Фернандо Пессоа

+ до 179 бонусов

1 199 ₽

1 439 ₽ -17%

Книга Фернанду Пессоа - португальского поэта, прозаика, переводчика, мыслителя, символа португальской словесности нового времени - включает в себя стихотворный цикл «Послание», рассказ «Час дьявола» и предисловие к изданию.«Послание» (Mensagem на португальском языке означает «послание, весть») посвящено разным историческим эпохам: созданию португальского государства, его достижениям в эпоху Великих географических открытий и попытке объяснить духовные искания португальской нации в прошлом и настоящем.Текст представлен на языке оригинала (португальский) и в переводе на русский язык Ольгой Овчаренко.

Перейти к описанию

Николай

Полный перевод главного произведения одного из первых португальских поэтов. Даёт возможность прикоснуться к особому ощущению истории, которое Пессоа смог выразить и передать португальскому народу (а отдельные стихотворения из "Послания" учат в школах). Издание снабжено предисловием, вводящим нас в философские взгляды поэта, комментариями, которые позволяют лучше понять исторический контекст и сложные образы, и - главное - оригинальным текстом цикла на португальском языке.

Нет в наличии

ЛиссабонФернандо Пессоа

· 1

Мария

Один из редких, для меня, авторов книг на португальском языке, которого мне читать легко и приятно. Его путеводитель по Лиссабону настолько компатный, но по смыслу объемистый, что может стать замечате...