Педро Кальдерон де ла Барка

Жизнь есть сон. Молчанье – золото Педро Кальдерон де ла Барка

+ до 254 бонусов

Только в магазинах

В книгу вошли две пьесы самого знаменитого драматурга испанского барокко, в каком-то смысле, его олицетворения, одна - легендарная, другая - малоизвестная. Под одной обложкой их объединила поэт, испанист, переводчик Наталья Ванханен - второй полноправный автор этого тома - подлинно пушкинскими `старинными сближениями` совпавшая со столь дорогим ее сердцу испанцем. Она, как никто, его расслышала и предлагает нам разделить испытанный ею восторг первооткрывателя. А вошедшие в книгу сценические редакции - то есть сделанные самим переводчиком сокращенные версии - окажутся полезны для тех людей театра, что дерзнут вступить в этот русско-испанский диалог.

Перейти к описанию

Андрей

Просто роскошное и поистине уникальное издание редко издающегося у нас классика. Много слышал о Кальдероне от гораздо более умных и начитанных людей, чем я сам, и, конечно же, захотелось почитать две его основные пьесы, собранные как раз в данном томе

Только в магазинах

Жизнь есть сонПедро Кальдерон де ла Барка

· 1

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Врач своей честиПедро Кальдерон де ла Барка

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Жизнь есть сонПедро Кальдерон де ла Барка

· 2

Аноним

Это произведение мы проходили в вузе, и еще тогда оно казалось таким метафоричным. Перечитав сильно позже, книга раскрылась для меня совсем по-другому, но ее метафоричность никуда не пропала. Вообще ее символика и метафора жизни‑сна отражают распространенные в то время философские идеи о иллюзорности бытия, близкие к концепциям солипсизма и религиозным представлениям о мире как испытании. Это очень интересно и нетипично для нас современных.

Только в магазинах

Жизнь есть сон. Молчанье – золотоПедро Кальдерон де ла Барка

· 1

Андрей