«Дневник путешествия из Тоса в столицу» был первым произведением в жанре «никки». Автором выступил мужчина – поэт Ки-но Цураюки, – но от лица женщины. В «Дневнике» он описал тяготы путешествия и увиденное по пути. «Одинокая луна в Сарасина», автор которой известна исключительно как дочь Сугавара-но Такасуэ, охватывает почти четыре десятилетия ее жизни: замужество и рождение детей, придворную службу и паломничество, кончину мужа и последовавшее одиночество. «Дневник летучей паутинки» входит в чис
- -17%
Одинокая луна в Сарасина
Купили более 1 400 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 192
- Вес 135 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Такасуэ Дочь Сугавара-но, Цураюки Ки-но, Удайсё Митицуна-но хаха
- Переводчик Маркова В., Санович В., Мельникова И.
- Тип бумаги Типографская пухлая
- Размер 1.6x11.6x18
- ID товара 3030197
- ISBN 978-5-17-161521-5
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Одинокая луна с Сарасина. прекрасная книга в которую вошли три древних лирических японских дневника. Книга с неторопливым повествованием ,описанием окружающей среды и людей , как и во многих древних японских книгах . Такие дневники позволяют представить быт, повседневность , чувства написавшего их человека. Возможность заглянуть в мысли человека,его переживания, радости , спустя многие века.
Плюсы
жизнь древней Японии , глазами самого автора. всем кто интересуется страной и культурой , советую.
Минусы
нет
Взяла этот сборник ради дневников эпохи Хэйан. Больше всего зацепила история дочери Сугавара-но Такасуэ, которая пишет про свои сны, одиночество и юношеские мечты о любовных романах. Удивительно, как мысли женщины, жившей тысячу лет назад, перекликаются с современностью.
Чтение специфическое, очень медленное, с кучей стихов и описаниями природы. Это не развлекательная проза, а скорее медитативное погружение в старую Японию, так что подойдет под особое настроение.
Обложка мягкая, корешок быстро покрывается заломами. Бумага серая, слегка пухлая, но шрифт пропечатан четко. Главный плюс в том, что томик очень тонкий и легкий, легко таскать с собой.
Чтение специфическое, очень медленное, с кучей стихов и описаниями природы. Это не развлекательная проза, а скорее медитативное погружение в старую Японию, так что подойдет под особое настроение.
Обложка мягкая, корешок быстро покрывается заломами. Бумага серая, слегка пухлая, но шрифт пропечатан четко. Главный плюс в том, что томик очень тонкий и легкий, легко таскать с собой.
брала с мыслью "надо прикоснуться к древней японии". это дневник женщины которая жила несколько веков назад, она пишет про свои сны, про то как любила читать и представляла себя героиней романов. Местами это очень трогательно, потому что проблемы у нее по сути те же что и у нас - скука, мечты, отношения с родственниками. но язык конечно специфический, это не современная проза а памятник литературы, поэтому читается не быстро и иногда прям продираешься. зато если втянуться - это как медитация, очень спокойное и созерцательное чтение. природа описана потрясающе, луна там, горы, все как полагается в японской эстетике. не могу сказать что это книга на каждый день, скорее для особого настроения когда хочется тишины и покопаться в чужой голове из далёкого прошлого
очень увлекательная книга
Плюсы
Очень люблю жанр дзуйхицу ("вслед за кистью"). Это лирические дневники, классика японской литературы. Понравится всем, кто ценит творчество Сэй Сенагон, Мурасаки Сикибу. Изящный слог, поэтичный и женственный. Каждая фраза - как тщательно отобранные жемчужины на дорогом ожерелье, восхищает и завораживает. Нравится тенденция того времени описывать каждое будничное событие так возвышенно, привнося даже в бытовые вещи нечто особенное
Минусы
Оформление.