Эштон Крэйг

Книга представляет собой взгляд на российские реалии со стороны иностранца - американца, достаточно давно живущего в России. Также много забавных комментариев относительно русского языка, порой неожиданных для нас как носителей. Повествование проникнуто любовью к русским людям, стране и языку, но описание жизни в России - честное, не лакированное. Хотя некоторые моменты могут вызывать раздражение. Не скажу, что книга обязательна к прочтению, но вполне может скрасить досуг, поможет взглянуть на нас под другим углом, порадоваться забавным случаям, а также немного углубиться в свой родной русский язык.

В книге и ироничные будни русских, практически в каждой строчке узнаешь нашу "Русь", ностальгируешь и улыбаешься читая о том, как страны наши привычки и традиции иностранцам. Купила ее в подарок брату, он изучает помимо английского ещё и немецкий, а эта книга просто чудо. Тут и идиомы и понимание менталитет человека из другой страны. В общем полное комбо. Ещё и двуязычные вставки, благодаря которым сравниваешь две культуры и лучше понимаешь их логику.

Книга, вызывающая искреннюю, добрую улыбку. Написана иностранцем, влюбленным в Россию и русский язык. Каждая глава - отдельный шедевр, а ошибки, которые до сих пор присутствуют у Крейга в языке, прямо-таки умиляют. Искрометные выражения, такие как "конь, пытающийся поцеловать кактус", надолго врезаются в память и навевают улыбку даже спустя несколько месяцев после прочтения. Сам автор - воплощение чувства юмора, позитива и умения подтрунивать над собой. Однозначно рекомендую

Книга для любителей русского и английского языков. Смешные ироничные ситуации, связанные с недопонимаением русского разговорного языка. Автор может посмеяться над собой, не обижая россиян некорректными замечаниями.

Очень крутая, лёгкая, искрення книга. Определенно рекомендую к прочтению!