Сэй-Сёнагон Сэй-Сенагон

Это не единое цельное произведение, а набор небольших заметок, историй и наблюдений. Повествование идёт неспешно, что позволяет смаковать каждый отдельный абзац, получаем своего рода медитацию. Есть возможность остановиться и почитать про все неизвестные для нас слова, понятия и личности, которые присутствуют в книге, тут невозможно забыть сюжет, так как его попросту нет, мы скорее подглядываем за окружающим миром через глаза Сэй Сёнагон.

В этой книге представлены заметки придворной дамы о жизни императорского двора. Автор знакомит читателя с удивительным миром тонких чувств, подчеркивает бесценность человеческой красоты и быстротечности времени. Это классика японской литературы, с которой обязательно нужно познакомиться настоящим ценителям прозы. Читается легко, ощущается как изящная поэзия, представленная в прозе. Рекомендую для всех любителей азиатской эстетики. Отличное качество издания и оформления.

Книга состоит из небольших записок служанке при дворе, и с одной стороны, очень интересно посмотреть и погрузиться в атмосферу той эпохи, тем более другой страны, но книга лично мне не понравилась, все записки не связаны между собой, и на половине книги я забросила ее чтение.

Чудесная книга! Прочитала ее и в бумаге, и иногда слушаю в аудиоформате, когда хочется отвлечься от жизненных тягот, выдохнуть и почувствовать себя живой. Красочные описания мыслей и жизненных ситуаций, которые остаются актуальными даже много веков спустя, делают книгу увлекательной и понятной. Каждый раз возвращаюсь к ней с большим удовольствием.

Тонкая, остроумная и неожиданно-современная книга. Стиль Сей Сенагон можно назвать "потоком сознания", её литературные "зарисовки" посвящены самым разным темам: описанию "проповеди" буддийского священослужителя, печальной истории дворцовой собаки, рассуждению о том "что радует сердце" или о том, "что кажется бесконечным". Сей Сенагон наблюдательна, умна и очень эмоциональна, язык книги (спасибо переводчику!) лёгкий и живой. Чтение не только доставляет удовольствие: благодаря описанию бытовых "мелочей" погружаешься в мир придворных дам "эпохи Хэйан" - самого, мне кажется, "поэтичного" и яркого периода японской истории.

Одна из моих любимых книг, ее для меня открыла еще в институте давным-давно преподаватель культурологии. Я прочитала и влюбилась. Конечно, многое зависит от переводчика. Вроде о простых вещах пишет Сэй Сенагон, о том, что ее окружает, о повседневности, - но настолько трогательно и тонко, мудро и иронично-прелесть просто. 10 веков этим запискам, а читаешь и не оторваться.

хорошая книга

Очень давно читала я эту книгу,больше 20 лет назад. И думала,что никогда уже её не увижу,так привыкла к книжному дефициту прошлых лет.Как же я была рада вновь взять её в руки и освежить в памяти.Какой сборник красоты,поэзии и романтики.