Отзывы на произведение: Хокку. Японская лирика с иллюстрациями

Маленькие стихи, к которым хочется возвращаться

Думал, что сборник хокку прочитаю за один вечер и на этом всё, но получилось немного иначе. Некоторые стихи настолько короткие, что сначала даже не понимаешь, почему они цепляют. А потом возвращаешься к ним и замечаешь какое-нибудь настроение или деталь, которую пропустил. Мне особенно понравилось, как здесь передаются времена года и обычные моменты из жизни. Иллюстрации тоже очень к месту. Это точно не та книга, которую хочется читать залпом.

Совершенно случайно наткнулась на данный сборник японской лирики «Хокку», влюбилась в эстетичные издание и взяла на подарок) Хокку сам по себе является жанром традиционной японской поэзии и состоит из трех строк. Сборник миниатюрного формата с атмосферными глянцевыми иллюстрациями, которые хочется разглядывать долгое время) Считаю, что данный сборник отлично подойдет на подарок как для себя, так и для близких людей, кто ценит эстетику и искусство!

Эстетичное издание, глянцевые страницы, миниатюрный формат

-

Очень спокойная и эстетичная книга. Поначалу мне было непривычно воспринимать настолько короткие произведения — иногда читаешь три строки и думаешь, что не успел ничего почувствовать. Но постепенно начинаешь замечать настроение, образы природы и недосказанность. Иллюстрации прекрасно подходят к текстам. Не для чтения залпом, зато замечательная книга для тихого вечера.

Этот формат книги очень удобно носить с собой! Люблю маленькие книжечки. Трудно понять иногда перевод, но это искусство...
Вообщем любителям хокку точно понравится и книга эта будет отличным подарком

Маленький формат. Оформление.
Хочется подчеркнуть красивые и качественные иллюстрации, можно по-настоящему погрузиться в мир Японского хокку.

немного не хватает еще страниц, быстро читать

Интересная настольная книга

Формат очень приятный, маленькая карманная книга, прекрасные иллюстрации в традиционном стиле достаточно высокое и качество печати для своей стоимости. Не знаю насколько хорош перевод, но пока все нравится, буду изучать. Подойдет для знакомства с японской поэзией хокку.

Пока не обнаружено, дополню отзыв, если столкнусь с чем-то неудобным

Прекрасная, утонченная книга для домашней коллекции и очень классный знак внимания человеку, который может по достоинству оценить искусство хокку. Иллюстрации качественные, произведения - в самое сердечко.
Книга в карманном формате, из тех, что удавалось увидеть вживую в магазине, лучший вариант для покупки.
P.S. очень классно по ней делать небольшие книжные гадания :)

Книга действительно удивительная. Во многом непривычный стиль написанния хокку в сочетании с иллюстрациями создаёт приятное впечатление.

Книга выполнена очень качественно. Илюстрации красивые, обложка твердая. Миниатюрный размер книги позволяет носить её с собой или брать в дорогу. Хорошая вещь для подарка или себе в коллекцию. Данное издание рекомендую.

Минусов нет

Восхитительный сборник японской поэзии. В книге собраны произведения известных авторов, прекрасная подборка хокку Басё, Бусона, Иссы и других творцов.
Отдельно хочется отметить дизайн книги. Удачный мини-формат в твердом глянцевом переплете, позволяет удобно брать с собой и в любой момент с легкостью окунуться в тонкий и глубокий изысканный мир.
Поэзию гармонично дополняет живопись, поэтому книга полюбится не только ценителям слова, но и поклонникам изобразительного искусства, особенно восточно-азиатского, ведь каждый разворот украшает жемчужина восточной живописи - цветные репродукции работ таких художников, как Утагава Хиросигэ, Кавасе Хасуи, Токурики Томикитиро, Кацусика Хокусай и др.
Я сама художник, и не могу сказать, что мне здесь даже нравится больше - подборка стихов или репродукции... Красиво всё! Они настолько гармоничны и созвучны! Прекраснейшее издание для себя или в подарок!

Очень красивая книга. Дизайн книги, мини-формат в твердом переплете. Качественная печать, мелованная бумага, цветные иллюстрации на каждом развороте

классическое хокку. очень красиво написано и очень красивые иллюстрации. сама книга в жёсткой обложке, страницы очень качественные да и в целом хорошее качество печати у книги. можно прочитать за полчаса. жалко нет объяснения что это означает

хорошо подойдёт чтобы начать знакомство с классическим японским стихотворением

слегка дороговато для такой маленькой книги

Невероятно, какое множество смыслов может быть заложено в таких, казалось бы простых вещах. Японская лирика как нельзя лучше олицетворяет все сложное в простом, она как нежный ветер, несущий в себе все чувства и эмоции и разносящих их другим людям. Перевод стоящий и оформление радует глаз, плотные страницы, красивая обложка и иллюстрации. Все это работает на атмосферу.

Прекрасная книжка!! В основном брала из-за картинок, но и читать тоже было очень интересно) Иллюстрации на каждой странице безумно красивые, поэтому задерживалась каждый раз, чтобы их по рассматривать. Очень радует, что они подписаны и можно поинтересоваться авторами и другими их работами.

Было бы еще лучше, если бы были оригиналы стихов на японском, но все равно книга очень понравилась)

До этого была очень поверхностно знакома с японской поэзией, но не смогла удержаться от красивого оформления. Прекрасное подарочное издание, собравшее хокку величайших мастеров японской поэзии: просветлённого и лаконичного Басё, живописного и изящного Бусона, а также тёплого, пронзительного и немного ироничного Иссы и других. Плюсы: стихи подобраны со вкусом, а иллюстрации в японском стиле создают идеальное настроение. Единственное, хокку - жанр, требующий особого настроения и созерцания, не каждый готов читать эту книгу залпом, плюс объём снова небольшой, так что для серьёзного погружения в поэзию этого маловато.

Это была моя первая книга, посвященная хокку, и именно она открыла мне путь в мир японской лирики. Каждый раз, когда возвращаюсь к ней, читаю от начала до конца, как и другие книги по хайку в моей небольшой коллекции.

+ Красивые, подходящие к стихотворениям иллюстрации.
+ Стихотворения идут в разброс. Для меня это плюс, так как каждый разворот становится чем-то новым и уникальным.

- Хотелось бы, чтобы было больше страниц с двумя-тремя стихами, большинство разворотов посвящено всего одному.

Восток в моей жизни занимает большое место уже более 40 лет. Я каллиграф, культуролог, ценитель всего восточного и в частности восточной литературы. Новая книга дополнила мою обширную библиотеку. В данном издании, кстати сказать, выдержаны традиции японского книгопечатания: формат, иллюстративность. Многие гравюры оказались новыми для меня. Книга хороша и как подарок будет приятна любому ценителю изящного.

Во-первых, твердая обложка!! Обожаю твердые обложки, книги не ломается и не гнется. Это большое удобство лично для меня, да и думаю, что для многих тоже.
Во-вторых качество печати просто отличное. Прекрасные листы, не мятые, четко пропечатанные изображения. Просто топ, этому лайк огромный👍
В-третьих, атмосфера книги полностью соответствует написанному в ней. Иллюстрации очень хорошо подобраны, прониклась атмосферой по максимуму. Буду еще брать от данного издательства книги!!

Живя рядом с Японией и будучи поэтом, невозможно не интересоваться культурой и поэзией этой загадочной страны.
Я давно полюбила малые поэтические формы японской поэзии и по возможности приобретаю все, что связано с литературой, искусством и мифологией Японии.
Выбирая в магазине Читай-города подарок, купила два экземпляра – для для друга и для себя.

Замечательное подарочное издание малого формата в твердой обложке с мелованной бумагой и прекрасными иллюстрациями.
Достойный подарок для друга-поэта.
Хочется возвращаться к книге снова и снова.

Брала на подарок, но серия тааак понравилась, что решила собирать для своей личной коллекции. Люблю взять этот сборник, сесть в парке/на пруду, прочесть по одному-двум произведений и просто смотреть на воду…очень успокаивает мысли..а иллюстрации просто загляденье! Отличный сборник!

Красивые красочные иллюстрации, хороший шрифт, плотная Мелованная «вечная» бумага,

Хотелось бы, чтобы верстка была плотнее, много пустого пространства

Книга, собранная из стихотворений хокку, после прочтения дарит чувство удовлетворения и благоговения перед атмосферой культуры. Появляется легкое смирение. Кроме того, она помогает глубже проникнуться пониманием Японии. Книга качественная в твердом переплете; на каждой странице картины художников
Единственное, что вызывает сомнение, так это цена, которая для меня кажется несколько завышенной

Качественные страницы

Каким-то неведомым образом у нас оказалось целых ТРИ таких книги! Первую муж сам купил, когда пришел прогуляться по магазину. После прочтения решил купить такую же своей бабушке в подарок. А через какое-то время эта же книга была пожарена мужу на Новый год от его мамы. Что тут скажешь? Видимо очень нам нужна была эта книга в нашем доме, что приходила к нам снова и снова. Мудрость в ней бесценна

Книга выполнена качественно, твердая, глянцевая обложка, листы плотные и тоже глянцевые. Приятный запах, как у журналов. Очень красивые иллюстрации к каждому рассказу, глаз радует.

Спокойное чтиво, подойдет для расслабления, вдохновения на создание чего нибудь нового.

Минусов к самой книжке не нашла, только наклейка на задней стороне приклеена прям на обложку.