Одиссеас Элитис

Наверное, самое качественное издание в мягкой обложке, которое мне попадалось: хорошие плотные страницы приятного кремового цвета, обложка с клапанами, соответственно, торцевые края не будут быстро истрепливаться. Переводчику аплодисменты: мало того что в стихотворной части тексты отличаются по стилю и форме, так ещё есть и прозаические части, создающие документальный эффект. К тому же в поэме много отсылок: к античности, христианству, фольклору, истории... Титаническая работа, конечно. Очень довольна покупкой.