
В статье мы рассказываем о книгах с рейтингом 16+
Азиатские мыслители, учёные и придворные дамы собрались, чтобы поведать вам старинные предания, дошедшие из глубины веков. Их завораживающие истории выпускают в серии «Магистраль. Азия». Присаживайтесь: вас ждут рассказы о китайских лисах-оборотнях, самураях и природных духах!


Сборник рассказов про мошенников, самураев и влюблённых, приправленный японским юмором и языковой игрой. Интонацию классика можно назвать иронически-добродушной, а темы он выбирал разные – от таинственно-мистических до житейских.

Китайский учёный 4 века собрал рассказы современников об удивительных, странных и чудесных событиях, с которыми они сталкивались. На страницах оживают восставшие от могильного склепа мертвецы, оборотни, горные и речные духи. Заканчиваются встречи с этими существами по-разному…

Первый известный авантюрно-героический роман, написанный в Китае. Главный герой – справедливый судья Бао-Гун, который распутывает заговор во дворце императора, параллельно занимаясь другими делами. Он берёт показания у духов и сразу определяет, кто перед ним: преступник или невиновный.

В сборнике рассказов Пу Сунлина главные герои – персонажи народных преданий. Лисы, как хитрые хищники, могут легко запутать следы и обмануть любого человека, от чиновника до бедного крестьянина. Но коварные оборотни не только делали людям зло: иногда они помогали в сложных ситуациях.
Лисы-оборотни, говорящие птицы и монахи-волшебники. Кто такой Пу Сунлин?

Молодой Сансиро Огава поступает в Токийский университет, полный надежд и мечтаний. Но реальность оказывается не такой, как он рисовал себе в воображении. И тогда Сансиро теряется… Все люди в молодости напоминают «заблудших овец», которым самим приходится постигать смысл жизни и учиться на своих ошибках.

Китайский «Декамерон» – вот как можно описать эту книгу. В сборник входят истории в жанре хуабэнь, народной повести из «золотого века». Как и в книге итальянского писателя, среди рассказов есть сказания о любви, повседневности, мистике и даже настоящие детективы.


«Сэй Сёнагон» – псевдоним придворной дамы эпохи Хэйан. В книге она создаёт образ взрослой рассказчицы, которая знает многое о жизни и уже два раза побывала замужем. Она наблюдает за императорским двором и составляет про его жителей меткие каламбуры и стихи, что было модно в ту эпоху.

Японская «Илиада», повесть о междоусобной войне 12 века в популярном жанре «гунки», военной эпопеи. В центре сюжета – принц Мотихито, который попытался свергнуть власть в могущественном клане Тайра, правившем 20 лет. Только вот для героя всё закончилось печально…

Мудрый не по годам Ян Чан-цюй – земной образ небожителя Вэнь-чуна. Уже в 16 лет он становится императорским чиновником и возглавляет военный поход против южных варваров. Он берёт себе в жёны двух девушек Инь и Хуан и гетер – Хун и Цзя. Судьба Хун оказалась тяжёлой: ей пришлось отвергнуть ухаживания Яна и бежать из города. При следующей встрече она предстаёт перед ним уже бесстрашной воительницей…

Роман о вдове Рурико, сильной женщине, которую не сломило давление судьбы. Рурико родилась в обедневшей аристократической семье. Девушка со своим возлюбленным подшучивают над одним богачом, который решает им отомстить. Однажды отец Рурико попадает в финансовую ловушку, и он вынужден выдать Рурико замуж за оскорблённого богача…
Классика в стильном оформлении: 10 книг из серии «Магистраль»