Лена Элтанг

Магическая, тягучая, осенняя, коричная, ведьмовская книга. Очень образный, метафоричный язык, очень глубокое и созерцательное повествование. Обволакивающее, дурманящее, потрясающее. Герои одинокие, израненные, но цельные, прописанные, живые. Книгу хочется растягивать, перечитывать вдумчиво по абзацам, запоминать изящные талантливые фразы, образы и растворяться.

Совершенно ничего не понятно, книга занудная, ровно настолько, чтоб не бросить. И в этом её магия, в ней можно запутаться, заблудиться, утонуть. Мне понравилась, но она сложная, какая-то очень вязкая, в самом конце вообще всё оказывается не так, а потом ещё более не так, чем уже раньше было не так) и как итог открытый финал, который оставил ощущение жуткой тишины. Не смогла придумать, как хотелось бы закончить книгу.

Щепотка магического реализма, детективная нотка, горсть легенд, немного драмы - и перед вами «Каменные клены». Роман написан в эпистолярном жанре и наполнен множеством аллюзий. Наблюдая за героями и пытаясь разгадать все их тайны, погружаешься в атмосферу поздней осени, вересковых пустошей и ирландских преданий. Это поэтично, красиво и завораживающе. У автора волшебный слог, очень образный, от него получаешь невероятное наслаждение. Дивное оформление, соответствует духу книги.

В книге поражает язык - очень цветистый, автор использует многочисленные эпитеты и метафоры, много аллюзий на греческие мифы. Но в то же время читать тяжело именно за счет такого насыщенного языка, через большинство страниц приходилось "продираться". Красиво описан Уэльс, его жители, сам отель "Каменные клёны". Завораживает хозяйка отеля, которая ведет дневник-травник и считается в городе ведьмой. Повествование ведется то от лица главной героини, то от неизвестного рассказчика, то от неизвестного убийцы (нам позже расскажут, кого же герой убил), то от лица второстепенных героев, которые пишут письма своим знакомым и через эти письма раскрывают сюжет и действия главных героев. Книга показалась довольно запутанной, сложной для восприятия. Подойдет тем, кто готов читать "тяжелую" литературу.

Лирика. Именно так я бы сказала. Если бы попросили описать эту книгу одним словом. Автор часто предается размышлениям, вроде начинает развиваться сюжет, а потом замедляет свой ход. В итоге время замирает, читаешь эту книгу медленно, как и все, что происходит в самой истории. Не всякому это пол силу. Мне было интересно читать воспоминания, возвращаться к некоторым главам, чтобы найти отсылки. Интересно

Эта история состоит из разных фрагментов, это и отрывки из дневника, письма, мысли. Реальность смешивается с вымыслом невероятно гармонично, ты до конца не совсем понимаешь, что из описываемых событий происходит на самом деле. Несмотря на то, что действие происходит в наши дни, есть ощущение, что история разворачивается в веке XIX. Очень образный язык, интересные стилистические решения. Читать этот роман действительно было в удовольствие.

Давно хотела познакомиться с литературным творчеством Л. Элтанг и жалею, что не прочла книгу раньше. Роман представляет собой потрясающую мозаику из разных жанров. Хочу отметить богатый язык, завораживающую магию и игру слова, интересное построение сюжета. Читать книгу - это как блуждать в туманном лабиринте, но книге нужно довериться и просто позволить увлечь себя, углубиться и проникнуть в потаённые вымыслы, которые смешиваются с правдой. Рекомендую любителям магического реализма.

"Каменные клены" Лены Элтанг это интригующее литературное произведение, которое ведет читателя по таинственным тропам философии и психологии. Сюжет смешивает элементы детектива искусно, построенный вокруг обвинений в убийстве собственной сестры, но скрытая глубина романа раскрывает множество философских и психологических моментов. Элтанг ловко играет с воображением читателя, вовлекая его в тонкие мысленные петли и сложные эмоциональные переживания героини. Книга подарит любителям необычных сюжетов исследование грани между реальностью и воображением, вызовет вопросы о том, что такое правда и как формируется наше восприятие происходящего. Она приглашает нас в уникальный мир, где каждая страница пронизана тайной и магией, оставляя за собой таинственные следы в сердцах читателей

Думаю, это лучшее произведение Элтанг - поистине гармоничное и безумно поэтичное. Текст написан восхитительно красивым языком, который, лично мне напоминает "Школу для дураков" Саши Соколова. Сюжет вращается вокруг двух сестер - натур абсолютно разных, диаметральных, но тем интереснее наблюдать за их судьбами, за персональным одиночеством каждой героини. Оформление книги безупречное