«Вавилонская башня» — это третий роман «Квартета Фредерики», считающегося, пожалуй, главным произведением кавалерственной дамы ордена Британской империи Антонии Сьюзен Байетт.
Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа («Дама в саду», «Живая вещь») вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после.
Итак, Фредерика Поттер — бывшая йоркширская школьница и
Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа («Дама в саду», «Живая вещь») вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после.
Итак, Фредерика Поттер — бывшая йоркширская школьница и
- -17%
Вавилонская башня
Купили более 1 500 человек
Описание и характеристики
Тетралогия писалась в течение четверти века, и сюжет ее также имеет четвертьвековой охват, причем первые два романа («Дама в саду», «Живая вещь») вышли еще до удостоенного Букеровской премии международного бестселлера «Обладать», а третий и четвертый — после.
Итак, Фредерика Поттер — бывшая йоркширская школьница и кембриджская выпускница, а теперь жена херефордширского сквайра — сбегает с малолетним сыном от мужа-тирана из его имения Брэн-Хаус и оказывается в Лондоне 1960-х годов, который вот-вот трансформируется в психоделический «свингующий Лондон». Там ее окружают художники-бунтари, писатели и поэты.
История матери-одиночки, зарабатывающей на жизнь преподаванием в художественном училище и литературной критикой, переслаивается главами «романа в романе» под названием «Балабонская башня» и протоколами двух судебных процессов — над этой книгой, обвиненной в оскорблении общественной морали, и по Фредерикиному иску о разводе.
«Байетт воскрешает легендарное десятилетие в изобильной и безупречно достоверной полноте. Когда-нибудь историки будут благодарны леди Антонии за такую щедрость, ну а читатели могут благодарить уже сейчас» (Boston Review).
Впервые на русском!
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 736
- Вес 840 г
- Год издания 2024
- Издательство Иностранка
- Цикл Квартет Фредерики
- Книга в цикле №3
- Серия Большой роман
- Автор Антония Сьюзен Байетт
- Переводчик Валентин Фролов, Ольга Исаева, Виктор Ланчиков
- Тип бумаги Офсет
- Размер 3.6x15x21
- ID товара 3034403
- ISBN 978-5-389-23685-1
- Возрастное ограничение 18+
Отзывы
Сначала новые
Я точно не успокоюсь, пока все книги Антонии Сьюзен Байетт не буду мной прочитаны и не окажутся на моей книжной полочке!
Плюсы
Я уже наверное просто проглатываю ее книги, а после перечитываю с двойным упоением. Ее книги прекрасны, перевод чудесно передает смысл, не давая теряться красоте ее слога. В которой раз, смело говорю, что рекомендую!
Минусы
Как всегда великолепно, минус не было
Предпоследняя часть «Квартета Фредерики Антонии Байет снова демонстрирует блестящее сочетание утончённого литературного стиля, прекрасно переданного переводчиком и увлекательного, сложно выстроенного сюжета. Такое сочетание встретишь не у всякого серьёзного писатели, но Байет кап раз из таких авторов. Читаем и наслаждаемся.
Плюсы
У Байет всё творчество один сплошной плюс.
Минусы
Не заметил. Прекрасное издание.
Это - настоящая, в самом лучшем смысле, интеллектуальная художественная литература, полная отсылками, аллюзиями, символами - через край! Причем крайне гармоничная, без зауми, не чистое жонглирование смыслами, символами и тренажер для ума, а такая, где всё живое, глубокое, настоящее, трогает и цепляет. И сюжетом, и персонажами, и психологизмом, и драматизмом, а где-то и юмором. Книги, от которых сложно оторваться. Подкупает ещё и филологичность текстов Байетт, но если вы не настолько в теме, чтобы понять все эти отсылочки и игру, то вообще не страшно, романы хороши и сами по себе, атмосферны и прекрасны, а что увидел - то и увидел, ну и славно, а нет - так нет. Сюжетно - это прямое продолжение событий первых двух частей, но прошло между ними целых шесть лет. И теперь мы с вами в Лондоне (в основном) 60-х со всей богемой, художниками, писателями и поэтами, музыкантами, да и просто пестрой и жаждущей свободы, самовыражения, ищущей себя публикой.
Плюсы
Роман великолепный!
Купила третью часть, прочитав пока только первую, но она понравилась настолько, что я решила собрать весь цикл сразу, чтобы не получилось так что он пропадет с полок.
В книгах описана одна из моих любимых эпох в Британии - начало правления Елизаветы 2. Если вам нравятся семейные драмы, философские рассуждения и много много английского юмора, то этот цикл точно для вас
В книгах описана одна из моих любимых эпох в Британии - начало правления Елизаветы 2. Если вам нравятся семейные драмы, философские рассуждения и много много английского юмора, то этот цикл точно для вас