407 ₽ 339 ₽
Мягкая обл.
Знаменитая книга стихов "Цветы Зла" классика французской литературы Шарля Бодлера издается в переводе прославленного поэта-имажиниста Вадима Шершеневича.
Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта .еще около двух десятков - в 1990-е - 2000-е годы. Между тем "авторский" Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным.
В отличие от первых публикаций (изд-во "Водо
Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта .еще около двух десятков - в 1990-е - 2000-е годы. Между тем "авторский" Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным.
В отличие от первых публикаций (изд-во "Водо
Другие издания
Цветы Зла
Описание и характеристики
Лишь два стихотворения из этого перевода, выполненного в 1933-1940 годах, было опубликовано в журналах при жизни поэта .еще около двух десятков - в 1990-е - 2000-е годы. Между тем "авторский" Бодлер Шершеневича оказался единственным, сохраняющим форму оригинала и притом полностью законченным.
В отличие от первых публикаций (изд-во "Водолей", 2007 и 2009), в книге воспроизведены иллюстрации парижского издания 1910 г. Выход книги приурочен к 75-летию со дня смерти переводчика.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 344
- Вес 300 г
- Год издания 2017
- Издательство Водолей
- Автор Шарль Бодлер
- Переводчик Шершеневич Вадим
- Размер 2x13.5x20.5
- ID товара 2594679
- ISBN 978-5-91-763361-9, 978-5-91763-361-9
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Великолепный сборник «Цветы Зла» Шарля Бодлера! Шикарный подарок для тех, кто ценит его творчество и желает пополнить свою коллекцию этим замечательным эксклюзивом
Плюсы
Качественная прошивка, очень приятные и плотные на ощупь листы, хорошо пропечатанный и яркий шрифт, комфортный для чтения, гармоничные иллюстрации. Удачное цветовое сочетание на обложке
Минусы
Не обнаружила