Даже в незавершенном виде «Кентерберийские рассказы» считаются главным трудом Чосера и одним из важнейших произведений во всей английской литературе. Каждый апрель вереницы странников со всей Англии стекаются в древний город Кентербери, чтобы поклониться мощам святого Томаса Бекета. Однажды в придорожной таверне встречаются представители самых разных слоев общества — рыцарь и монах, юрист и купец, врач и повар, ткачиха и продавец индульгенций. Все они направляются на паломничество в Кентербери и
Кентерберийские рассказы
Купили 900 человек
Описание и характеристики
3 причины купить эту книгу:
- 1. Для всех поклонников английской поэзии.
- 2. Одно из важнейших произведений в истории английской литературы.
- 3. Главный труд Джеффри Чосера.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 672
- Вес 380 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Джеффри Чосер
- Переводчик Кашкин И.и др.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.9x11.1x18
- ID товара 3051007
- ISBN 978-5-17-163695-1
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Мне очень нравятся английские поэты. Я не скажу, что я большой знаток английской поэзии, но я читал не мало. Причём, как и большинство, я учил в школе английский язык, поэтому всегда была возможность познакомиться и с оригиналом, и с нашей версией в переводе. Тем более в поэзии перевод - это вовсе не то же самое, что в прозе. По-моему В. Жуковскому принадлежит цитата: "В прозе переводчик - раб, а в поэзии - соперник", если я ничего не путаю. О Джеффри Чосере я, к своему стыду, слышу впервые... Знакомство с его творчеством меня очень порадовало. Если будет возможность познакомиться с произведением в оригинале, обязательно ей воспользуюсь.
Это очень необычный опыт. С одной стороны, ты как будто слушаешь реальных средневековых менестрелей в какой-нибудь таверне. С другой стороны, истории рассказанные различными персонажами этой книги максимально разные - где-то грустные, где-то весёлые, где-то возвышающие, где-то скабрезные. Ты как будто погружаешься в эту эпоху и чувствуешь себя одним из постояльцев, которому выпало счастье послушать заезжих менестрелей.
Странно, что у такого великого произведения до сих пор нет более или менее солидного издания, кроме самого простого в мягкой обложке. Книга - самая настоящая энциклопедия английской жизни XIV века. Тут и житейская мудрость, и ирония, и знакомые бытовые моменты - и всё это происходит в жизни благородных рыцарей и простых крестьян и мельников. И всё это описано до того живо и увлекательно!
Классика, которую нужно иметь каждому на своих полочках. Книга обьединяет в себе и грустные, и счастливые события, и вещи, которые по-настоящему интересно узнать, так что настоятельно рекомендую каждому, кто может быть в раздумьях или сомневается. Порекомендовала многим своим знакомым. Обложка такая красивая и минималистичная. Приятная бумага и надежный переплет