В этот сборник вошли как принесшие Акутагаве мировую славу и автоматически ассоциирующиеся с его именем исторические рассказы и новеллы (включая легендарную «В чаще», послужившую основой для сценария бессмертного фильма «Расёмон» Куросавы), так и менее известные западному читателю, но почитающиеся на родине автора еще выше рассказы, действие которых происходит на фоне современной автору реальности Японии начала ХХ века, еще сохраняющей немало черт национального своеобразия, но жадно и стремитель
- -18%
- Рекомендуем
Ворота Расёмон
Купили более 13 000 человек
Описание и характеристики
- Тип обложки Мягкий переплёт
- Кол-во стр. 576
- Вес 285 г
- Издательство АСТ
- Издательский бренд Neoclassic
- Серия Эксклюзивная классика
- Автор Рюноскэ Акутагава
- Переводчик Хузиятова Е.
- Страна Зарубежная, Япония
- Тип бумаги Газетная
- Размер 2.4x11.7x18
- ID товара 3010151
- ISBN 978-5-17-160323-6
- Возрастное ограничение 16+
- Тематика Литература 20 века
Отзывы на это издание
Сначала новые
Мое первое знакомство с автором и японской литературой. Могу сказать, что с этим сборником я не прогадал, да что там, не прогадал с автором.
Создалось ощущение, что читаю японского Чехова или Гоголя, зависит от отдельно взятого рассказа, но сравнения излишни. Хочу лишь сказать, что не стоит бояться браться из-за того, что это японская проза.
Да, Акутагава самобытен, но он очень доступен европейскому читателю, российскому в частности.
И это неспроста, ведь Рюноске Акутагава зачитывался русской классикой, вдохновлялся ей. Прочитав рассказ «Вальдшнеп» вы это и сами поймете.
Создалось ощущение, что читаю японского Чехова или Гоголя, зависит от отдельно взятого рассказа, но сравнения излишни. Хочу лишь сказать, что не стоит бояться браться из-за того, что это японская проза.
Да, Акутагава самобытен, но он очень доступен европейскому читателю, российскому в частности.
И это неспроста, ведь Рюноске Акутагава зачитывался русской классикой, вдохновлялся ей. Прочитав рассказ «Вальдшнеп» вы это и сами поймете.
Плюсы
Сюжеты рассказов, образы, японский колорит которым наполнен текст, слог автора (реверансы переводчику)
Минусы
Не обнаружено.
Как точка вхождения в японскую литературу, отличный вариант.
Как точка вхождения в японскую литературу, отличный вариант.
Я давно хотела прочитать эту книгу и наконец-то исполнила своё желание. Она оказалась очень увлекательной и не разочаровала меня.
Плюсы
У этой книги захватывающий сюжет, она написана очень качественно, чернила не отпечатываются
Минусы
К сожалению, когда я покупала книгу, то не заметила, что на корешке был повреждён уголок. Это моя вина, что я не обратила внимания на эту мелочь.
Небольшие рассказы, но после некоторых из них остаётся довольно тяжёлое впечатление (спойлерить не буду) Акутагава интересно показывает человеческую природу без попытки приукрасить её, этим он мне сильно напоминает Достоевского. Особенно понравилась атмосфера: мрачная, напряжённая и немного абсурдная. После прочтения хочется ещё раз прокрутить некоторые истории в голове.
Люблю рассказы Акутагава Рюноске, они очень лёгкие, интригующие и интересные. Хочется читать и читать. Также его рассказы очень погружают в атмосферу Японии, быт и культуры этой страны. Само издание хорошее, листы белые и плотные. Серия эксклюзивная классика часто по скидке, поэтому я купила эту книгу за 219 рублей, что очень приятно. Я искренне советую этого автор.