Отзывы на произведение: У русских за пазухой

Неожиданная покупка совершилась у меня. Ничего не ожидала от нее. Думала будет как "Куриный бульон", который для меня был ну очень скучным. Но эта книга оказалось, да отчасти похожей, но в ней есть свой шарм. Юмористичные моменты, интересные и необычные истории от иностранца, который пребывает в России. Истории сами как раз о стране и ллюдях в ней живущих. Книга мне очень понравилась

Очень крутая, лёгкая, искрення книга.
Определенно рекомендую к прочтению!

Искренность, лёгкость чтения, много интересных лайфхаков из жизни.
Интересные примеры из песен, фильмов.
Круто, что какие-то места на английском (но при этом довольно простом, нет сложности в понимании).
Здорово, что есть места, как бы со стороны иностранца (да, я понимаю, что автор иностранец). Я имею ввиду, что именно примеры, как выглядят русские моменты какие-то, как слышатся и воспринимаются какие-то слова, какие сложности есть с этим.

Отсутствуют.

невероятная книга, всегда хотелось прочитать чего то подобного, что иностранные люди думают про наш менталитет, насколько и правда сложно изучать русский язык и какие сложности возникают при общении с носителем-и вот, все это собрано именно тут, в этой книге, написана книга очень легко, а главное интересно, потрясающий слог, затянуло с первых строк, всем советую

невероятно понравилась данная книга, коиорая говорит о языковом барьере, как сложно приходится людям, изучающим другие языки, как менталитет разнится в странах и то, как сила воли и желание побеждает все преграды. безумно советую прочесть людям, которые хотят или уже в процессе изучения какого-либо языка, вы прочувствуете всё на себе, мне это показалось очень близко, поскольку я самостоятельно изучаю испанский

Очень веселая интересная книга. Людям без чувства юмора лучше не читать.
Мне в целом нравятся книги из серии "на нас с вами их глазами". Эта стала одной из любимых в жанре.
Автор рассказывает о разных этапах жизни в России. О том почему, очевидное нам не всегда очевидно для иностранцев. На примере фильмов и песен.
Один из любимых моментов - про блины, теремок и начинку с шоколадом и сыром.

Книгу написал англичанин, 20 лет живущий в России. Состоит из постов в соцсетях автора: забавные ситуации, в которых мог оказаться иностранец, изучая русский язык или попадая в русское общество. Книга о культурных различиях, вперемешку с забавными историями идет саморефлексия автора, как он вел себя до жизни в России и после
автор иногда говорит и такие вещи, что могут выставить его в не очень хорошем свете, но это также подкупает. Чувствуется искренность и любовь автора к языку,

Юмор

Наткнулась на это произведение мега случайно. Но сразу зацепило! Большинство глав очень интересное, познавательное, смешное.

Книга заставляет больше ценить свою культуру, свой родной язык. Меня правда берет гордость за то, что иностранец потратил более 20 лет на изучение русского языка и адаптацию в нашей стране. Книге ставлю 8/10! Я правда пользовалась аудиоформатом, но от такого светлого томика в личной библиотеке не отказалась бы.

Это смешная история о сложной дружбе английского парня с русским языком и особенностями современного русского быта. Местами я смеялась в голос, но высокую оценку книге все равно не хочется ставить, потому что прочувствовать внутренний мир автора не удалось в силу разности менталитета. Мне некоторые его проблемы казались детскими, а размышления незрелыми.Почитать в любом случае,стоит и я не жалею , что познакомилась с этой милой историей)

Книга давно была у меня в закладках, и вот пришло её время. И я не пожалела. Автор обращает внимание на вещи, которые для нас само собой разумеются, интересно узнать, как иностранец воспринимает наш язык, быт и культуру. Написано лёгким языком и очень весело. Я хохотала вслух почти на каждой странице. Такую книгу хорошо взять с собой в отпуск или в дорогу. Рекомендую как средство отвлечься от собственных забот.

Случайно узнал об этом авторе. В целом понравилось, хотя ожидал немного большего. Скажем, предполагал, что это будет нечто совсем лингвистически-затейливое. Но в целом все равно интересно. Люблю изучать такие вот истории, когда на нечто вроде бы нам совсем привычное есть возможность посмотреть отстраненным и совсем неожиданным взглядом. Рекомендовал бы всем, кто изучает русский язык.

Хорошая книга для того, чтобы детально понять, каково в нашей стране живется англоязычному гражданину, с какими трудностями он сталкивается, насколько отличается наш менталитет, насколько сложен в изучении и применении язык, на котором мы говорим с рождения. Также эта книга повод задуматься о том, что некоторые вещи, которые мы делаем каждый день или с какой-то регулярностью, очень уникальны, просто мы к ним привыкли и не замечаем. Есть в этой книге смешные заметки, есть немного меланхоличные. Сняла одну звезду за главы, в которых автор слишком много рассуждал о своем душевном, настолько глубоком и личном, что у меня проникнуться не получилось.

Всё таки не зря говорят "языковой барьер". Никогда до прочтения книги и не задумывалась о том, как трудно человеку, для которого английский родной язык, учить русский. И не просто учить, а говорить с русскими в России, преодолевая различие культур.
Крейг объясняет, по каким причинам он переехал в Россию, остался работать. Весь рассказ подаётся с деликатным юмором и бережным отношением к русскому языку. Это очень-очень приятно.

Удивительная и очень интересная книга! Автор делится своими впечатлениями о России и русском языке, а также своими наблюдениями о том, как наша культура и наш язык изменили его жизнь.

- Возможность посмотреть на Россию и русскую культуру глазами иностранца. Своего рода "взгляд со стороны";
- Написано ярким и интересным языком, с заметной долей юмора. Особенно радует описание воблы в одной из глав;
- Много словотворчества. Смешение слов у автора порой дает любопытные результаты.

Минусы не обнаружены

Книга представляет собой сборник постов автора, в которых он делится своими наблюдениями/историями о жизни иностранца в России. При этом все по доброму, с самоиронией и лексической игрой. Пока читала книгу ловила себя на мысли, что некоторые правила даже не знаю- просто говорю так и все) в некоторых моментах похихикала, в некоторых посочувствовала, но главное как для человека пытающегося выучить Английский не первый город -приободрилась! Все языки в чем сложнее, в чем то легче -но абсолютно точно они посильных к изучению

Легкая и милая книга о жизни иностранца в России. Восхитительно посмотреть на сложности изучения русского языка и жизни в стране со стороны, в шуточной форме показаны все трудности [хотя уверена, что автору в те самые моменты было абсолютно не до шуток]. Прочитать и отвлечься - именно то, что нужно. Блог автора не видела, но после прочтения захотелось его найти, потому что хочется продолжения таких историй

Интересное название книги и душевная аннотация сделали своё дело. С самых первых страниц книга покорила мой ум, сердце и восприятие. Отдельная благодарность автору и редакторам, за то, что оставили "речь и слог" писателя в первозданном виде - оно придало своего шарма и юмора. Настолько искреннее и теплое повествование о жизни иностранца в России, о нас русских и о нашем отношении и восприятии к тем или иным вещам и жизненным ситуациям, с которыми мы сталкиваемся изо дня в день.

Автор так "вкусно" рассказал об обучении языка другой страны, что во мне самой пробудилось желание изучить иностранные, но не в категории "потому что надо", а из разряда "хочется изучить и полюбить это дело"

Не нашла

Это уже вторая книга горячо любимого мною Крейга Эштона. И снова удачная. И снова скроена из любви и хорошего чувства юмора. Поражаюсь, как человек, для которого русский язык является неродным, может так интересно и смешно на нём писать.
Книга понравилась не только мне, но и моей дочке-школьнице. Когдакпроизведение нравится разным поколениям, мне кажется, это настоящий успех. Браво, Крейг!

Забавная книга. но и полезная. И есть в моём окружении люди, кому эта книга будет отличным подарком. Самоирония, юмор и труд по изучению языка всегда вкупе. Да ещё и любознательность, уважение к другим культурам. Вроде бы основные ценности у всех стран одинаковые, но подход к ним очень разный. Увлекает, смешит, заставляет увидеть то чего мы порой не замечаем.,... Чтение полезное. Отличное чувство дружбы.

Качественное оформление книги.

Для меня их нет.

Вотт вроде бы книга построена на шаблонах и стереотипах, но как же душевно и тепло вышло. Читала и искренне смеялась, находя в некоторых ситуациях себя. Текст книги простой, без излишеств, но это и не серьезная литература, а книга именно что для осеннего вечера. Истории внутри приятные, без высмеиваней, но с интересными выводами о русской душе. Весь текст сопровождают шутки, читать легко. Обложка также показалась мне красивой, со множеством мелких и смешных деталей.