Эми Тан

Очень люблю книги Эми Тан и рада что за их издания взялась Иностранка. Оформление очень красивое, а само издание качественное - белая бумага. Перевод очень хороший. Эта книга одна из лучших у Тан, и во многом основана на личном опыте Эми Тан и её матери после переезда в Америку. Написана очень красивым языком и читается легко и быстро. Эта история о отношениях сестер и описаны они невероятно пронзительно. Поначалу у сестер все сложно потому что их разделяет не только возраст, но и культурный опыт. Несмотря на то что события происходят в другой стране, многие моменты очень жизненные и могут быть и в нашей реальности. Прекрасная книга.

Не первая книга автора, поэтому читала с интересом. В каждой семье есть то, что годами находится под спудом: то ли время не пришло рассказать, то ли обстоятельства не позволяют. Но иногда, к концу жизни, люди понимают, что уже может быть поздно. И поэтому лучше передать свои истории потомкам. У женщин это происходит более эмоционально, подробно, оценочно. С удовольствием узнала многие нюансы сельской жизни героинь.

Начну с оформления книги,оно просто фантастика, белые листы, шрифт читабельный.Это он медленное и тягучее повествование, здесь нет совсем динамики или каких-то сюжетных поворотов, всё очень размеренно.Сюжет разворачивается в двух временных линииях,в прошлом и настоящем. О взаимоотношениях двух сводных сестёр и семейных ценностях. Не сильно понравилась книга.

сюжет у книги интресный и очень в азиатских традициях. весь сюжет окутан мистикой, как туманом. в центре событий судьбы двух очень разных сестер. мне понравилась линия про старшую сестру, про ее прошлое, понравился ее характер и взгляд на мир. книга предлагает нам совершить путешествие в китай, чтоьы приоткрыть завесу тайн прошлого. финал не оставляет вопросов, хотя книга специфичная.

Одна из лучших книг автора

Эми Тан любит писать об отношениях: матери и дочери, друзей, супругов, а в этой книге - о взаимоотношениях сводных сестер. Здесь два временных пласта: действие книги разворачивается в реальности и далеком прошлом. У Оливии появляется сводная сестра, которая приезжает из сельской местности Китая, когда Оливия еще совсем маленькая. Сводная сестра, Кван, говорит на своем собственном варианте английского, она не такая изящная и не такая утонченная, как Оливия, родившаяся в Сан-Франциско, получившая образование. Кван также обладает способностью возвращаться в прошлое и разговаривать с умершими людьми - навык, который Оливия считает либо плодом воображения Кван, либо симптомом психического заболевания. Тут она не определилась еще)) Кван любит Оливию, восхищается ею и не сомневается в своей сестринской преданности. Дальше - о том, как меняется отношение сестре друг к другу, о ценности семьи и о тайнах происхождения.

Ожидала большего от этой книги, так как серия "Розы света" меня очень впечатлила. Эта книга по нравилась мне меньше всего. Тут очень медленное и непонятное развитие действия, первые 150 страниц было скучно читать, но с приезда в Китай стало интереснее. Понравилось описание жизни в деревушке, моменты мистики, но сама книга довольно блеклая по сравнению с остальными.

Книга не получилась такой же захватывающей, как и другие книги серии. История скучная, конфликт сестёр единственная яркая деталь, которая удерживала мое внимание. А поездка в Китай обещала раскрыть множество интересных подробностей, но по итогу все превратилось в фарс и это стало перечислением событий прошлого. Название, заложенное в книгу, не было раскрыто, и чувств, которые переполняли Гуань, тоже не показали. Я ждала именно раскрытие внутреннего мира девушки, но акцент сделан на ином. Это не перекрывает превосходное повествование, которое обильно снабжено описаниями - вот это вышло великолепно.

Книга не оправдала ожиданий. Думала будет добротная семейная история с какими-то секретами в прошлом. В итоге это даже не магический реализм, а какая-то смесь настоящего времени, якобы истории из прошлой жизни героинь, но рассказанная очень странным образом. Мне не понравилось от слова "совсем". Очень жалею о потерянном времени и деньгах!