Ду Фу

Встречи у Серебряной Реки. Поэты эпохи Тан: Ли Бо, Ду Фу, Ван Вэй Вэй Ван, Ду Фу, Бо Ли

+ до 116 бонусов

779 ₽

935 ₽ -17%

Сборник китайской поэзии, представленный тремя её вершинами — Ли Бо, Ван Вэй и Ду Фу. В классических переводах Александра Гитовича.
Бродяга и воин Ли Бо, умудрённый лишениями Ду Фу, утончённый аристократ и художник Ван Вэй — они были современниками и друзьями, и участниками самой масштабной гражданской войны, сотрясавшей в то время Китай. Их стихи удивительно созвучны любым временам, потому что, по большому счёту, все они о главном: о любви и разлуке, дороге и войне, красоте вечной природы и скоротечности бытия. Откройте для себя стихи Ли Бо, погрузитесь в философскую лирику Ван Вэя, прочувствуйте драматизм строк Ду Фу — в одном издании собраны лучшие произведения трёх великих поэтов.

Перейти к описанию

Диана

Мне понравилось оформление книги - отличная верстка, шрифт читабельный, качественный перевод и хорошая бумага. Книга довольно небольшая, я беру ее утром и под кофе читаю поэзию.

Елена

В этом сборнике китайской поэзии собраны стихи с необыкновенно красивым смыслом, в каждом - свой, глубокий, тонкий, интересный, и везде - живой. В них образ сочетается с чувством. Приятное удовольствие от такого наполнения и интерес при чтении каждого. Красивый получился сборник. Прекрасная серия со вкусом оформления, качеством издания и ценностью представленной поэзии.

Валерия

Часто в новеллах попадаются либо отсылки к стихам, либо даже сами тексты стихов наиболее прославленных китайских поэтов-классиков, что естественно сподвигло познакомиться с их творчеством поближе. Прекрасный сборник лирики эпохи Тан из замечательной серии "Азбука-поэзия".

Светлана

А.И. Гитович китайскую поэзию переводил с подстрочника, но это отнюдь не умаляет его заслуг перед читателем в деле его знакомства с классическими поэтами Китая. Легко запоминающиеся стихотворения не лишены, тем не менее, глубины. Мы смотрим на луну, попивая вино, прощаемся с близкими и друзьями, глядя на реку, и пускаемся в интересные рассуждения о смысле жизни. Ценителям китайской поэзии однозначно можно рекомендовать.

Александр

Книга стихотворений трёх современников, друзей, но людей разительно отличающихся судьбами и характерами. Для знакомства с китайской поэзией очень подходящий вариант (лично для меня это так). Авторы много созерцают, переживают, рассказывают про быт и описывают это в стихах. Буквально путешествуешь с ними по Китаю.

Алиса

хорошее издание в твердом переплете для знакомства с китайской поэзией. за качество перевода не ручаюсь, но читать приятно и понятно, учитывая многочисленные метафоры авторов. Стихи действительно красивые и стоят ознакомления если не для лучшего понимания культуры китая то для общего развития точно.

Китайская поэзия. Избранная лирика с иллюстрациями

779 ₽

649 ₽-17%

Китайская поэзия. Избранная лирика с иллюстрациямиВан Вэй, Ду Фу, Ли Бо

· 7

Аноним

Потрясающий, глубокий и созерцательный сборник избранной китайской лирики. Отлично на подарок/себе в библиотеку

Нет в наличии

Ду Фу. Проект Наталии Азаровой Ду Фу

· 2

Алла

Очень интересное издание, хотя и не лучшее для первого знакомства с Ду Фу - переводы Натальи Азаровой больше напоминают эру Паунда, чем золотой век китайской поэзии, в то время как поэзия Ду Фу вполне...