Мукаи Керай

Хокку. Японская лирика Мацуо Басе, Мукаи Керай

+ до 158 бонусов

Только в магазинах

Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин "послечувствование" — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, чьи стихи по-прежнему способны будоражить наши чувства.
В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные вер

Перейти к описанию

Аноним

Покупка была спонтанная, но интересная. Удобное и красивое оформление. Всегда ношу с собой. Книжечка имеет свою коробку, что защищает ее от повреждения. Каждое хокку с красивой иллюстрацией, демонстрирующая время года, так как по правилам хокку должно отражать сезонное слово. Иногда использую ее, как «печенье с предсказаниями», в ситуациях, требующих ответа от Вселенной.

Марина

Я в восторге от миниатюрной книжки японских стихов! Книжка красиво выглядит и имеет красивый плотный картонный футляр. Внутри книги тоже красота - короткие стихи, передающий момент и цветные картины японского искусства. Попадаются даже картины на разворот. Такую книгу удобно брать с собой.