- Возрастное ограничение 16+
Хокку. Японская лирика с иллюстрациями
Купили более 8 200 человек
Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, ч
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 128
- Вес 209 г
- Тип товара
Отзывы
Сначала новые
Маленькие стихи, к которым хочется возвращаться
Думал, что сборник хокку прочитаю за один вечер и на этом всё, но получилось немного иначе. Некоторые стихи настолько короткие, что сначала даже не понимаешь, почему они цепляют. А потом возвращаешься к ним и замечаешь какое-нибудь настроение или деталь, которую пропустил. Мне особенно понравилось, как здесь передаются времена года и обычные моменты из жизни. Иллюстрации тоже очень к месту. Это точно не та книга, которую хочется читать залпом.
Думал, что сборник хокку прочитаю за один вечер и на этом всё, но получилось немного иначе. Некоторые стихи настолько короткие, что сначала даже не понимаешь, почему они цепляют. А потом возвращаешься к ним и замечаешь какое-нибудь настроение или деталь, которую пропустил. Мне особенно понравилось, как здесь передаются времена года и обычные моменты из жизни. Иллюстрации тоже очень к месту. Это точно не та книга, которую хочется читать залпом.
Совершенно случайно наткнулась на данный сборник японской лирики «Хокку», влюбилась в эстетичные издание и взяла на подарок) Хокку сам по себе является жанром традиционной японской поэзии и состоит из трех строк. Сборник миниатюрного формата с атмосферными глянцевыми иллюстрациями, которые хочется разглядывать долгое время) Считаю, что данный сборник отлично подойдет на подарок как для себя, так и для близких людей, кто ценит эстетику и искусство!
Плюсы
Эстетичное издание, глянцевые страницы, миниатюрный формат
Минусы
-
Очень спокойная и эстетичная книга. Поначалу мне было непривычно воспринимать настолько короткие произведения — иногда читаешь три строки и думаешь, что не успел ничего почувствовать. Но постепенно начинаешь замечать настроение, образы природы и недосказанность. Иллюстрации прекрасно подходят к текстам. Не для чтения залпом, зато замечательная книга для тихого вечера.
Этот формат книги очень удобно носить с собой! Люблю маленькие книжечки. Трудно понять иногда перевод, но это искусство...
Вообщем любителям хокку точно понравится и книга эта будет отличным подарком
Вообщем любителям хокку точно понравится и книга эта будет отличным подарком
Плюсы
Маленький формат. Оформление.
Хочется подчеркнуть красивые и качественные иллюстрации, можно по-настоящему погрузиться в мир Японского хокку.
Хочется подчеркнуть красивые и качественные иллюстрации, можно по-настоящему погрузиться в мир Японского хокку.
Минусы
немного не хватает еще страниц, быстро читать
Описание и характеристики
В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.
- Переплёт Твёрдый
- Кол-во стр. 128
- Вес 209 г
- Тип товара
- Жанр
- Издательство
- Издательский бренд
- Серия
- Автор
- Переводчик Маркова В.
- Страна
- Тип бумаги Мелованная матовая
- Размеры в см 1.5x11.5x15
- ID товара 3005378
- ISBN 978-5-17-159729-0
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика