Вот уже три столетия в любой китайской книжной лавке можно найти сборник рассказов Пу Сун-лина, в котором читателя ожидают удивительные истории: о лисах-оборотнях, о чародеях и призраках, о странных животных, проклятых зеркалах, говорящих птицах, оживающих картинах и о многом, многом другом. На самом деле книги Пу Сун-лина давно перешагнули границы Китая, и теперь их читают по всему миру на всех основных языках. Автор их был ученым конфуцианского воспитания и, строго говоря, ему вовсе не подобал
- -17%
Рассказы о необычайном
Купили более 6 000 человек
Описание и характеристики
В настоящем издании публикуются разнообразные рассказы Пу Сун-лина в замечательных переводах филолога-китаиста Василия Михайлович Алексеева с подробными примечаниями.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 400
- Вес 208 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Азбука-классика (pocket-book)
- Автор Сунлин Пу
- Переводчик Василий Алексеев
- Страна Зарубежная, Китай
- Тип бумаги Газетная
- Размер 1.5x11x18
- ID товара 2927491
- ISBN 978-5-389-21029-5
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 17 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Хорошая книга для ознакомления с китайскими народными сказаниями и мифологической базой культуры. В сборник отобраны разноплановые произведения для полного погружения в тему. Издательство не скупится на примечания и ссылки в тексте. Очень своеобразная манера подачи материала, однако это свойственно азиатским сказаниям и преданиям.
Плюсы
Формат, содержание, цена
Минусы
Нет
Офигительная мистика трехсотлетней давности. Читается прекрасно, перевод хороший, формат легкий/ не в смысле веса/ читайте, галлюцинируйте, вживайтесь в Китай трехсотлетней давности. И бойтесь лис, они хитры и коварны, а иногда хорошие друзья или собутыльники. Читайте, господа, и пусть Вам снится Китай. Побудьте там в своих грезах, и да пребудет с Вами интеллект. Будьте
Книга с настоящим китайским колоритом, здесь есть и мистика, и быт, и любовь. Возможно некоторые ситуации, описанные в книге, могут показаться странными и нелогичными, но в этом особенность китайской литературы. Стиль довольно лаконичный (но не такой динамичный, как в современной прозе), много иронии, также присутствует конечно мораль. Все истории кажутся реальными и живыми. Приятное чтение на вечер.
в первые читаю это издание,и в целом китайскую летературу,и мне вполне понравилось,но иногда местами мне скучно читать определенные рассказы,потому что ну не идёт.(ㆁωㆁ)
Плюсы
пу Сун Лин очень хорошо пишет,но больше в отличие этой книги мне понравилась "лисьи чары",она более интригующая чем эта
Минусы
минусов нет,просто книга не совсем мое.на вкус.мне понравилось,но опять же, некоторые рассказы скучны