539 ₽ 449 ₽
Твёрдая обл.
Великолепные сонеты Уильяма Шекспира, 154 шедевра английской поэзии, публикуемые на языке оригинала и в классических переводах Самуила Маршака.
.Сонеты Уильяма Шекспира до сих пор остаются одним из самых загадочных явлений в мировой литературе, исследователи спорят о случайности появления сонетов в печати, о прототипах героев - смуглой возлюбленной, светловолосом друге, поэте-сопернике и о таинственном мистере W.H., которому посвящены сонеты.
Сонеты
Купили 67 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 336
- Вес 220 г
- Год издания 2017
- Издательство Эксмо
- Серия Pocket book
- Автор Уильям Шекспир
- Переводчик Маршак Самуил Яковлевич, Пастернак Борис Леонидович, Гербель Николай
- Размер 1.8x11.5x18
- ID товара 2467698
- ISBN 978-5-699-80428-3
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Первое и главное достоинство данного издания - билингва! Замечательные, возможно - лучшие, переводы сонетов. Доступная цена и лёгкий, приятный формат книги. Читается - особенно понемногу - отлично. Стихи красивые, тонкие и изящные; чарующе звучат, и смысл их хорош. Хотя из раза в раз повторяемая идея начинает раздражать, но таким образом получаешь возможность выбрать сонет, в котором эта идея лучше и ближе всего выражена. В общем - это хорошо, ибо сонетов очень много, есть что читать и перечитывать.