Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых — «Троецарствие». Роман, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства: Вэй, У и Шу, которые вели между собой непрерывные войны.
«Троецарствием» зачитывались все: от императора до представителей социальных низов. Роман о Троецарствии — самый читаемый исторический роман в позднем императорском и современном Китае, и его литературное влияние в регионе сравнивают с произведениями Шекспира в английской литературе.
«Троецарствие» по праву входит в четверку великих китайских роман
  • -15%

Троецарствие

4.0 (33 оценки)
Купили 239 человек

Описание и характеристики

Ло Гуаньчжуна, ставшего в Китае почти легендой, считают автором 6 классических китайских романов, главный из которых — «Троецарствие». Роман, написанный в XIV веке, создан на основе летописи и народных сказаний, повествующих о событиях III века, когда Китай распался на три царства: Вэй, У и Шу, которые вели между собой непрерывные войны.
«Троецарствием» зачитывались все: от императора до представителей социальных низов. Роман о Троецарствии — самый читаемый исторический роман в позднем императорском и современном Китае, и его литературное влияние в регионе сравнивают с произведениями Шекспира в английской литературе.
«Троецарствие» по праву входит в четверку великих китайских романов наравне с книгой «Сон в красном тереме».
В настоящем издании текст сопровождается комментариями и классическими иллюстрациями из китайского ксилографа XVII в.

Отзывы

4.0
33 оценки

Почему стоит купить:

  • Прекрасная полиграфия: качественная бумага, приятная на ощупь обложка, отличная печать
  • Атмосферные иллюстрации и комментарии, помогающие глубже понять контекст
  • Кремовая, плотная бумага без следов пальцев, качественный корешок
  • Удобный крупный формат, удобная толщина книги для чтения
  • Присутствует карта на форзаце, помогающая ориентироваться в сюжете
  • Красивое описание локаций и действий, увлекательное повествование
  • Запоминающиеся персонажи, динамичные события, захватывающий сюжет

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Троецарствие» получила полярные отзывы читателей. Одни отмечают великолепную полиграфию, качественную бумагу, приятные иллюстрации, эстетичный дизайн и удобное чтение благодаря крупным шрифтам и удобному формату издания. Такие читатели хвалят насыщенность сюжета, глубину исторических деталей, разнообразие ярких персонажей и увлекательные интриги, подчеркивая, что роман затягивает своей масштабностью и напоминает восточную версию древней «Игры престолов». Однако другие пользователи критикуют издание за большое количество опечаток, отсутствие четкой транскрипции имен персонажей, пропущенные комментарии и чрезмерное сокращение текста, считая такие недостатки недопустимыми для серьезного литературного произведения. Некоторые считают, что опечатки мешают восприятию сложных восточных имен и затрудняют восприятие сюжета, превращая чтение в сложное испытание. Таким образом, несмотря на художественную ценность романа и высокое качество оформления некоторых изданий, ряд недостатков серьезно снижает впечатление от прочтения.
Сначала новые
Троецарствие
Поставила бы пять баллов за полиграфию и два балла за содержание. Мои претензии к содержанию: 1. текст сокращен; 2. куча опечаток; 3. потерялась часть комментариев (ссылка на комментарий есть, а сам комментарий потеряли). В принципе, при желании просто познакомиться с одним из четырех величайших романов Китая, за неимением лучшего, можно взять и это издание, но пуристам лучше пройти мимо.)
Плюсы
бумага, печать
Минусы
опечатки, пропуски, сокращения
Произведение эпичное! Издание отвратительное. Опечатка на опечатке, имена одних и тех же персонажей в разных местах часто написаны по-разному - то гласные заменены, то слоги в именах местами переставлены. В добавок к непривычным коротким китайским именам получается вобще "каша". Поначалу вообще непонятно об одном и тоже персонаже идёт речь или это уже другой. Даже показалось будто текст нейросетью просто сгенерирован. Плохая полиграфия - страница тонкая, текст на обратной стороне просвечивает. Сам текст еле видно, все буквы словно состоят из мелких точек. Раньше я такое такое видел только на десятой копии на ризографе.
Плюсы
Немультяшная обложка. У всех других изданий сейчас обложки мультяшные.
Минусы
Кроме того, что написано в отзыве, позднее выяснилось, что это издание ещё и сокращённое. В общем 1500 рублей просто на ветер.
Мощная книга! Решил прочитать из интереса к восточной культуре и не ожидал, что настолько затянет. Это же настоящая сага о власти, войне и предательстве, как китайская "Игра престолов", только на тысячу лет старше и куда мудрее.
Сначала путался в именах и царствах, но потом втянулся и уже сам следил за всеми хитросплетениями интриг. Там столько легендарных персонажей! Хитрые советники, которые словами побеждают армии, и бесстрашные воины, верные своим правителям до конца. Чувствуется весь дух той эпохи — жестокой, но безумно интересной.
Издание отличное, с комментариями, которые помогают понять тонкости, и с атмосферными иллюстрациями. Читал больше месяца, но ни капли не жалко потраченного времени. Это одна из тех книг, после которых остается ощущение, что ты прожил целую жизнь вместе с героями. Сильная вещь!
Эстетически книга выглядит прекрасно. Но!
Столько опечаток!
Вплоть до опечаток в именах, они и без того сложны в восприятии, а тут ещё и опечатки всё "сдабривают". Причём на одной странице имя одного человека может несколько раз по-разному быть написано.
Читать её и без того тяжело и сложно, а тут ещё эти опечатки(((
Мне понравилось содержание, хоть это и сокращенный вариант, для общего знакомства замечательно (но опечатки)
Не могу порекомендовать именно это издание, потому что ощущения остались спорные. Вроде и книга неплохая даже в сокращении ( не читала полный вариант), но в третий раз повторюсь: опечатки в именах (например, Фьшу или Фыну и вот ты уже думаешь, а это кто такой).
Книга «Троецарствие» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Ло Гуань-чжун «Троецарствие» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.