401 ₽ 329 ₽
Мягкая обл."Как широк этот мир!" - восклицает человек по имени Ёноскэ, который живёт в XVII веке в "самоизолировавшейся" Японии. При том, что контакты с внешним миром сведены к минимуму, Япония в это время переживает бурные перемены, покидая эпоху средневековья - закладываются те основы, которые мы сегодня считаем особенностями японской традиционной культуры.
Странствия Ёноскэ по городам и глухим уголкам страны, а также его бессчетные романы с женщинами составляют суть сюжета. Эту книгу, построенную как история жизни мужчины, всецело отдавшегося любовной страсти, написал классик японской литературы Ихара Сайкаку (1642-1693), чье имя в мировой литературе нередко ставят в один ряд с Боккаччо и Сервант
Странствия Ёноскэ по городам и глухим уголкам страны, а также его бессчетные романы с женщинами составляют суть сюжета. Эту книгу, построенную как история жизни мужчины, всецело отдавшегося любовной страсти, написал классик японской литературы Ихара Сайкаку (1642-1693), чье имя в мировой литературе нередко ставят в один ряд с Боккаччо и Сервант
Другие издания
Любовные похождения одинокого мужчины
Купили 67 человек
Описание и характеристики
Странствия Ёноскэ по городам и глухим уголкам страны, а также его бессчетные романы с женщинами составляют суть сюжета. Эту книгу, построенную как история жизни мужчины, всецело отдавшегося любовной страсти, написал классик японской литературы Ихара Сайкаку (1642-1693), чье имя в мировой литературе нередко ставят в один ряд с Боккаччо и Сервантесом. Книги Сайкаку уже переводились на русский язык, но не эта - первая и самая знаменитая, "История любовных похождений одинокого мужчины" (1682). Особый мир кварталов любви, тесно связанных с театром, поэзией, гравюрой, показан здесь с точки зрения насмешливого и мудрого наблюдателя. Иллюстрации к первому изданию, предположительно сделанные самим автором, позволяют еще под одним углом взглянуть на жизнь "человека мира сего" - так переводится имя героя, Ёноскэ.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 384
- Вес 490 г
- Год издания 2021
- Издательство Гиперион
- Автор Ихара Сайкаку
- Переводчик И.В. Мельникова
- Страна Зарубежная, Япония
- Размер 2.2x13.5x20.7
- ID товара 2833901
- ISBN 978-5-89332-359-7
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 17 века
Отзывы
Сначала новые
«Любовные похождения одинокого мужчины» — книга не для всех. Она подойдёт тем, кто интересуется японской культурой, историей и литературой, готов к откровенным сценам и хочет увидеть другую сторону жизни Японии XVII века. Это хулиганское, антирелигиозное и гедонистическое произведение, которое, несмотря на фривольность, заставляет задуматься о человеческой природе и социальных нормах.
Плюсы
в моментах прям смеялся
красивая обложка
красивая обложка
Минусы
корешок после пары раскрытий слегка попортился
История «Любовные похождения одинокого мужчины» (1682 г.) является ярким представителем жанра укиё-дзоси, который красиво переводится как «повесть о причудливом, изменчивом мире».
Автор превращает своего героя в легендарного героя-любовника, который посвящает свою жизнь хождению по кварталам красных фонарей. Мы узнаём о герое, начиная с семилетнего возраста и так далее до 60 лет. Не то, чтобы это произведение было сложным для понимания новичком, но всё же я бы посоветовала прочитать что-то на эту тему, ну, хотя бы «Интимную Японию» Кикнадзе.
Высокий уровень книг издательства "Гиперион" сделал выбор однозначным.
Автор превращает своего героя в легендарного героя-любовника, который посвящает свою жизнь хождению по кварталам красных фонарей. Мы узнаём о герое, начиная с семилетнего возраста и так далее до 60 лет. Не то, чтобы это произведение было сложным для понимания новичком, но всё же я бы посоветовала прочитать что-то на эту тему, ну, хотя бы «Интимную Японию» Кикнадзе.
Высокий уровень книг издательства "Гиперион" сделал выбор однозначным.
Плюсы
Дополнительные плюсы:
Предисловие переводчика.
Глоссарий.
Использованная литература.
Многочисленные пояснения почти на каждой странице.
Предисловие переводчика.
Глоссарий.
Использованная литература.
Многочисленные пояснения почти на каждой странице.
Душевно
На самом деле здорово, когда рассказывают о мужских персонажах подобным образом. У Ихары каким-то образом получается одновременно и пошутить над ситуациями, в которые попадает главный герой, и при этом дать ему посаморефлексировать очень даже серьёзно. Нравится, что каждая глава – это конкретный промежуток его жизни, и в каждой из них он смотрит на свою жизнь по-новому. Отдельно спасибо "Гиперион" за шикарное оформление.