Сунлин Пу

китайская мистическая романтика

Китайский «Декамерон» с лисами-оборотнями и призраками. Автор сплёл фольклор, эротику и сатиру на патриархат . Перевод Алексеева — подвиг: через цитаты и каламбуры . Истории гипнотизируют колоритом, но шокируют жестокостью к женщинам . Погружение в миры, где чудеса оборачиваются бытом. Самое интересное произведение, которая я читала, атмосфера достойная!!!! Советую

Пу Сун Лин один из моих любимых классических китайских писателей и это книга была для меня приятным приобретением. Но больше меня заворожили названия рассказов.

Восточная тематика привлекает и захватывает своей уникальностью. В попытках вникнуть в китайскую культуру, наткнулась на данное произведение и заинтересовалась. По этой причине решила её приобрести. По-моему мнению, довольно интересные рассказы. К тому же, формат книги весьма удобный. Чёткая и качественная печать не могли не порадовать. Обложка красивая, в целом покупкой я довольна.

Хороший сборник, каждая мифологическая история уникальна и интересна. Все рассказы сохраняют необычайную атмосферу таинственности. Немного напоминают народные сказки, интересно и увлекательно читать о разных духах и историях, с которыми они связаны

Сборник рассказов о людях, необычайных существах и ситуациях, где за сказкой скрывается едкая сатира на социальные реалии Китая времён жизни автора. Если вам нравится азиатская культура, то вы обязаны прочитать эту книгу.

Отличный сборник рассказов. Написано очень приятным языком и лёгким слогом. Читать одно удовольствие, в книге много интерессных рассказов с захватывающими дух поворотами сюжета, множество неожиданного и любопытного можно найти читая между строк.

Если вам нравится Азия и китайская культура, а особенно если начали читать китайские новеллы в стиле санься (благословение небожителей, светлый пепел луны, итд), то точно надо брать эту книгу, потому что в китайских новеллах много отсылок к рассказам Пу Сун Лина. Истории очень интересные, лёгкие. Да трудновато чуть с именами, но потом привыкаешь. Цена небольшая, так чтож стоит брать.

Если вы хотели на небольшой промежуток времени вновь оказаться в детстве, когда всё казалось необычайным и волшебным, то эта книга даёт вам такой шанс. Я, признаться честно, взял книгу чисто механически (привлекли низкая распродажная цена и пёстрая обложка), но не пожалел о покупке ни капельки! Магия восточной мифологии, утончённость, фантастические превращения и хороший перевод на русский язык - вот те бонусы, которые вы получаете за совсем смешные по нынешним временам деньги. Да, книга не станет незыблемым гостем на книжной полке, но вот взять её с собой в поездку или просто провести несколько незабываемых вечеров, погружаясь в мир сказки, обязательно получится. А потом, если захотите, то сможете найти эти же истории в твёрдой обложке, если коллекционирование книг - ваша страсть.