«Сонеты» — самая знаменитая часть поэтического наследия Шекспира. В этом издании все 154 сонета публикуются на языке оригинала и в комментированном переводе известного петербургского переводчика С. А. Степанова.
- -15%
Сонеты
Купили 3 человека
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Количество страниц 382
- Вес, г 474
- Размер 2x14.8x21
- Издательство Пальмира
- Серия Пальмира - Классика
- Возрастные ограничения 12+
- Год издания 2022
- ISBN 978-5-517-04674-1
- ID товара 2896039
- Страна произведения Зарубежная, Англия
Отзывы
вообще гениальные сонеты Уильяма Шекспира известны больше под переводом Самуила Маршака, но было интересно ознакомиться и с другим переводом - С.А.Степанова. Понимаю, что все мнения субъективны, но перевод Степанова тоже ничем не уступает Маршаку. Даже наглядно продемонстрированные сравнения переводов дают об этом знать. Это новый взгляд на сонеты Шекспира, которые изучать и читать увлекательно