Шарль Бодлер

Отвлеклась душой, читая такие прекрасные стихотворения. Как по мне между строчек льется песня, да их и пропеть можно. автор делает на темную сторону, которая живет в каждом человеке. Цветы зла растут в каждом, но кто-то и стремится к свету. Аллегорий и эпитетов полно, что привносит красивую стилистику. порой стихи мрачные и жестокие, но они прекрасны по своему и несут очарование.

Прекрасное издание! Выбрала его из-за того, что в одной книге можно насладиться двумя вещами сразу: поэзией и изобразительным искусством. Очень эстетичное издание, удобный формат. Открыла для себя поэзию Хоку. Не сразу поняла ее, но когда разобралась, пришла в полный восторг. Это сплошная медитация! Задает настроение, приятно держать в руках, абсолютное удовлетворение! Огромное спасибо издателям!

Сборник стихов французского поэта 19 века. Сама книга небольшого размера, что удобно, если брать в дорогу. Объем чуть меньше 300 страниц. Прочитывается буквально за один вечер. Шрифт мелковат, но не критично. Глаза не устают. Интересная вступительная статья о поэте и его творчестве. Сами стихи на любителя. Необходимо учитывать, что это не наш современник. Но красивые, некоторые пикантные. Понравится любителям поэзии. Рекомендую к прочтению, хотя бы для общей эрудиции.

Шарль Бодлер пишет сложно, но красиво. А его стихах и прозе чувствуется тяжесть, мрачность, но слова подобраны идеально. Ощущается, что автора вложил душу в своё творчество.

Обожаю книги из этой серии! Подкупает оформление, эстетически соответствующее содержанию книги, хороший перевод, доступная цена. Несмотря на то, что книги в мягком переплёте, бумага качественная, буквы не мажутся, книгу удобно брать с собой в поездку. Ещё очень понравилось, что конкретно эта книга билингвальная, то есть сначала можно ознакомиться с текстом на языке оригинала, а после прочитать перевод, и сравнить. Собираю поэтическую коллекцию этого издания. Всем рекомендую.

Потрясающе Стихи местами депрессивные , но что-то в них есть . Оформление книги очень красивое , плотная бумага . Приятно взять с полки и почитать эту поэзию. Не читала биографию автора , но кажется он страдал , когда писал это все . Некоторые стихи надо читать прям медленно , трудно воспринимаются . Но мне кажется это проблема всей переведенной поэзии

Бодлер входит в ряд так называемых "проклятых поэтов". Это выражено и в поэтике, и в образе жизни автора. Конечно, стоит сразу оговориться, что эта поэзия не для всех. Она далеко не жизнелюбива местами, показывает среди прочего и безобразное (как, например, в знаменитой "Падали"). А некоторые стихи в очень точных образах передают настроение и отношение. Например, стихотворение "Альбатрос" показывает отношение простых людей к поэту, презрительное и насмешливое. И в то же время он парит, а людим разве что могут плыть на корабле. Эстетика не отвергает и табуированные сферы. В общем, к таким стихам нужно быть готовым. Рекомендую всем любителям настоящей свободной поэзии, для которой нет рамок.

Очень одарённый поэт, стихи красиво, грамотно оформлены. Талантище. Их содержание под час вызывает противоречивые чувства, особенно когда он пишет о любви. Есть много несогласия с его утверждениями. Но стиль написания настолько изыскан и утончёнен, что некоторые огрехи можно простить. Красиво оформлена обложка самой книге, удобный формат. Визуально симпатично.

Мрачно-меланхоличные, трагическо-мистические, завораживающе-очаровательные стихи Шарля Бодлера никого не оставят равнодушными. Сборник не просто так своим появлением вызвал большой общественный переполох и даже судебное разбирательство. Произведения на грани нарушения человеческой морали, наполнены яркими метафорами, не всегда приятными, но крайне точными. Ознакомиться с ними должен каждый!

хорошая книга, мне понравилась, тому кто любит французскую поэзию точно понравится.

Не пожалеете

Приобрела себе данный экземпляр и не ожидала получить столь красивый сборник!! Обложка (как по мне) лучше всех имеющихся!! Страницы - словно шелк!! Изображения - прекрасное дополнение!! Неожиданный перевод Альвинга, стихи зазвучали по-новому и я, словно, впервые влюбляюсь в них!! (данный перевод, лично мне, пришелся по вкусу, более сглажено, будто, при том: местами медиаторы выкручены сильнее предыдущих)

Очень хорошее издание, позволяет читать поэзию, покупая книги по крайне доступной цене. Однако прочтя данное издание, понял, то иностранную поэзию лучше читать в оригинале. В переводе как-то меня Бодлер не зацепил, так что придется учить французский язык)

Стихотворения Проклятого поэта трогают и не оставляют никого равнодушным. Каждому нужно их познать и прочувствовать. Несколько выучила и часто рассказываю, все в полном восторге. Это не стихи, которые привыкли видеть, это что то новое и прекрасное, за гранью фантастики. Никогда не встречала автора, который может так хорошо передать место и ощущения. Советую каждому!

Книга в нужном переводе. Есть несколько переводом Бодлера, этот-мой любимый! Красивейшие стихи, хочется читать снова и снова. Необходимо заметить, что данный писатель на любителя, но ценители его искусства, однозначно, будут довольны!