- Возрастное ограничение 16+
Сливовый календарь любви
«Сливовый календарь любви» — выдающееся произведение традиционной японской прозы и один из лучших образцов в жанре ниндзёбон, «повести о чувствах». Тамэнага Сюнсуй (псевдоним японского романиста Сасаки Садатаки) создал двенадцать «свитков» — по числу месяцев — рассказов о жизни в столичном Эдо, знаменитом, среди прочего, своим кварталом Ёсивара, предлагавшим увеселения как на изысканный, так и на нетребовательный вкус. Высокородные господа и простолюдины, гейши высшего ранга и обычные женщины —
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 320
- Вес 349 г
- Год издания 2024
Отзывы на это издание
Сначала новые
Вот вроде и обычные истории про любовь, но как же они завораживают, и я смогла наконец, узнать, почему в названии слива. Читается всё легко, в этом сложностей не было, но вот понимание происходящего немного не давалось мне. Очень помогали сноски и пояснения переводчика, иначе в культуре Японии, да еще и из эпохи Эдо, легко было бы потеряться. В романе 12 историй, и каждая пропитана своим месяцем.
Время скоротечно и его у нас мало, роман словно открывает глаза на то, что и без него должно быть понятно. Это не просто любовный роман. Это разговор о времени. О том, как быстро уходят дни, о том, как важно успеть сказать важные слова. И о том, что иногда даже самые сильные чувства не могут изменить то, что уже прошло. Книга кричит нам, показывая на стрелки часов. Роман понравился и заставил по своему задуматься. Издана книга в качественном твердом переплете.
Первый раз купила книгу японского автора. Скажу честно, читать было сложно, из-за особенностей повествования, но интересно. Меня увлек сюжет. Очень переживала за героинь и их борьбу за любовь. Да и в целом было интересно почитать как жили люди того времени. Конец повести меня порадовал, даже захотелось прочитать продолжение, хотелось узнать, что же будет с героями дальше?
Плюсы
У книги чудесное оформление, читабельный текст и красивые зарисовки внутри. А еще есть словарь с японскими словами и терминами.
Как большая поклонница японской литературы, не могла пройти мимо прекрасного серийного издания. Весьма откровенная книга, получившая свет в 19 веке, приоткрывает нам больше, чем кажется на первый взгляд, при знании контекста и истории. Разнообразные зарисовки, построенные в виде диалогов, дополняют нашу картину японских реалий. Очень важная составляющая жизни японцев - плотская жизнь, и она описана без смущения, но и без пошлости (что очень важно).
Плюсы
Важная сторона жизни японцев открывается нам через поэтическую привязку к одухотворению растений
Минусы
Нет
Описание и характеристики
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 320
- Вес 349 г
- Год издания 2024
- Издательство
- Серия
- Автор
- Переводчик Ирина Мельникова
- Страна
- Тип бумаги Офсет
- Размер 1.7x12x18
- ID товара 3050769
- ISBN 978-5-389-25806-8
- Возрастное ограничение 16+
