Отзывы на произведение: Цветы зла

Нетипичные стихи, которые мало кого оставят равнодушными. В стихах поднимаются проблемы, идущие сквозь года и заставляют задуматься.
Очень удобно, что стихи разделены по группам. Многие западают в душу, многие заставляют задуматься.
Мне кажется здесь каждый для себя найдет если не ответ, то точно пишу для размышлений в направлении, о которых ранее не задумывались

Решил тут перечитать Шарля Бодлера, со стихами которого познакомился ещё в отрочестве, и тогда он, помню, меня сильно впечатлил.
Ну, что сказать... Надо было Бодлера вот там, в моем подростковом прошлом и оставить. С точки зрения современного читателя, уровень примерно 14-16, максимум - 18 лет, не более. То есть я понимаю, конечно, что для той эпохи это было весьма эпатажно и шокировало обывателей. Однако сейчас читается как напыщенные, пафосные, гипертрофированно романтические, наивно декадентские вирши. Лиричекий герой попирает привычные нормы морали и столпы классической этики и философии, завернувшись в черный плащ, картинно развевающийся у него за спиной, распутничает с продажными девицами и пьет, курит гашиш, всё отрицает и подвергает саркастическому осмеянию, страдает от скуки и пустоты жизни, в то же время ужасаясь стремительности времени и бренности всего сущего. И всё это с крайне серьёзным видом, весьма высокопарно. Вот, собственно, и всё. Увы.

Бодлера я впервые прочитал лет 9 назад. Тогда он меня просто размазал. Не потому что там что-то страшное, а потому что он говорил о том, о чём я сам думал, но не мог сказать. О том, что внутри есть что-то тёмное, что не вылезает наружу, но живёт там. Я взял это издание в твёрдом переплёте, чтобы перечитывать. Потому что такие книги не читают один раз. Они как старые друзья-к ним возвращаешься, когда становится херово. "Цветы зла"- это не про цветы. Это про то, как человек живёт с самим собой. Бодлер не врёт. Он не пытается казаться лучше. Он просто говорит, как есть. И это цепляет. Если вам нужна книга, которая не успокаивает, а заставляет думать — это она.

Твёрдый переплет что очень отлично, крупный шрифт, приятные на ощуп страницы.

Минусов нет.

как же красиво написана эта книга Цветы зла от прекрасного автора Шарль Бодлер , автор отлично описал в книге ситуации , которые могу интересовать многих людей , ну или наоборот заинтересовать после прочтения

С начала книги и до конца книги Цветы зла просто не могла оторваться , читала на одном дыхании всем советую эту книгу

минус нет и не может быть , автору большое спасибо , за данную книгу , которую напечатали

Один из самых цитируемых французских поэтов, любитель шокировать, мизантроп и меланхолик. Его стихи, образы настолько ярки и самобытны, что превратились в литературные штампы. Как говорил сам Бодлер, штампы создают гении, я должен создать штамп.
В этом сборнике меня особенно впечатлили стихотворения в прозе. Раньше я не очень любила подобные стихи, но перед искусством Бодлера я преклоняюсь: прекрасные метафоры, ирония, парадоксы и рефлексия.

книга Бодлера для меня стала одной из самых фундаментальных столбов культурного наследия человечесткого ума. однозначно рекомендую. именно эта книга провела меня к французской классике. как к прозе так и к поэзии. прям шикарная поэзий которую я буду облизывать и доказывать что Бодлер гений.
касательно материального носителя, то он замечательный. страницы не выпадают, а так же стихи напечатаны как на русском так и на французском. если вы его знаете и хотите наслаждаться в оригинале то самое оно!

Рифмовка неплохая, т.е понятная. Образы считываются сразу, даже набор абстракций превращается в полноценную картину. А такое днём с огнём не сыщешь.
Сами же образы - набор депрессии и похоти. Понятно почему, Франция в то время переживала сильный упадок после эпохи надежд, которые рухнули. Женщины тут не просто красивы, а страстны, высасывая всю жизнь за краткий миг, уходя в тёплое небытие.
Смерть же приходит в гости к каждому с улыбкой. Мир настолько низко пал, что смерть становится чем-то прекрасным и даже желаемым. Происходит пир во время чумы в буквальном, а не образном смысле.

Будет пошлостью повторять в очередной раз, насколько гениален и важен Бодлер. Все, кто так или иначе знакомы с поэзией, сами это понимают. Но конкретно в этом издании есть несколько проблем: перевод Ламбле (почему не классический перевод Эллиса? Или Шершеневича, который местами даже будет интересен?), кринжовая оьложка и большая толщина, из-за чего книгу нельзя няшно запихнуть в карман и фланировать с ней по городу как сноб, выделываясь на скамейке перед окружающими. Хотя с такой обложкой вас в любом случае засмеют. В общем, лучше найти издание получше, ведь в чтении щарубежной поэзии всё-таки самое главное это перевод.

Мне очень понравилось это произведении благодаря своей атмосфере внутреннего конфликта
В стиха присутствует постоянное напряжение. Автор пишет о красоте, которая рождает из человеческих страданий
Язык написания очень насыщенный метафорами, описаниями и символами
Почти во многих стиха есть мрачность и даже отвращение

Для меня минусов в данном произведении нет

Это истинный панк-рок))) Давно хотела приобрести книгу и знатно кайфанула с содержания.. Перевод на мой взгляд шикарный, но в оригинала я не могу прочесть, поэтому точно сказать не могу - но мне нравится... Этот сборник напоминает мне лукбук с произведениями искусства, который можно день ото дня пролистывать, чтобы получить мощный заряд вдохновения! Спасибо огромное издателю за то, что выпустили такую прелесть в продажу!)

Бодлер

нет минусов.. ну хотелось, чтобы этот сборник не заканчивался, но это уже к Бодлеру претензии

Отличный сборник, качественная печать и оформление.

обязательный "мастхэв" для всех любителей декаданской литературы.
Небольшой формат книги позволяет брать её с собой. Плотная мелованная бумага, превосходные иллюстрации и ленточка-ляссе, служащая закладкой. Отличный экземпляр, подходящий и для подарка и для собственной библиотеки. В общем- рекомендую!

Не нашла ни одного.

Оптимальный томик Бодлера – самый знаменитый и программный сборник его стихов, наделавший в своё время много шума, но именно этим и сделавший имя автору. Познакомьтесь и Вы с «проклятым» поэтом, он того достоин, являясь одной из культурных основ образа современного бунтаря от искусства вплоть до Курта Кобейна, ведь все современные феномены имеют свои корни в прошлом культуры.

Отлично.

В этом поэтическом сборнике мятежной души эстетика, где виртуозно сплетена красота и уродство, возвышенное с низменным. Буквально база для всех, кто любит мрачную и глубокую атмосферу. Честно говоря, местами читать тяжеловато эмоционально, потому как Бодлер вообще не стесняется в выражениях, и это поднимает со дна твоей души все, что ты так отчаянно прячешь, с другой стороны, дело в переводе, ранее выпущенный сборник был более музыкальным и читабельным, по ощущениям. Фишка автора писать о том, о чём другие молчали, а такое я люблю.

Язык автора густой, образы режут глаз, но если пропустить через себя, понимаешь, почему книгу называют началом модернизма. Бодлер разрушил лощёный классицизм и подарил литературе право быть уродливым. Этот сборник смесь ужаса и восхищения. Стихотворения иногда повторяются, но финал оставляет с неоднозначным чувством.

Книга в твердой обложке
Красивая обложка

Книга в нужном переводе. Есть несколько переводом Бодлера, этот-мой любимый! Красивейшие стихи, хочется читать снова и снова. Необходимо заметить, что данный писатель на любителя, но ценители его искусства, однозначно, будут довольны!

Компактная книжка с лучшими стихами Бодлера, можно взять с собой в любое место, просто положить в сумочку и при необходимости наслаждаться любимыми произведениями!

Минусов нет.

Шарль Бодлер пишет сложно, но красиво. А его стихах и прозе чувствуется тяжесть, мрачность, но слова подобраны идеально. Ощущается, что автора вложил душу в своё творчество.

Некоторые стихи можно разобрать на цитаты. Уж слишком красиво звучат.

Некоторые его работы звучат страшно. Читать не слишком приятно. Но как раз через них и чувствуется сам автор, его переживания!

Обожаю книги из этой серии! Подкупает оформление, эстетически соответствующее содержанию книги, хороший перевод, доступная цена. Несмотря на то, что книги в мягком переплёте, бумага качественная, буквы не мажутся, книгу удобно брать с собой в поездку. Ещё очень понравилось, что конкретно эта книга билингвальная, то есть сначала можно ознакомиться с текстом на языке оригинала, а после прочитать перевод, и сравнить. Собираю поэтическую коллекцию этого издания. Всем рекомендую.

Перечислила в отзыве, их много.

Нет.

Купила сборник после того, как разбирали несколько произведений на парах. Были нюансы по переводу, так что было очень интересно купить издание на двух языках, чтобы покапаться.

Очень красивые произведения. Необычное противопоставление двух крайностей и собственный взгляд на убийственную красоту. Всем рекомендую! Эстетическое удовольствие обеспечено. Обложка тоже невероятная.

книга эта оказалась совсем не про красивые букеты, как можно подумать. Стихи тяжелые, полные тоски и уныния. Бодлер постоянно пишет про смерть, падаль и скуку. Сначала было даже странновато, долго привыкала, мозг уставал продираться через эту безнадегу, но есть в этой чернухе странная правда. Поняла, что книга не для веселья, а для того, чтобы взглянуть на свои темные мысли со стороны. Язык у него конечно мощный, цепляет. Не скажу, что понравилось — скорее, придавило бетонной плитой. но всё же классика, надо было ознакомиться, хоть и с перерывами

Сборник производит сильное, мрачное и одновременно завораживающее впечатление. Это не просто поэзия, а цельный мир, в котором красота постоянно соседствует с распадом, тоской и ощущением внутреннего разлома.
В стихах Бодлера особенно заметен конфликт между стремлением к идеалу и притяжением к «падшему» миру. Лирический герой часто оказывается между духовным поиском и погружением в пороки, и именно это напряжение создаёт особую глубину сборника. Даже самые тяжёлые образы здесь написаны с эстетической точностью, из-за чего отталкивающее одновременно становится притягательным.