Отзывы на произведение: Вавилонская башня

Предпоследняя часть «Квартета Фредерики Антонии Байет снова демонстрирует блестящее сочетание утончённого литературного стиля, прекрасно переданного переводчиком и увлекательного, сложно выстроенного сюжета. Такое сочетание встретишь не у всякого серьёзного писатели, но Байет кап раз из таких авторов. Читаем и наслаждаемся.

У Байет всё творчество один сплошной плюс.

Не заметил. Прекрасное издание.

Это - настоящая, в самом лучшем смысле, интеллектуальная художественная литература, полная отсылками, аллюзиями, символами - через край! Причем крайне гармоничная, без зауми, не чистое жонглирование смыслами, символами и тренажер для ума, а такая, где всё живое, глубокое, настоящее, трогает и цепляет. И сюжетом, и персонажами, и психологизмом, и драматизмом, а где-то и юмором. Книги, от которых сложно оторваться. Подкупает ещё и филологичность текстов Байетт, но если вы не настолько в теме, чтобы понять все эти отсылочки и игру, то вообще не страшно, романы хороши и сами по себе, атмосферны и прекрасны, а что увидел - то и увидел, ну и славно, а нет - так нет. Сюжетно - это прямое продолжение событий первых двух частей, но прошло между ними целых шесть лет. И теперь мы с вами в Лондоне (в основном) 60-х со всей богемой, художниками, писателями и поэтами, музыкантами, да и просто пестрой и жаждущей свободы, самовыражения, ищущей себя публикой.

Роман великолепный!

Купила третью часть, прочитав пока только первую, но она понравилась настолько, что я решила собрать весь цикл сразу, чтобы не получилось так что он пропадет с полок.
В книгах описана одна из моих любимых эпох в Британии - начало правления Елизаветы 2. Если вам нравятся семейные драмы, философские рассуждения и много много английского юмора, то этот цикл точно для вас

Рекомендую квартет Фредерики любому вдумчивому читателю, у которого достаточно времени, чтобы его прочесть, и третий том, пожалуй, лучший из всех частей. Как всегда у Байетт, книга полна идей и энциклопедических познаний, но при этом автор ни на миг не теряет из виду своих персонажей и их развитие.
Фредерика сбежала от своего неудачного брака и теперь работает в издательстве. Как и в «Слепом убийце» (ещё одном знаменитом романе), значительная часть сюжета построена по принципу «книги в книге»: фантастика, действие которой разворачивается в утопическом сообществе, а позже она становится предметом судебного разбирательства по обвинению в непристойности. В книге также немало говорится об образовании и о том, как образовательная политика формируется либеральными комитетами. Эта побочная сюжетная линия подробнее раскрывается в заключительной части квартета (книге «Та, которая свистит») и позволяет Байетт создать ряд забавных карикатур, в особенности хорош популярный поэт.

"Вавилонская часть" - третья книга, которая повествует о жизни Фредерики. Проза Антонии Байетт не перестает удивлять меня своей лиричностью, красотой слога и уникальностью, сейчас редко встретишь писателей, которые могут так красочно и ярко описывать самые даже незначительные детали и моменты. В книге много отсылок к искусству, истории, литературе, поэтому это чтение для тех, кто любит подумать. Однозначно рекомендую прочитать!

Сюжет, яркие персонажи, "богатый" фон

Третья книга квартета Фредерика — моя любимая. В ней повествование происходило в двух измерениях. И с обоими Антония С. Байетт справилась блестяще. Тема: любовь, цензура - о чем писать можно, о чем нельзя. Может ли книга быть безнравственной (подробно разбирался процесс над О. Уайльдом), сложные отношения и внезапный поворот сюжета который честно говоря, расстроил меня до крайности

это третий роман из квартета фредерики, и здесь персонажка доросла до моего возраста, а потому сделалась мне близка. решения, которые она принимает, и ошибки, которые совершает, заставляют сопережевать ей, сострадать. всю первую часть романа я без конца повторяла «бедная моя фредерика!».
и не обошлось без пасхалочки: роман в романе, читать который оказалось едва ли не увлекательней, чем жизнеописание самой фредерики

слог антонии байетт и темп повествования

их нет

На мой взгляд, самая животрепещущая часть

Третья часть квартета Фредерики вызвала у меня не поддельные эмоции страха, тревоги и переживаний за главную героиню и остальных членов её семьи. После событий второй книги очень хотелось узнать, что произойдёт дальше в их судьбе и как нем смогут преодолеть трудности жизни. Меня очень радует то, что оформление книги повторяет оригинальную книгу, на английском языке. Качество печати, бумаги и самой обложки отличное, приятно держать в руках и ставить на полку.

Не обнаружено

Великолепная книга Байетт " Вавилонская башня" , очень увлекательная подача материала. Это рыцарский роман с захватывающим сюжетом. Автор вызывает восторг, как будто вместе с героиней проживаешь целый срез английской истории. Читается очень близко и реалистично.
Рекомендую.

Интересный сюжет
Твердый переплет
Качественный перевод
Превосходное оформление

Минусов в книге не нашла

Как всегда Божественно) Настоящий эстетический кайф) Очень нравится язык автора, её любовь к литературе и искусству, в целом. Можно узнать много нового и также прояснить для себя какие-то детали в области истории и искусства, зачастую недоступные русской публике. Так, например, благодаря второй книге "Квартета Фредерики" "Живая вещь" я узнала о том, что до известного всем нам Ван Гога был ещё один Винсент Ван Гог,родившийся и умерший годом ранее в семье художника. В итоге, всю жизнь он мучился мыслями, что проживает не свою жизнь и очень печально закончил свой жизненный путь. Также благодаря именно "Вавилонской башне" я узнала истинную причину смерти Пятого Биттла, как он себя называл, Брайана Эпстайна. Умирал он от рака, но. ушёл из жизни преждевременно, наглотавшись таблеток. Это был суицид.

Очень яркий сюжет, сполна сдобенный литературой и культурой, и историей) Много поэзии и прочих цитат. В книге описана криминальная хроника Убийц с пустошей, орудовавших во времена, описанные в книге, в реальном мире. В данной части Квартета Антония Байетт также поднимает вопрос о судебных процессах, возбуждённых против некоторых известных книг. У неё здесь есть герой, писатель, который становиться очередным автором, чью книгу ждёт самый настоящий (в рамках книги) суд. Это невероятно захватывающая книга!)

700 страниц) Тяжеловато таскать с собой, но я знала, на что шла) Желаю всем приятных покупок!)

Третья часть "Квартета Фредерики" не разочаровывает.
В этом романе есть все, за что мы любим Антонию Байетт (и не только за этот цикл): сложносочиненная структура (присутствует "роман в романе"), красивый язык, полный изысканных оборотов, старомодная неспешность и смакование деталей, живые образы персонажей, за которыми интересно наблюдать и которым искренне хочется сопереживать.
Это умная, глубокая, насыщенная смыслами, трогательная и драматичная проза.

Белая бумага.
Обложка с тиснением.
Оформление в едином стиле с первыми двумя книгами цикла.

Третий роман «Квартета Фредерики» - потрясающее продолжение! Эта часть понравилась больше всех, так как в ней больше про Фредерику Поттер. Мне она очень нравится. Ее ход мыслей и судьба. При описании некоторых сцен физически ощущаешь, то что чувствует она. Очень жду заключительную часть. Надеюсь в ней будет еще больше про нее)) Оформление книги хорошее, листы приятные, гладкие.

Огромное спасибо переводчикам 3 книги, в отличии от 2-х первых читается так легко, невесомо...

Их нет.

Мои симпатии и глубокое уважение к творчеству А. Байетт началось после прочтения её книги "Обладать". Читать её книги - это всегда большое культурное наслаждение. Перед нами третья часть жизненных событий и ситуаций в жизни Фредерики и её окружения. Роман получился живой и выразительный. Как всегда в тексте уделено большое внимание к деталям. Сюжет замысловатый, густой, который увлекает и вдохновляет. Язык повествования высокохудожественный. Рекомендую прочитать тем, кто любит книги в лучших английских традициях. Книга в красивом оформлении, бумага белая, высокое качество печати.

Третья часть условного цикла "Квартет Фредерки", в отличие от предыдущих книг, концентрирует внимание именно на Фредерике. Не скажу, что этот персонаж вызывает у меня глубокую симпатию, но следить за ее судьбой любопытно. Герои Байетт в большинстве своем весьма отталкивающи, но это потому что автор с ними не церемонится, без всякой утайки рассказывая о всех их чувствах и поступках, зачастую весьма не великодушных и довольно-таки нелицеприятных. Но ради чего я терплю этих несимпатичных личностей, так это ради прекрасного слога Байетт, тягучего и певучего, и эскурсов в мир поэтов, писателей и художников, ради красоты, которая живет среди самых обыденных, а порой и отталкивающих проявлений человеческой жизни.

Третья часть цикла. Отмечу перевод тут приятный, я быстро вчиталась, а вот вторая часть - Живая вещь - шла тяжелее.

Оформление книг цикла - прекрасное, так приятно держать в руках и рассматривать детали. Шрифт на обложке отдельное наслаждение)

читать советую книги по порядку, чтобы узнать все про персонажей. А вот аннотацию не читайте - рассказывает весь сюжет книги

встречала опечатки ( но все равно 5 звезд

Нравится мне, как пишет Антония Байетт. После книги "Обладать" покупаю все переводы ее книг. Третья часть читается также увлекательно: по сюжету, описаниям, деталям, упоминаниям и соответствию времени. У меня прям поднимается интеллектуальный уровень развития, вдохновляет. Книга написана очень натурально, почти как у Золя только на английский манер.

Сюжет в меру интригующий, симпатичный

Нет

Ура! Наконец-то, хоть и с большим промежутком вышла 3-я часть Фредерики. Не скрою, некоторые моменты озадачили. А в целом просто огромное удовольствие от встречи со знакомыми и новыми героями. Фредерика и жизнь Британии от деревенского поместья до свингующего Лондона.

стильное оформление, качество бумаги приемлемое, содержание интеллектуальное, и перевод не подкачал

отсутствуют

Книга, которая производит неизгладимое впечатление благодаря замысловатому сюжету, яркому, образному языку, множеству аллюзий культурного и литературного толка. Перевод текста удачный. Книга имеет безукоризненное оформление. Обложка очень эстетичная, твердая, с крепким корешком. Шрифт удобочитаемый, яркий и четкий. Страницы белоснежные, по фактуре не тонкие.

Описаны выше

Нет их

Третья книга о судьбе Фредерики Поттер и ее семьи. Безумно интересное чтение - переплетение истории, литературы, поэзии в рамках романа. Книга написана божественно красивым языком с погружением в детали, с различными отсылками, делающими картину полной. Сейчас очень мало высоко интеллектуальных авторов, к счастью Антония
Байетт из таких. Получил истинное наслаждение, рекомендую.

Оформление и сама идея романа на высшем уровне.

Нет

Это просто волшебная проза!
Вышел в свет долгожданный третий роман из «Квартета Фредерики» Антонии Байетт.
По истине, прекрасный подарок всем почитателям творчества Байетт.
Первый роман цикла называется «Дева в саду»,
Второй роман - «Живая вещь», и третий роман - «Вавилонская башня». Надеюсь, летом выйдет четверый заключительный роман квартета.
Книга очень красивая. Замечательная обложка с тиснением. Белая бумага. В общем, оформление на высоте.
В третьем романе мы продолжаем следить за жизнью Фредерики, а также в третьей части как роман в романе - идет текст «Балабонская башня», очень захватывающая вещь!
Всем советую данную книгу!