Джеймс Клавелл

Замечательно написанная история Японии 16 века глазами англичанина, попавшего в страну. Невероятно интересно наблюдать за реакций и тем, как герой приспосабливается и становится своим в диаметрально противоположной культуре. Написано очень увлекательно, язык и перевод отличные, несмотря на большой объем, читается легко и быстро, рекомендую всем интересующимся Японией и историей!

Очень увлекательная книга)) Несмотря на огромный объем, история затянула почти сразу. Особенно понравилась атмосфера Японии, ее традиции, правила и отношения между людьми. Герои получились живыми, за одними переживаешь, других хочется иногда встряхнуть!! Понравилось, что постепенно начинаешь лучше понимать их поступки и весь этот мир. Местами было много деталей, но они только добавляют атмосферы. Обалденный роман, который точно стоит прочитать.

Обложка красивая, тактильно приятная. Порой сложно запомнить японские имена, но это особенность восприятия азиатского мира, а не минус.

Лично для меня «Сёгун» оказался той книгой, где больше заинтересовал не сюжет (хотя он тоже очень классный), а столкновением совершенно разных культур. Ну и следить за тем, как Джон Блэкторн оказывается втянут в политическую игру местных правителей тоже довольно занимательно. Хорошо, что историю не сделали просто очередным приключением, а уделили здесь внимание уделяется обычаям, религии, власти и тому, как люди вообще воспринимают друг друга.

Очень захватывающее приключение, замечательно описанный исторический и культурный контекст, интересные герои и колорит. Если вы вдруг боялись браться за эту книгу из-за объема или страха не понять японскую культуру, не бойтесь ничего. Во-первых, стоит учитывать, что автор и главный герой европейцы. Поэтому описывается всё взглядом точно также не привыкшим к Японии. Автор делает сноски где необходимо и по ходу сюжета мы постепенно погружаемся в местную жизнь вместе с героем. Объем этой книги не ощущается. Сначала идет туговато, но как только вы вольетесь, остановиться будет сложно.

Замечательная книга, мне очень понравилось.

Честно, я не думала, что настолько втянусь в эту книгу. Сначала всё казалось каким-то непривычным и далёким, а потом я так привыкла к героям, что начала переживать за них буквально из-за каждой мелочи. Кого-то хотелось обнять, кого-то хорошенько встряхнуть, а некоторым я вообще перестала доверять. Больше всего понравилось, что я постоянно была в напряжении и не могла угадать, что будет дальше. Когда закончила, было даже немного грустно.