Дебютный роман автора бестселлеров «Канцтовары Цубаки» и «Республика счастья», принесший ей известность во всем мире.
Однажды Ринко возвращается с работы домой и обнаруживает, что в ее квартире исчезло все — от телевизора до денег, которые она хранила под матрасом, а главное — ее парень. Оставшись без средств, героиня решает вернуться в родную деревню к матери, с которой они не виделись почти десять лет. Оказавшись там, где прошли ее детские годы, девушка открывает небольшой ресторан. Еда становится драгоценным лекарством не только для посетителей, но и для героини. Наполненное гастрономическими подробностями повествование с любопытным твистом в финале придется по вкусу гурманам и поклонн
Однажды Ринко возвращается с работы домой и обнаруживает, что в ее квартире исчезло все — от телевизора до денег, которые она хранила под матрасом, а главное — ее парень. Оставшись без средств, героиня решает вернуться в родную деревню к матери, с которой они не виделись почти десять лет. Оказавшись там, где прошли ее детские годы, девушка открывает небольшой ресторан. Еда становится драгоценным лекарством не только для посетителей, но и для героини. Наполненное гастрономическими подробностями повествование с любопытным твистом в финале придется по вкусу гурманам и поклонн
- -17%
Ресторанчик "Улитка"
Купили 140 человек
Описание и характеристики
Однажды Ринко возвращается с работы домой и обнаруживает, что в ее квартире исчезло все — от телевизора до денег, которые она хранила под матрасом, а главное — ее парень. Оставшись без средств, героиня решает вернуться в родную деревню к матери, с которой они не виделись почти десять лет. Оказавшись там, где прошли ее детские годы, девушка открывает небольшой ресторан. Еда становится драгоценным лекарством не только для посетителей, но и для героини. Наполненное гастрономическими подробностями повествование с любопытным твистом в финале придется по вкусу гурманам и поклонникам азиатской литературы.
Эссеистка, художница и каллиграфесса, интерьер-дизайнер и искусный кулинар, Ито Огава обладает редким талантом организации человеческого уюта. Как немногим собратьям по кисти, ей удается шаманизм бытовых мелочей — искусство, восходящее к канонам древнего язычества синто́, пробуждающее в нас способность выстраивать связи с ка́ми (божествами Природы) так, чтобы те оставались довольны. Погружение в ее тексты — особая медитация, уникальный «трип»: из мира суетных, но неизменно прекрасных мелочей нашей жизни —
к умиротворению и гармонии с окружающими.
Дмитрий Коваленин, переводчик
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 192
- Вес 168 г
- Год издания 2025
- Издательство Поляндрия NoAge
- Серия Park
- Автор Ито Огава
- Переводчик Даровская Екатерина
- Размер 1.5x12.8x20
- ID товара 3133329
- ISBN 978-5-6045077-0-4, 978-5-6054561-0-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Японский колорит прослеживается на каждой странице романа, показывая как могут и представляют жизнь люди в другой культуре и стране. Роман интересен прежде всего своей атмосферой и конечно же сюжетом, который по своему непростой, что не скажешь в начале. Издана книга в мягком переплете с необычным для книги оформлением, бумага приятная на ощупь офсетная.
Плюсы
Сюжет
Уютная японская сказка о том, как еда лечит, а кулинария становится магией . Ринко после предательства возвращается в деревню и открывает ресторан, где блюда исполняют желания . Первые две трети — упоительная гастрономическая медитация с ароматами трав и соевого соуса. А вот финал... многих просто шокирует. Мать уговаривает героиню зарезать любимую свинью, и дальше начинается подробнейшее кулинарное описание этого процесса . Это не «Канцтовары Цубаки» — текст радикально жёстче и взрослее. Для тех, кто готов к контрасту между внешней милотой и внутренней жестокостью. Другим — лучше пройти мимо
Этой книге нужно пространство и ваше время, чтобы сесть, погрузиться, успокоиться, почувствовать аромат блюд
Там ещё культура Японии передается через эту историю очень классно
Мне было интересно и легко читать, я уходила смотреть часть блюд, визуализировать. Люблю такое!
Выбирайте ее, если хочется замедлиться, отдохнуть, погрузиться во что-то необычное и не самое знакомое!
Там ещё культура Японии передается через эту историю очень классно
Мне было интересно и легко читать, я уходила смотреть часть блюд, визуализировать. Люблю такое!
Выбирайте ее, если хочется замедлиться, отдохнуть, погрузиться во что-то необычное и не самое знакомое!
Очень японская книга. После прочтения стало понятно, почему для русского читателя сначала перевели истории про магазинчик канцтоваров, а только потом - дебютный роман автора.
Описания приготовления еды, подбора ингредиентов и их вкусовых качеств, а также готовых блюд и процесса их поглощения очень поэтичные и детальные, но при этом не громоздкие. Читала и эстетически наслаждалась подбором слов и складыванием их в предложения, почти не чувствовала, что это перевод. При этом в книге есть сцены, излишний натурализм которых меня ощутимо царапнул, а ближе к концу современный городской житель может почувствовать и что-то более неприятное.
Книга не для всех.
Описания приготовления еды, подбора ингредиентов и их вкусовых качеств, а также готовых блюд и процесса их поглощения очень поэтичные и детальные, но при этом не громоздкие. Читала и эстетически наслаждалась подбором слов и складыванием их в предложения, почти не чувствовала, что это перевод. При этом в книге есть сцены, излишний натурализм которых меня ощутимо царапнул, а ближе к концу современный городской житель может почувствовать и что-то более неприятное.
Книга не для всех.