«Церемония жизни» — сборник коротких рассказов Саяки Мураты, за которые ее прозу высоко ценят в Японии. Милые и шокирующие одновременно они застают читателя врасплох и надолго остаются в памяти.
Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события — в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности — порой бывает совсем непросто, так как персонажи часто кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире.
В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и близости, общности и индивидуальности Мурата задает
Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события — в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности — порой бывает совсем непросто, так как персонажи часто кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире.
В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и близости, общности и индивидуальности Мурата задает
- -17%
Церемония жизни
Купили более 1 600 человек
Описание и характеристики
Переплетая смешное и ужасное, Мурата выворачивает наизнанку нормы морали и традиции общества, чтобы показать внутренний мир своих героев: изгоев и одиночек. Понять, где разворачиваются события — в современной Японии, в прошлом или в альтернативной реальности — порой бывает совсем непросто, так как персонажи часто кажутся до непривычного нормальными в пугающе необычном мире.
В своих странных и удивительных рассказах о семье и дружбе, сексе и близости, общности и индивидуальности Мурата задает прежде всего вопрос о том, что значит быть человеком в нашем мире.
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 272
- Вес 273 г
- Год издания 2024
- Издательство ИНДИВИДУУМ ПРИНТ ООО
- Издательский бренд Popcorn Books
- Серия Анатомия нормы
- Автор Саяка Мурата
- Переводчик Коваленин Д.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги типографская пухлая
- Размер 2.2x14.2x21.1
- ID товара 3035178
- ISBN 978-5-907696-19-8
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
С творчеством Саяки Мураты я познакомилась прочитав ее книгу - Человек-комбини. И осталась под впечатлением и желанием прочитать все ее книги, изданные на русском. Нравится как пишет автор, о чем пишет автор, какие темы берет автор, то как рассказывает историю автор. Церемония жизни - это сборник рассказов Саяки Мураты. Сборник мне очень понравился и утвердил меня в понимании, что книги этой писательницы я точно останутся навсегда в моей библиотеке
Сборник кайданов от превосходной Саяки Мураты, который так не хотелось дочитывать!
Уж очень хотелось продлить это удовольствие!)
Моё знакомство с творчеством Саяки Мураты началось с "Человека-комбини". Естественно, после прочитанного мне захотелось еще.
С жадностью и резвостью я побежала в "Читай город" и купила ее. "Церемонию жизни".
Уже с момента предисловия к изданию я поняла, что чтение будет захватывающим.
Почему? Потому что Дмитрий Коваленин (переводчик, работавший со сборником) дает своё пояснение в отношении предшествующего культового романа - "Человек-комбини". Уже хотя бы из-за этого пояснения книгу стоит купить. Если, конечно, человек-комбини понравился вам)
А далее. Далее небольшие рассказы, обличающие различные общественные пороки японского общества в гротескной сатире.
Вообще, я не люблю сборники рассказов. Не моё. Но это... Это настолько "странно", интересно, а порой и смешно, что данную книгу я готова отнести к десятке лучших книг 2026 года.
Уж очень хотелось продлить это удовольствие!)
Моё знакомство с творчеством Саяки Мураты началось с "Человека-комбини". Естественно, после прочитанного мне захотелось еще.
С жадностью и резвостью я побежала в "Читай город" и купила ее. "Церемонию жизни".
Уже с момента предисловия к изданию я поняла, что чтение будет захватывающим.
Почему? Потому что Дмитрий Коваленин (переводчик, работавший со сборником) дает своё пояснение в отношении предшествующего культового романа - "Человек-комбини". Уже хотя бы из-за этого пояснения книгу стоит купить. Если, конечно, человек-комбини понравился вам)
А далее. Далее небольшие рассказы, обличающие различные общественные пороки японского общества в гротескной сатире.
Вообще, я не люблю сборники рассказов. Не моё. Но это... Это настолько "странно", интересно, а порой и смешно, что данную книгу я готова отнести к десятке лучших книг 2026 года.
Плюсы
Японские "странности", социальная сатира, интересные герои, интересные описания
Минусы
Не нашла)
Коротко: мне понравилось. Для меня это оказалось чем-то средним между Человеком-комбини и Земляноидами. Редко читаю сборники рассказов, поэтому сложно поставить общую оценку. Некоторые рассказы ближе к Зеиляноидам, из некоторых получился бы хороший инди-хоррор, а некоторые истории просто очень приятные. Я бы советовала прочитать предисловие переводчика, но не брать его позицию за аксиому, ну и конечно, если вам были противны Земляноиды, то и к этому сборнику (особенно к рассказам Церемония жизни и Идеальный материал) подходите осторожно.
Ох,не складывается у меня с данным автором. Она поднимает в своих книгах достаточно важные темы,но то как это подано вызывает у меня отвращение. Такие противоречивые чувства у меня после прочтения книг автора. Очень тяжёлое,эмоциональное чтение,после которого хочется помыться.
Понимаю почему многим нравятся книги автора,но видимо я не целевая аудитория,мне невероятно сложно после прочтения,хотя все же заставляет о многом задуматься.
Просто дело для меня тут именно в подаче.
Понимаю почему многим нравятся книги автора,но видимо я не целевая аудитория,мне невероятно сложно после прочтения,хотя все же заставляет о многом задуматься.
Просто дело для меня тут именно в подаче.