Ворота Расёмон

Великолепные новеллы! Разные стили, разная форма! Акутагава блестяще передаёт всю суть в сжатом виде и мастерски играет со стилями.

Рассказы написаны так, что любой читатель найдёт себе по душе. Есть исторические хроники, есть мистические, психологические, притчевые истории. Реализм и фантазия гармонично соседствуют. Есть рассказы "в стиле Чехова", есть даже рассказ о Толстом и Тургеневе!

Не найдены.

Сборник «Ворота Расёмон» состоит из 42 рассказов. Читал их в университете, когда изучал японскую культуру. Они захватывают и надолго остаются в памяти. Среди них есть и мрачные, и детективные истории. Акутагава поднимает вопросы морали, религии и философии, заставляя задуматься.

Больше количество разнообразных историй. Качественно передается эпоха. Мягкая обложка

+ Разнообразие произведений, замечательно показывающее и эволюцию Акутагавы как автора, и многогранность его работ. В сборнике есть и реалистичные рассказы с ноткой лирики ("Мандарины", "Вагонетка", "Куклы-хина"), и произведения, балансирующие между сказкой и притчей ("Нос", "В стране водяных"). Есть близкий к детективу рассказ "В чаще", ответ на главную загадку которого каждому читателю предстоит дать самостоятельно.
+ Потрясающая эрудированность автора, проявляющаяся не только в отсылках ко многим произведениям мировой литературы, но и в понимании быта других стран, умении воссоздать его в своих работах. Рассказ "Вальдшнеп" - лучший тому пример.
+ Шикарное качество переводов.

- Мягкая обложка.

Книга является сборником рассказов. Автор пишет о близких ему темах. Японские канун литературы тут заметны, но читать довольно легко. Атмосфера книги меняется от рассказов. Мне почему-то эмоции при прочтении напомнили впечатление от русской классики Достоевского.