Шестилетняя Оливия Бишоп узнаёт, что в их доме будет жить старшая единокровная сестра Гуань Ли, выросшая в Китае. Девочка не доверяет незнакомке: та плохо говорит по-английски, слишком настойчиво проявляет заботу и утверждает, что общается с умершими. Годы спустя сёстры живут отдельно, но их связь не исчезает. Поездка в Китай вместе с мужем заставляет её обратиться к семейной памяти, услышать историю сестры и по-новому увидеть собственное происхождение.
Главные герои
Оливия Бишоп — американка китайского происхождения, фотограф и рассказчица. Она скептически относится к мистическим убеждениям сестры и болезненно воспринимает её вмешательство в свою жизнь. Гуань Ли выросла в Китае, хранит веру в духов и традиционные представления о связи живых и умерших. Саймон Бишоп сопровождает сестёр в поездке; его отношения с женой добавляют семейной истории напряжения.Чем книга будет интересна
Роман подойдёт читателям семейной и психологической прозы, которым важны сложные отношения близких людей, поиски культурной идентичности и влияние прошлого на настоящее. Эми Тан соединяет историю сестринства с китайско-американским опытом, воспоминаниями, легендами и мистическими мотивами. В центре — любовь и утрата, недоверие и привязанность, конфликт рационального взгляда с верой в то, что не удаётся объяснить привычной логикой.Что важно знать перед чтением
В книге чередуются Сан-Франциско и удалённая китайская деревня Чанмянь. Семейная история строится на столкновении двух мировоззрений: американского рационализма и китайской традиции с её памятью о предках и духах. Эми Тан ведёт повествование от лица Оливии, поэтому читатель видит Гуань прежде всего через её сомнения, обиды и постепенно меняющееся восприятие. Среди значимых мотивов — смерть, семейная травма, утрата и социальные потрясения.Описание подготовлено редакцией Читай-города на основе официальной аннотации издательства, отзывов и оценок покупателей, а также информации из открытых интернет-источников.