Только в магазинах
Книга вымышленных существХорхе Борхес, Маргарита Герреро
Хорошо
Внимание, спойлеры. Читается за 1-2 вечера, легко и с интересом, а по атмосфере отлично подходит осени, так как каждая глава есть рассказ о духе, странном животном, мистическом ублюдке или чем-то сакральном. Из банального тут всякие фениксы, банши, кицуне и прочее фантастическое околоразумное, но порадовали пояснения к тварям и мифам об их происхождении и изменениях во времени. Например, тот же феникс не сразу был вечной птицей и размножался через странный ритуал некромантии. Из небанального можно узнать, что общего у пеликана и Иисуса, как Франц Кафка переосмыслил образ славянского барабашки и словил паничку, почему в аргентине оборотень не волк, а свинья-трамвайчик и прочие занятные культурные отсылки и взаимосвязи.
Мне понравилось, как одноразовое, разгрузочное и оригинальное чтиво.
Еще тут встретился самый бесполезный на моей памяти дух, родом он из Китая. Если у вас часто пропадают ручки или они быстро кончаются, то знайте, что это дело лап мягкой обезьяны — ее так и описывают, мол, размером с кошку, красноглазая, с шелковистой угольной шерсткой.







