Артюр Рембо

хорошее бюджетное издание стихов великого французского поэта, во многом повлиявшего на творчество поэтом серебряного века. Давно собирался приобщиться к этой эпохе поэзии Франции и вот не так давно приобрел себе этот томик в мягкой обложке. Удобно носить с собой. Для людей интересующихся поэзией хорошо подойдет. Рекомендую !

впервые знакомилась с зарубежной поэзией. Эти стихи меня восхитили, честное слово. Артюр Рембо пишет проникновенные и очень чувственные стихи. Также понравилось и основное произведение "пьяный корабль". Очень приятно, что оно представлено в книге в нескольких переводах, так лучше понимаешь смысл (и понимаешь, насколько может различаться восприятие текста переводчиком, что тоже плюс.)

давно хотела ознакомиться с французской лирикой. Рембо писал лишь не только лет в начале своего жизненного пути и мне очень хотелось ознакомиться с его взглядами на жизнь. основываясь на его биографии было крайне интересно как у него пройдёт фаза максимализма и как именно это отразится на его стихотворениях. большое спасибо издательству за лёгкую, удобную и хорошо оформленную книгу! Я в восторге!

Артюра Рембо по праву называют великим поэтом конца 19 века. С этой книги я решил начать знакомство с Рембо после просмотра "Полного затмения". И не пожалел. В сборник вошли самые известные стихотворения, включая программное "Пьяный корабль". Конечно у автора есть и слабые стихотворения, вошедшие в этот сборник, но их достаточно мало, так что советую к приобретению!

В последние время начала увлекаться стихами французских поэтов. И Артюр Рембо стал первым моим любимчиком.

На чтение данного автора меня подтолкнули книги "Песнь Сорокопута", и я не пожалела о знакомстве с ним. В сборнике представлено практически сотня стихотворений, многие из них в двух и более переводах. Рембо - французский талант, а его произведения наполненны глубоким смыслом.

Мне понравилась глубокая философская идея этой работы, позволяющая читателю задуматься о смысле жизни, свободе, искусстве и своих собственных исканиях. В стихотворении ощущается мотив ностальгии и утраты. Рембо использует яркий и образный язык, наполняя его музыкальностью и ритмичностью. Его стихи пронизаны символами, что делает их многозначительными и открытыми для интерпретации. "Пьяный корабль" можно воспринимать как призыв к творческой свободе, освобождению от условностей и традиций. Произведение погружает читателя в мир символов, метафор и образов, создавая уникальную атмосферу, полную безмятежности и одновременно смятения.

В сборнике представлены философские стихи контрастных эмоциональных поэтических приёмов: от бульварной бесцеремонности до возвышенной целомудренности. Например, самый знаменитый его стих «Впечатление» – это, на мой взгляд, органичная поэтичная меланхолия. А лучшее стихотворение Рембо «Пьяный корабль»,по моему мнению, – замысловатый контраст поэтических образов, захватывающих событий движимых бесконечным хаосом бури, читателя как бы «кидает из стороны в сторону», так же как названный «Пьяный корабль» Рембо. Стих написан автором в 17 лет и является чудом поэтического искусства. Данное произведение олицетворяет непредсказуемую жизнь самого А.Рембо, поиск своего места в мире через освобождение творческого гения от традиционных ценностей. Это и другие произведения автора наталкивают на философские размышления о собственном пути, о собственных границах свободы и независимости.

Почему выбрала именно этот сборник? Не знаю, вот просто захотелось, чтобы был дома сборник стихов и познакомиться с новым для себя автором. Но что мне понравилось значительно больше самих стихов, так это сборник, в котором приведены несколько вариантов перевода. Мне очень нравится такой вариант, ведь тогда ты можешь лучше понять смысл, который изначально закладывал автор. И ещё один большой плюс - наличие сносок.