Лянькэ Янь

Четверокнижие является произведением, описывающим трудовые будни героев в исправительном лагере. Действие происходит на «99-ом участке», где ученые, профессора и интеллигенция живут в условиях абсурдного трудового перевоспитания. У главных героев, находящихся в лагере нет имён, однако сам побег из лагеря невозможен, потому и охраны в нем нет.

Лиричное и неторопливое повествование о не самой лёгкой теме. В книге рассказывается о китайских трудовых лагерях для "интеллигенции", где их пытаются перевоспитать в соответствии с новой политикой партии. За красивым поэтичным языком иногда теряется истинный смысл написанного, так что чтение непростое. Начиная с Великого голода сюжет становится чуть более динамичным, но, опять же, не в ущерб лиричности. Определённый шарм и очарование в книге есть, но нужно заранее быть готовым к плавному, неторопливому темпу, за пару вечеров "проглотить" книгу вряд ли получится.

Автор описывает трудовые будни в исправительном лагере. Перед нами во всей красе девяносто девятый участок, где собрана разная интеллигенция страны. Учителя, профессора, доценты, лаборанты и учёные - всех их привезли в зону перевоспитания для улучшения жизни в стране. Про культурную революцию я не то чтобы знала очень много, просто слышала. А вот про Великий голод узнала впервые. Что я хочу сказать сразу? Книга написана очень лирическим тоном, настолько литературно-красивым, что его можно читать во имя красоты, особо не вчитываясь. Это, на мой взгляд, минус книги, так как когда на страницах Мальчик раздаёт "цветы размером с детскую ладошку" или "его комната полыхает алым пламенем пятиконечных звёзд, в ней пожар" или Писатель обещает "вырастить колосья пшеницы больше чумизных" - я терялась от красоты текста. Поняла, что из-за этого повествование вышло затянутым, и в моменты выращивания той самой пшеницы хотелось даже пролистнуть до того самого голода и безысходности.

Хорошо, что у нас стали издавать китайских авторов. Китай страна с интересной и трагичной историей. Янь Лянькэ пишет очень проникновенно. Нелегко читать, как ломают людей тяжелые обстоятельства. Стирается личность и на первый план выходят простые человеческие потребности. Ужасно то, что люди к этому привыкают и жаже в таких условиях пытаются найти для себя что то хорошее.

Четверокнижие прочитала за несколько вечеров. Книга тяжёлая, но пройти мимо было невозможно. С первых страниц понимаешь: это не просто роман, а олицетворение боли. Автор Лянькэ Янь пишет резко, честно, без прикрас. Иногда приходилось делать паузы - от ужаса того, что происходило в лагере, перехватывало дыхание. Но именно в этом сила текста. Меня поразило, как точно показано, что с людьми делает голод и унижение. Как исчезает личность, когда ты просто хочешь выжить. В интеллигентах, описанных в книге, я увидела что-то очень настоящее - страх, отчаяние, попытки сохранить достоинство хотя бы в мыслях. Рекомендую Четверокнижие тем, кто хочет понять историю Китая не через сухие даты, а через судьбы. Это не про цифры, а про людей. И хотя автор Лянькэ Янь говорит о прошлом, такое невозможно читать без ощущения, что всё это касается и нас.