Сехи Пэк

Как монетизировать социальный эксгибиционизм. Автор записывала свои встречи с психологом на диктофон, а затем собрала это в книгу. Не знаю, либо таки не полностью приводятся в книге эти встречи, либо психолог у неё был такой же никакой, как и писатель из автора этой книги. Ни мало-мальски дельных рекомендаций от психолога здесь нет, ни стоящий внимания инсайтов от автора. Возможно, это суть корейской современной прозы: бесцельное повествование ни о чем. Да, местами видишь в авторе отражение собственных мыслей, "даа, у меня то же самое бывает", и на этом всё. Купить книгу за эти деньги, чтобы прочитать, что какой-то женщине в Корее тоже, как и тебе, бывает то грустненько, то в принципе норм - это конечно феерическое фиаско.

Не совсем привычный для меня формат истории. К письмам и дневниковым записям я уже привыкла, а вот пересказ диктофонных разговоров, ещё и с психотерапевтом – что-то новенькое. Из-за этого временами трудно было воспринимать книгу как обычное художественное произведение. В некотором роде это сказалось на моём восприятии. С одной стороны мне оказалась близка героиня и её некоторые её рассуждения, а с другой стороны всё написанное воспринималось очень отстранённо – не случилось эмоциональной привязки с героиней. Остальные персонажи вообще простой фон, лишь коротко и поверхностно упоминаются в беседах с психотерапевтом, соответственно, вообще не раскрываются. Не смотря на написанное выше, книга мне очень понравилась. Это был интересный опыт, полный занимательных размышлений, и я вполне могу советовать её другим.

Главная героиня хорошо олицетворяет мое состояние в последнее время. Когда читаешь думаешь, что написано про тебя. В книге выстроен некий диалог между героями и кажется что ты сам присутствуешь на сеансе психолога, хотя это художественное произведение. Мне очень понравилось как разбирали те или иные ситуации, которые происходили в жизни героини и как менялось ее отношение.

Книга специфическая, это по сути расшифровки разговоров автора с психотерапевтом. Читаешь и местами узнаешь себя в этих загонах про неуверенность и еду. Подкупает, что Пэк Се Хи не строит из себя гуру, а честно пишет: "мне плохо, я не знаю, что делать". Это не мотивирующая литература в духе "улыбнись миру", а скорее поддержка для тех, кто сейчас в яме. После прочтения становится чуть легче, потому что понимаешь — ты не один такой "сломанный".

Эта небольшая по объему книжка и ее можно прочитать очень быстро, буквально за один вечер. Но совсем уж легким чтивом эту историю назвать нельзя. В ней описаны проблемы девушки автора и попытка найти способ их решения. Вроде бы внешне все в порядке и каких-то неразрешимых бед у девушки нет - никто не умер, никто тяжело не болеет. Внешне все хорошо. НО почему же на душе плохо настолько, что жить не хочется? Если у вас такое бывало, вам эта книга откликнется. Если же вы из тек, кто на подобное тут же заявляет что-то типа "соберись, тряпка, всем тяжело, ты просто устала" - эта книга вам не понравится.

Эту книгу нельзя назвать легкой, это совершенно точно книга, основанная на человеческой психологии и проблемах недостаточной уверенности в себе во взрослом возрасте. Всё изложение выполнено в виде общения пациента с психологом. Начиная от тем, почему мне не нравится, когда кого-то в компании называют красивой, а меня нет, заканчивая проблемами с пониманием родственников, саморазрушении и постоянном загоне себя в состояние апатии. Эта книга попалась мне как никогда вовремя. В начале месяца мне не хотелось ничего: ни читать, ни творить, ни даже общаться. После прочтения стало в разы проще все это делать и постепенно я вернулась в колею. Хотя даже отзыв на книгу написать две недели не могла 😄 В общем, очень советую, если хочется покопаться в себе и своих чувствах

Книга представляет собой сборник диалогов психотерапевта и девушки, которая никак не может разобраться со своими депрессивными мыслями. Читается легко, занудства нет. Перевод в некоторых местах раздражал, потому что написано коряво. В целом, книга интересная, но ее нельзя назвать захватывающей или особо запоминающейся. Скорее, прочитала для галочки, потому что книга довольна знаменита в среде кореееведов.

Такая замечательная книга испорчена некачественным переводом. Возникает ощущение, что оригинальный текст (или даже его английский перевод) запихнули в гугл переводчик – текст звучит максимально сухо и неестественно. Само содержание книги представляет из себя ценные размышления о жизни, особенно для тех, кто только начинает разбираться в себе, своих тревогах, страхах и надеждах. Считаю, что её должен прочитать каждый – но, опять же, не в этом переводе.

Записи разговоров-сессий девушки-автора и её психотерапевта. Понравился качественный перевод самого текста, так и нестандартный подход к переводу названия книги. Отлично передан смысл. В своих диалогах девушка рассказывает о своих проблемах, идет разбор депрессии в легкой форме, с которой девушка хочет справиться. Интересный, нестандартный формат книги. Хотелось узнать и о проблемах, которыми делилась девушка, и узнать мнение профессионала, с которым она прорабатывала все поднятые проблемы. Можно узнать достаточно многое и о многом задуматься. При этом книга небольшая и читается быстро (прочитала за один день).