

· 1

Рассказы

Alex

В рассказах автор с юмором и фантазией рассказывает о том, как лисицы используют свою хитрость, чтобы выйти победителями из любых ситуаций. Они могут принимать облик людей, чтобы затевать коварные инт...

6 239 ₽

5 199 ₽-17%

Ляо Чжай Чжи И. Странные истории из кабинета неудачника. Полное собрание в 12 цзюанях. В 7 томах. Том 1Сунлин Пу