Борис Гребенщиков — книги, отзывы, биография писателя 📖 Читай-город

Бхагавад-гита. Перевод Бориса Гребенщикова Борис Гребенщиков

+ до 89 бонусов

Только в магазинах

«Бхагавад-гита» — священная «Песнь Бога», один из основополагающих текстов философии индуизма. «Бхагавад-гита» состоит из 700 стихов и рассказывает о беседе принца Арджуны и бога Кришны, одного из воплощений Вишну. В разговоре поднимаются многочисленные религиозно-философские вопросы о жизни и смерти, долге и чести, практиках йоги и Веданте, регламентирующие как материальную, так и духовную сферы жизни приверженцев индуизма.

Перевод, выполненный российским музыкантом, композитором, певцом и бессменным главой группы «Аквариум» Борисом Гребенщиковым отличается от всех прежних переводов «Гиты» на русский язык. Цель, которую ставил перед собой Гребенщиков, заключалась в том, чтобы придать

Перейти к описанию

Наталья

Очень давно хотела прочитать Бхагавад- Гита. И тем более заинтересовала эта книга в переводе Бориса Гребенщикова. Несколько месяцев это была моя настольная книга. Провела глубокое погружение в историю древних знаний, вообще Индия мистическая страна и всегда манит тайными знаниями, которые поистине глубокие, древние как мир.

Аноним

Долго шла к тому чтобы прочитать эту книгу, но никак не могла настроиться из-за сложности понимания. Хочется узнавать больше о религиях других стран, но из-за сложности восприятия чего-то столь сильно отличающегося от обычной жизни русского человека сложно начать. Но когда тебе расскажут понятно и кратко желания появляется больше и становится больше возможностей расширения своего кругозора.

Юлия

Издание в мягком переплёте, удобные покетбук. уже не первый вариант издание, что доводилось держать в руках. Тоже очень хорошее. Для знакомства с культурой и философией Индии, для ценителей хорошего перевода. Рекомендую.

Нина

Бхагавад-гита - моя любимая настольная книга, читаю постоянно и столько смысла в этих стихотворных строчках, в каждой каждый найдет свое, эта философия, переведенная Гребенщиковым будет понятна каждому. я искренне тем, кто даже не занимается йогой к прочтению это произведение. как иногда наши мысли меняют нашу жизнь и заставляют задуматься о великом.

Алекс Алекс Алекс

Отличный перевод Бхагавад-гиты от Бориса Гребенщикова. Я всегда интересовался его творчеством, и тут он выступил не только как музыкант и поэт, но и как тонкий переводчик. У него получилось сделать древний текст очень живым и понятным для современного человека, без потери глубины. Сама книга очень удобная: мягкая обложка, небольшой формат. Я ее с собой в метро брал и просто по вечерам читал в руки ложится отлично, не мешает. Если вы хотите познакомиться с индийской философией не через сухие академические тексты, а через живое слово, этот вариант отличный выбор. Рекомендую его и поклонникам БГ, и просто всем интересующимся

я осталась в восторге

Дарья

Книга написано очень легко, отличная работа переводчика. Содержание книги очень духовное и интересное. Я искренне рекомендую прочитать это как можно большему количеству людей. После прочтения возможно многое переосмыслить, задуматься над своей жизнью и вашим окружением. Кому не хватает веры, эта книга так же сможет приоткрыть путь для этого. Кто не верует вообще, может просто посмотреть как видят этот мир другие люди и сравнить со своим видением. Просто в общем и целом, интересна для любого человека может быть она.

Читайте!

Мария

По изданию: отличный карманный вариант, мягкая обложка, читаемый шрифт, хорошая бумага. Я читала БГ после просмотра сериала Махабхарата, откуда в принципе и взят отрывок для БГ, но думаю если не знать предыстории, то тоже будет интересно читать. Не со всем согласна в книге, но она определенно заставляет задуматься, многие могут найти параллели с настоящим. Отдельное спасибо Борису Гребенщикову за перевод! Очень доступный и понятный (сравнивала разные переводы, перед тем как купить именно эту книгу). Рекомендую к покупке и прочтению

прекрасная книга

Олег

В своё время покупал Бхагавад Гиту у кришнаитов ( такой увесистый кирпич). Несколько раз брался за чтение этого чудесного произведения, но… К превеликому сожалению перевод оказался мягко говоря не таким хорошим. И смысл этой прекрасной книги остался не открыт. Но вот эта маленькая книга в переводе Бориса Гребенщикова сотворила чудо . Я в восторге от простоты и светлого смысла. Гребенщиков умничка! Рекомендую!

Одухотворяющее чтиво)

Гузелия

Узнала по интервью Гребенщикова, что он перевёл данную книгу, была удивлена) Сразу её заказала. Книга кладезь мудрости. Читается очень легко и быстро.

Книга слов. Неизданные стихи и странности

1 439 ₽

1 199 ₽-17%

Книга слов. Неизданные стихи и странностиБорис Гребенщиков

· 3

Сергей

БГ всегда хорош

Только в магазинах

Упанишады. 7 священных текстов древней Индии. Перевод Бориса ГребенщиковаБорис Гребенщиков

· 8

Дмитрий

Отлично изданная книга. Новый перевод Упанишад, выполненный Борисом Гребенщиковым, прекрасен, прост и доступен для понимания. Качество бумаги, обложки и оформления всё на отлично. Для всех кому интере...

Только в магазинах

Бхагавад-гита. Перевод Бориса ГребенщиковаБорис Гребенщиков

· 4

Наталия

Будучи в магазине и открыв случайную страницу в книге, поняла, - это одно из сокровищ которым я всегда рада. Которое не имеет цены, потому что оно бесценно. Бесценна поэма и бесценен перевод, который ...

Только в магазинах

Бхагавад-гита. Перевод Бориса ГребенщиковаБорис Гребенщиков

· 4

Аноним

Вот это да! Я не ожидала, что древний текст может звучать так живо. Гребенщиков сделал не перевод, а чудо! Читала и чувствовала, будто Кришна сидит напротив и объясняет всё прямо тебе. Обычно нелегко ...

Только в магазинах

Священные места ИндииБорис Гребенщиков

· 3

Мария

Во-первых начну с того, что книга очень красивая, гладкая и приятная на ощупь твердая обложка. Покупала на распродаже, но состояние оказалось идеальное. Я бы сказала, что это всё-таки в первую очередь...

Только в магазинах

Бхагавад-гита. Перевод Бориса ГребенщиковаБорис Гребенщиков

· 2

Елена

Оформление приятное. Листы слишком тонкие, но как рабочий вариант книги вполне подойдет. Тем более, что листы приятной гладкости.

Только в магазинах

ПесниБорис Гребенщиков

· 9

Игорь

Очень симпатичный томик. Предыдущий, красный с золотом был получше, но и этот очень хорош. Включены "Соль" (2014) и "Время N" (2018). Теперь дело за малым - дождаться невозможного и открыть очередное ...

Только в магазинах

Лучшее из творчества и о творчестве группы "Аквариум" и Бориса Гребенщикова (комплект из 2 книг)Борис Гребенщиков, Джордж Гуницкий

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аэростат. Течения и ЗемлиБорис Гребенщиков

· 1

Вкусовщина

Zhanna

Не лучшая музыкальная энциклопедия которая мне попадала в руки. Слишком много "воды" в повествование, не слишком удобные ссылки для ознакомления с композициями, о коях идёт речь. Так же хотелось бы , ...

Нет в наличии

Аэростат. Воздухоплаватели и артефактыБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аэростат. Вариации на тему Адама и ЕвыБорис Гребенщиков

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аэростат. Параллели и МеридианыБорис Гребенщиков

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аквариум. Б.Г. Песни, мелодии и текстыБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

БГ Песни (1973-2002) (+3 изд.) ГребенщиковБорис Гребенщиков

· 1

Владимир

Книга хороша стихами БГ.Бумага качественна,как и оформление.Приятно взять в руки.Небольшой формат.Существует 2й том,оформленный так же под названием:Непесни

Нет в наличии

Серебро Господа моегоБорис Гребенщиков

· 1

Павел

Замечательная книга с отличными стихами. Обилие прекрасных смыслов, просветлённых мыслей и мудростей от маэстро БГ. Буду обращаться к этой книге в будущем, когда начну гордится её наличием перед гряду...

Нет в наличии

Десять СтрелБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Песни БГБорис Гребенщиков

· 1

Суперкнижка

Аноним

Песни БГ. Поразила обложка. Какая то каноническая, простая и лаконичная. Как весь БГ. Издание на хорошей бумаге, есть указатель песен. Собрано много, хорошее и самое хорошее, настоящий подарок фанату....

Нет в наличии

Серебро Господа моегоБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Великие поэты мира: сборник стиховБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

ТрамонтанаБорис Гребенщиков

· 1

Хорошая Поэзия

Аноним

Трамонтана - поэтический сборник Бориса Гребенщикова, включающий уже стихи, написанные в 21 веке. Как всегда у мастера- поэзия серьезная. заставляющая думать. Понравится фанатам, и просто любителя по...

Нет в наличии

Аэростат.Течения и земли.Музыкальная энцикл.Борис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аэростат: Параллели и МеридианыБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Нет в наличии

Аэростат: Воздухоплаватели и АртефактыБорис Гребенщиков

Нет оценок

У книги пока нет отзывов — станьте первым

Как вам эта книга?

30 бонусов

Только в магазинах

Бхагавад-гита. Перевод Бориса ГребенщиковаБорис Гребенщиков

· 10

Наталья

Об авторе

Борис Борисович Гребенщиков (псевдоним – БГ; род. 27 ноября 1953 года, Ленинград, СССР) – русский поэт и музыкант, композитор, певец и гитарист рок-группы «Аквариум», один из родоначальников русской рок-музыки.