«Бхагавад-гита» («Песня Бога») — наряду с Библией и Кораном, одно из самых почитаемых священных писаний в мировой истории, фрагмент древнеиндийского эпоса «Махабхарата».
В «Бхагавад-гите» происходит философский разговор между принцем Арджуной и его возничим Кришной: поднимаются вечные темы долга, смысла жизни, излагаются различные системы индийской философии и практики йоги. «Бхагавад-гита» давно переросла саму «Махабхарату» и стала самостоятельной книгой — одной из важнейших книг не только индуизма, но и всего человечества.
Новый перевод выполнен Борисом Гребенщиковым — поэтом, музыкантом, композитором и исполнителем.
В «Бхагавад-гите» происходит философский разговор между принцем Арджуной и его возничим Кришной: поднимаются вечные темы долга, смысла жизни, излагаются различные системы индийской философии и практики йоги. «Бхагавад-гита» давно переросла саму «Махабхарату» и стала самостоятельной книгой — одной из важнейших книг не только индуизма, но и всего человечества.
Новый перевод выполнен Борисом Гребенщиковым — поэтом, музыкантом, композитором и исполнителем.
Бхагавад-гита. Перевод Бориса Гребенщикова
Купили 229 человек
Описание и характеристики
В «Бхагавад-гите» происходит философский разговор между принцем Арджуной и его возничим Кришной: поднимаются вечные темы долга, смысла жизни, излагаются различные системы индийской философии и практики йоги. «Бхагавад-гита» давно переросла саму «Махабхарату» и стала самостоятельной книгой — одной из важнейших книг не только индуизма, но и всего человечества.
Новый перевод выполнен Борисом Гребенщиковым — поэтом, музыкантом, композитором и исполнителем.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Количество страниц 224
- Вес, г 268
- Размер 1.6x13x20.6
- Издательство АСТ
- Серия Популярная философия с иллюстрациями
- Возрастные ограничения 18+
- Год издания 2023
- ISBN 978-5-17-136956-9
- Тираж 2000
- ID товара 2853020
Отзывы
Сначала новые
книгу ранее брал почитать буквально на один день у знакомых и после этого решил приобрести в свою библиотеку. В отличие от "канонических" изданий, которые очень широко представлены как в магазинах, так и уличными продавцами, эта книга написана (лично мое мнение) более понятным языком, читается с интересом. Наверное потому, что и сам автор как музыкант, так и поэт, который сделал свой более доступный широкому читателю перевод, сохранив при этом основные послания, мысли, идеи данной книги.
Плюсы
интересный текст, достаточно легок для восприятия, в том числе и широкой публике, хорошая полиграфия - обложка
Минусы
хотелось бы иметь иллюстрации, пусть и черно-белые
Очень необычный опыт
Для меня, как для незнакомого с индуизмом человека, было довольно интересно прочесть Бхагавад-гиту в простом, даже минималистичном переводе Гребенщикова. В отличие от крайне популярного издания этой книги с комментариями от человека, к которому в книге обращаются не иначе как на "его божественную милость," здесь все предельно просто и понятно. Доходчиво для несведущего человека переданы значения понятий "брахман," "атман" и прочих. Многие идеи из Гиты и вправду кажутся теми, которые давно крутились где-то в голове, но не находили словесного выражения, как и описывает это переводчик.
Плюсы
Простой и понятный перевод
Минусы
Слегка потрёпанная и бугристая бумага, как будто бы ее совсем не ровняли в типографии
Введение в Йогу
Гармоничный, легко воспринимаемый, вместе с тем очень верный и глубокий перевод знаменитого текста. Буду читать эту книгу своим внукам. Изумительные по красоте и силе мысли о Боге, о человеке, о смысле жизни... Это изначальная Философия, без заблуждений и мудрствования, в переводе Поэта на современный русский язык. Восхищаюсь автором, работа действительно великолепна. Не бойтесь стихотворной формы, у этого автора она действительно помогает легче воспринимать смысл. К тому же написано "белым стихом".
Плюсы
Качественная полиграфия, твёрдая обложка, полезная таблица на форзацах.
Минусы
Не обнаружены.