Танские новеллы

Замечательный сборник средневековой китайской малой прозы! Покупала для погружения в восточную культуру и получила огромное удовольствие. Здесь есть всё: короткие притчи, таинственные истории о лисах-оборотнях, духах, верной любви и благородных рыцарях. Новеллы читаются легко, с легким юмором и сказочным настроением, но при этом дают отличное представление о быте и мышлении той эпохи. Составителям и переводчикам отдельное спасибо за пояснения и комментарии. Книга оформлена очень эстетично, приятно держать в руках.

Сборник средневековых китайских новелл эпохи династии Тан. Каждая история представляет собой отдельное произведение и не пересекается с другими сюжетно

Интересно погрузиться в средневековый Китай, который кардинально отличается от так привычного нам европейского. В новеллах наряду с людьми и реальными историческими персонажами действуют разумные звери и божества

не обнаружила

В книге собраны разные китайские новеллы. Если говорить честно, то читать временами было сложно, наверное, потому что китайская литература очень отличается от европейской, а это была моя первая китайская книга. Но после прочтения появилось лучшее понимание китайской ментальности. Плюс позже, когда я смотрела китайские фильмы, я узнавала некоторые моменты и отсылки.

Подруга подкинула почитать этот сборник древних китайских историй. Сперва сомневалась, что мне зайдет такая специфическая литература. Но короткие сюжеты про духов, хитрых лисиц и магию оказались на удивление забавными. Местами, правда, герои откровенно подбешивали своей странной логикой и наивностью, да и некоторые сказки казались почти одинаковыми. Зато атмосфера старого Востока чувствуется очень хорошо. Сама книжка в твердой обложке, весьма увесистая, в сумке носить такую будет тяжело. Внутри плотная светлая бумага и удобный средний шрифт, зрение при чтении совершенно не напрягается. Для спокойного вечера вариант просто отличный. Отдам сестре, она как раз фанатеет по всей этой азиатской мистике.