Смерть пахнет сандалом

Я решила познакомиться с творчеством Мо Яня через эту книгу. Слог у автора хороший, довольно быстро вчиталась, однако описания происходящего иногда доводят до тошноты и мурашек. Мо Янь известен своим магическим реализмом, однако в этой книге этого совсем нет. Хорошо описаны события происходящие в Китае и отношение жителей Поднебесной к этому. После прочтения возникло желание углубиться в тему и почитать еще что-нибудь из творчества автора.

История, рассказанная в книге перенесет читателя в последние несколько десятилетий Цинской империи.
Жизнь героев тесно переплетается, когда одному жителю (Сунь Бину) местного городка  было вынесено решение: казнь за измену Императорской власти.
Читая историю можно познакомиться с порядком управления общества; с местными традициями жителей; с чиновничьей системой; узнать об отношении обычного крестьянского населения к европейским нововведениям, которых они страшатся.
Здесь и сердечные дела. Что выбрать одному из  героев: быть преданном своему статусу чиновника или бросить всё, сбежать с молодой любовницей, помочь спасти ее отца, приговоренного к ужасной смерти?
Прямолинейность в речах героях,  никакой цензуры в описании казней.
Текст, который покажет действительность, какой она была в очень непростое время для истории Китая.

Это моя первая книга Мо Яня, совсем не разочаровала, всё-таки нобелевку просто так не дают. В роман нужно вчитаться, запомнить имена главных героев и топонимы, и дальше текст читается на одном дыхании. Даже физиологичность описания непривычных европейцу кушаний не отторгает, наоборот, создает такой восточный колорит. А описание любовных томлений главной героини, на мой взгляд, одно из лучших в литературе. Ещё хотелось бы отметить работу переводчика, роман написан прекрасным языком, это понятно и не читающим на китайском, а это всегда заслуга и переводчика в том числе