
Успешный автор бестселлеров Лайза Си - американка с китайскими корнями. Она родилась в Париже, живет в США, но китайская тема неизменно присутствует в ее романах, переведенных на десятки языков. "Девушки из Шанхая" - роман о войне, любви, скитаниях и иммиграции, но прежде всего - об отношениях двух сестер, со всеми неизбежными сложностями, соперничеством, обидами и непреодолимой привязанностью друг к другу. История Перл и Мэй, дочерей богатого шанхайского коммерсанта, начинается в предвоенное время. Красивые, веселые, беззаботные, они позируют художникам для календарей и рекламы и ведут по-европейски свободный образ жизни, надеясь выйти замуж по любви, а не по сговору, как это тысячелетиями
Девушки из Шанхая : роман
Этот товар закончился
Описание и характеристики
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 544
- Вес 497 г
- Издательство Corpus
- Серия Corpus.(roman)
- Автор Лиза Си
- Переводчик Горянина Дарья
- Размер 2.8x14.4x19.8
- ID товара 2266910
- ISBN 978-5-271-31664-7
- Возрастное ограничение 0+
Отзывы
в этой книге очень много событий,она затрагивает 20-летний период жизни, насыщенный историей и трагедиями жизни обеих героинь.
при этом сухой китайский язык (или перевод?) преподносит любую ужасно эмоциональную драму или физически невыносимую боль как просто за хлебом сходить.
но вот описание китайских обычаев и традиций это реально четверть книги...
в целом история понравилась, она очень реальная, все действие легко представить, язык хоть и сухой но характеры героев передались вполне неплохо.
читать легко, финал не впечатлил.
при этом сухой китайский язык (или перевод?) преподносит любую ужасно эмоциональную драму или физически невыносимую боль как просто за хлебом сходить.
но вот описание китайских обычаев и традиций это реально четверть книги...
в целом история понравилась, она очень реальная, все действие легко представить, язык хоть и сухой но характеры героев передались вполне неплохо.
читать легко, финал не впечатлил.