Ито Огава

+ до 202 бонусов

1 349 ₽

1 619 ₽ -17%

Хатоко двадцать пять. Она пишет письма. На разной бумаге, карандашами и ручками, перьями и кистями. Запечатывает в конверты и отправляет адресатам. В этих письмах многие судьбы, многие жизни и даже то, что лежит за ними. Над ними. И вся ее жизнь. Ведь Хатоко — юхицу, последняя в своем роде. Та, кто разным почерком по заказу разных людей пишет разные письма по разным поводам. «Канцтовары Цубаки» — своеобразный реквием рукописному тексту. Успех этой книги в Японии объясняется еще и тем, что Ито Огава своей книгой затронула очень деликатную для соплеменников тему. О том, как это важно — на фоне всеобщей механизации, компьютеризации, универсализации и так далее — сохранить в словах тепло человеч

Перейти к описанию

Юлдуз

Канцтовары Цубаки Ито Огава Это такая находка! Я почти во всех отзывах слышала о том, что в этой книге ничего не происходит (в хорошем смысле). Но для меня это не так. Тут столько всего! Я вообще как-то настороженно относилась к японской литературе. У нас с ней не складывалось. Но теперь я точно не буду обходить стороной японцев. Это история про девушку, которая занимается каллиграфией и зарабатывает этим на жизнь. В книге мы наблюдаем за её размеренной жизнью, знакомимся с её мыслями и узнаём подробности японского искусства письма. Много сносок, помогающих понять культуру. Это так интересно! Я уже посмотрела несколько видео про иероглифы. Книга суперская, даже если вам не нравится культура Японии, попробуйте, это точно стоит того. История поможет замедлиться и о многом задуматься.

Валерия

Очень светлая душевная книга. Только японцы умеют так тепло описать красоту бытовых мелочей. А уж еда на каждой странице буквально дышит вкусом и запахом. Хочется неспешно заваривать чай чуть ли не каждый час, а потом самой приготовить к нему данго. Не роман, а тёплое одеялко, в которое хочется завернуться в конце трудного дня.

Вера

Книгу я заметила сразу, потому что мне интересна тема каллиграфии и я решила, что было бы неплохо познакомиться с этой книгой. Этот "рэквием рукописному тексту" действительно мне понравился. Повествование очень неторопливое, что может понравиться не всем. Но мне нравится читать эту книгу, когда хочется расслабиться, замедлиться и отдохнуть.

Аноним

Замечательная книга! Мягкая, меланхоличная, нежная, атмосферная (простите, но тут очень уместно это слово!). Японскую прозу отличает сдержанность и лаконичность в описании внутренних переживаний героев. При этом такая немногословность здесь оказывается достаточной: несмотря на то, что нет детальной рефлексии, автору удаётся создать объемный, многогранный образ человека. В общем я горячо советую эту уютную, но при этом необычную историю Ито Огавы! Это заслуженный бестселлер.

Юлия

Полюбила в последнее время корейскую литературу за легкую и позитивную подачу реальности, и даже если в сюжете есть жизненные трудности у героев, в итоге все равно все будет хорошо! Так сейчас хочется верить в лучшее! Читается легко, уютный сюжет, приятное впечатление! Рекомендую к покупке себе и на подарок, думаю даже интересно будет почитать тем, кто впервые сталкивается с корейским автором.

Аноним

Это одна из самых любимых книг в моей личной библиотеке, ни разу не пожалела, что приобрела её.

Виктория

Была бы возможность, поставила бы 6 звезд. Это вообще лучшая книга что я прочитала в 2025. Она настолько легкая и настолько обнимательная. Кому-то может быть нудно из-за сотни сносок-объяснений про японские праздники, сезоны, традиции, различия правописаний, виды бумаги, но для кого то это будет приятным открытием в тонкости азиатской культуры. История про девушку и ее медитативную работу с письмами на заказ, немного "подглядывание" в переживания чужих людей и очень теплый финал.

Аноним

Наконец-то добралась до этой книги, которую все советовали. И правда она удивительная. «Канцтовары Цубаки» не про сюжет, а про атмосферу. Читаешь и будто оказываешься в маленьком японском городке, заходишь в старую лавку, где пахнет бумагой, и сидишь там с чашкой чая. Роман очень теплый, добрый, без лишней драмы. После него захотелось писать письма от руки и заворачивать подарки в крафтовую бумагу. Издание очень приятное. Самое оно для лёгкого весеннего чтения.

Аноним

«Канцтовары Цубаки» - книга, которая приятно удивила и влюбила в себя. Привлёк не милый магазинчик Хатоко, не её взаимодействия с соседями, жителями города, не колоритное описание древнего города Камакура, нет! Я люблю письма, написанные от руки, я люблю открытки, перевязанные лентами в шкафу на бабушкиной веранде. Самые тёплые чувства получила именно от описаний того с каким трепетом, тонким психологизмом героиня подходит к написанию писем на заказ. Как она выбирает материалы, чем и на чём писать, какую каллиграфию выбрать на этот раз. Как она учитывала, от кого и кому будет отправлено письмо. Это очень по-японски! До сих пор, как вы знаете, в страх Азии письмо, написанное от руки – это признак искренности и уважения. Мне остаётся лишь мечтать о почтовом ящике, наполненном открытками и письмами – тёплыми посланиями от любимых людей. У меня есть и вторая книга, но я пока не готова её читать, боюсь отбить послевкусие от первой.

1 619 ₽

1 349 ₽-17%

Республика счастьяИто Огава

· 10

Валерия

Продолжение "Канцтоваров Цубаки" вышло не менее прекрасным. Отдельное удавольствие - рассматривать письма на японском. Очень светлая, согревающая душу книга, который вобрал в себя саму душу Японии. По...

1 439 ₽

1 199 ₽-17%

Ресторанчик "Улитка"Ито Огава

· 5

Анна

Очень японская книга. После прочтения стало понятно, почему для русского читателя сначала перевели истории про магазинчик канцтоваров, а только потом - дебютный роман автора. Описания приготовления ед...

1 619 ₽

1 349 ₽-17%

Канцтовары ЦубакиИто Огава

· 22

Юлдуз

Канцтовары Цубаки

Об авторе

Ито Огава — японская писательница, сценарист и переводчик. Родилась в 1973 году в городе Ямагата, столице одноименной префектуры на севере страны. Ее дебютный роман «Ресторанчик „Улитка“» (2008) стал невероятно популярным в Японии, а также получил международное признание. Книга была переведена на несколько языков, включая английский, французский, итальянский и испанский, и удостоилась двух наград: Bancarella Prize в Италии (2011) и Eugenie Brazier Prize во Франции (2013). В 2010 году роман был экранизирован. Лента получила название Shokudo Katatsumuri («Ресторан Ринко»). К слову, главная героиня произведения — такая же любительница готовить, как и сама Ито: на своем сайте писательница охотно делится с читателями рецептами японских блюд.

Среди наиболее известных произведений Огавы — «Канцтовары Цубаки» (2016), действие которого разворачивается в Камакуре, одном из древнейших городов Японии на острове Хонсю, основанном в 1192 году. А также его продолжение — «Республика счастья», увидевшее свет в Японии год спустя. Как и первая часть, роман вошел в список номинантов японской Премии книготорговцев (2018).

Помимо книг для взрослых Ито сочиняет истории для детей, а также тексты песен.