Японские лирические стихотворения хокку (хайку) отличаются предельной лаконичностью и своеобразной поэтикой, отображая своим слогом жизнь природы и человека в их слитном, нерасторжимом единстве на фоне круговорота времен года. Японскую лирику в полной мере отображает термин «послечувствование» — ведь далеко не сразу затихает глубокий отзвук, рожденный словом. Способность будить воображение — одно из главных свойств японской поэзии. Такие мастера, как Басё, Бусон и Исса, — лишь немногие из тех, ч
- -18%
Хокку. Японская лирика с иллюстрациями
Купили более 7 900 человек
Описание и характеристики
В переводе поэта, филолога и литературоведа Веры Николаевны Марковой уникальные японские поэтические миниатюры превращаются в афористичные верлибры, переходящие в белые стихи.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 128
- Вес 209 г
- Издательство АСТ
- Серия Мировая поэзия. Подарочное издание с иллюстрациями
- Автор Бусон, Исса, Мацуо Басё
- Переводчик Маркова В.
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Мелованная матовая
- Размер 1.5x11.5x15
- ID товара 3005378
- ISBN 978-5-17-159729-0
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы
Сначала новые
Прекрасная, утонченная книга для домашней коллекции и очень классный знак внимания человеку, который может по достоинству оценить искусство хокку. Иллюстрации качественные, произведения - в самое сердечко.
Книга в карманном формате, из тех, что удавалось увидеть вживую в магазине, лучший вариант для покупки.
P.S. очень классно по ней делать небольшие книжные гадания :)
Книга в карманном формате, из тех, что удавалось увидеть вживую в магазине, лучший вариант для покупки.
P.S. очень классно по ней делать небольшие книжные гадания :)
Книга действительно удивительная. Во многом непривычный стиль написанния хокку в сочетании с иллюстрациями создаёт приятное впечатление.
Плюсы
Книга выполнена очень качественно. Илюстрации красивые, обложка твердая. Миниатюрный размер книги позволяет носить её с собой или брать в дорогу. Хорошая вещь для подарка или себе в коллекцию. Данное издание рекомендую.
Минусы
Минусов нет
Восхитительный сборник японской поэзии. В книге собраны произведения известных авторов, прекрасная подборка хокку Басё, Бусона, Иссы и других творцов.
Отдельно хочется отметить дизайн книги. Удачный мини-формат в твердом глянцевом переплете, позволяет удобно брать с собой и в любой момент с легкостью окунуться в тонкий и глубокий изысканный мир.
Поэзию гармонично дополняет живопись, поэтому книга полюбится не только ценителям слова, но и поклонникам изобразительного искусства, особенно восточно-азиатского, ведь каждый разворот украшает жемчужина восточной живописи - цветные репродукции работ таких художников, как Утагава Хиросигэ, Кавасе Хасуи, Токурики Томикитиро, Кацусика Хокусай и др.
Я сама художник, и не могу сказать, что мне здесь даже нравится больше - подборка стихов или репродукции... Красиво всё! Они настолько гармоничны и созвучны! Прекраснейшее издание для себя или в подарок!
Отдельно хочется отметить дизайн книги. Удачный мини-формат в твердом глянцевом переплете, позволяет удобно брать с собой и в любой момент с легкостью окунуться в тонкий и глубокий изысканный мир.
Поэзию гармонично дополняет живопись, поэтому книга полюбится не только ценителям слова, но и поклонникам изобразительного искусства, особенно восточно-азиатского, ведь каждый разворот украшает жемчужина восточной живописи - цветные репродукции работ таких художников, как Утагава Хиросигэ, Кавасе Хасуи, Токурики Томикитиро, Кацусика Хокусай и др.
Я сама художник, и не могу сказать, что мне здесь даже нравится больше - подборка стихов или репродукции... Красиво всё! Они настолько гармоничны и созвучны! Прекраснейшее издание для себя или в подарок!
Плюсы
Очень красивая книга. Дизайн книги, мини-формат в твердом переплете. Качественная печать, мелованная бумага, цветные иллюстрации на каждом развороте
классическое хокку. очень красиво написано и очень красивые иллюстрации. сама книга в жёсткой обложке, страницы очень качественные да и в целом хорошее качество печати у книги. можно прочитать за полчаса. жалко нет объяснения что это означает
Плюсы
хорошо подойдёт чтобы начать знакомство с классическим японским стихотворением
Минусы
слегка дороговато для такой маленькой книги