Не думала, что смогу прочитать эту книгу. Но прочла больше половины и уже не брошу. Специально купила в этом издании, чтобы подчёркивать, работать с книгой. Я согласна - книга сложная, но великолепная. Джойс - большой мастер, я преклоняюсь перед его талантом. Читаю трудно, иногда возникает отчаяние, но читаю в совместных чтениях, слушаю умных блогеров и это мне помогает. Когда начинаешь понимать, делаешь открытия, тогда возникает восторг и восхищение книгой. Летом прочла Одиссею, мне очень это помогло, а теперь, когда дочитаю Улисса, хочу снова вернуться к Одиссее, потому что Джойс много приоткрыл в ней для меня. Очень рада этим книгам. Читать удобно, к шрифту быстро привыкла (сначала боялась, что мелкий) и картины на обложке нравятся - уже познакомилась с художником. Уверена, что захочу через время перечитать.