"…остроумие и поэзия у него столь ярки, что в их блеске теряется всё, что есть в его натуре темного. Они даже противоречат ему, ибо доказывают, что сила и красота человеческой природы способны победить всё, что, по видимости, с ними несовместимо", — писал Перси Биши Шелли о творчестве великого английского поэта-романтика Дж. Г. Байрона. Бунтарский, свободолюбивый дух его поэзии оказал огромное влияние на мировую литературу и стал источником вдохновения для многих русских поэтов, переводивших про
- -17%
Душа моя мрачна...
Купил 231 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 224
- Вес 152 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Времена
- Серия Великая поэзия
- Автор Джордж Ноэл Гордон Байрон
- Тип бумаги Офсет пухлый
- Размер 1.6x10.9x14.8
- ID товара 2964746
- ISBN 978-5-17-152838-6
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Невероятно нравится поэзия Байрона!! В книге много произведений разного объема, от 3-4 четверостиший до стиха на несколько страниц.
Плюсы
Красивая небольшая книжка, которая поместится даже в маленькую сумочку, чтобы читать где-либо вне дома. Удобно, что после каждого стихотворения указан переводчик, так как он, как я считаю, тоже является соавтором произведения
Минусы
Для меня — не обнаружено!
Неплохой, но маленький сборник стихов Байрона, знаменитого английского поэта. Переводы сделаны разными людьми, есть прекрасные(мне, к примеру, очень понравились переводы Блока), есть похуже. В целом - для общего ознакомления с образами и общим стилем поэта пойдет
Плюсы
Плюсы - сама поэзия!
Минусы
Небольшое количество стихотворений
Сбивчивый стиль из-за разных переводчиков, у каждого из которых, видимо, свое представление о Байроне
Сбивчивый стиль из-за разных переводчиков, у каждого из которых, видимо, свое представление о Байроне
Байрон - это, конечно, отдельная тема. Он очень неординарная, харизматичная личность, лирический, романтический поэт, чьи стихи и философия волновали современников. Какие только легенды про него слагали, в скольких интересных и своеобразных романах он фигурирует. В этот сборник вошли самые любимые , самые лучшие его произведения, их всё время хочется перечитывать, некоторые я выучила наизусть. Ну и само издание очаровательное и удобное, этот томик послужит отличным подарком.
Байрон настоящий мастер – его стихотворения волшебные, нежные, очень красивые, но и при этом интересные. За каждым четверостишием целый мир, точнее целая маленькая история. Понравился выбор переводов, одни из самых лучших – составители сборника проделали хорошую работу. Сама книжка маленькая, удобно держать в руке да и вообще читать стихи из таких книжек-малышек одно удовольствие. Всем рекомендую!