Отзывы на произведение: Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект)

Цао Сюэ-цинь

·111 отзывов
Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
2 399 ₽
2 927 ₽ -18%

Твёрдый переплёт

Что пишут читатели

Отзывы о романе «Сон в красном тереме» преимущественно положительные, однако мнения читателей разделились. Одни восхищаются глубоким погружением в китайскую культуру, атмосферой эпохи Цин и поэтичным языком, другие считают книгу тяжёлой для восприятия из-за обилия персонажей и сложных имён. Оформление издания высоко оценено за качество печати и красоту обложек. Рекомендуется любителям классической литературы и китайской культуры, готовым к неспешному и вдумчивому чтению.

  • глубокое погружение в культуру
  • атмосфера эпохи цин
  • поэтичный язык
  • качественная печать
  • красивое оформление
  • многогранный сюжет
  • сложные персонажи
Сначала новые
Отзыв 1 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
"Сон в красном тереме" - один из четырех самых известных и популярных классических романов Китая. Книга не легкая в прямом и в переносном смысле - сильное обилие имен и много диалогов и рассуждений, так что советую запастись тетрадкой и карандашом, так как имена и их владельцев не всегда легко запомнить, еще нужно запастись терпением ибо произведение не создано для поспешного чтения. Я даже хочу сказать, что Сон в красном тереме - это Сага о Форсайтах, только по китайски.
Минусы
Цена
Отзыв 2 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Наконец-то приобрела один из четырех главных классических романов Китая! Самое удивительное для меня было то, что книга была написана в 1763 году, но в этом произведении уже содержится сверхъестественная составляющая. Автор идеально передает атмосферу, культуру и быт того времени.
Плюсы
Шикарное оформление! Хотя и видно, что обложки сгенерированы ИИ, но честно, мне они очень понравились. Радуют качественная печать и белая бумага.
Отзыв 3 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Господи, ну что за потрясающее оформление! Кто-то пишет, что обложки от нейросети выглядят дёшево, но как по мне, только не в этом случае, я и купила эти кирпичики преимущественно из-за обложек, то есть, да, мне хотелось познакомиться с одним из столпов китайской классики, но из-за объемов, я всё же побоялась бы брать, если бы не оформление. Сами по себе книги конечно не из лёгких, даже для знакомых с китайской культурой и их произведениями людей, особенно сложно запомнить все имена, очень много действующих персонажей и ни про кого нельзя забывать, все роль сыграют
Отзыв 4 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Такое чтение точно только на очень сильного любителя. Начинала читать, но забросила после 80 страницы. Решила себя больше «не мучить». Я слишком сильно потерялась в этом множестве китайских имен, запуталась кто есть кто и что для чего вообще происходит. Тяжело было поймать сюжет.

Искренне удивляюсь и «восхищаюсь» теми людьми, кто прочитал этот кирпич и ему понравилось, было интересно читать.

В общем советую правильно взвесить свои возможности и желание заранее.
Плюсы
Книги безумно красивые.
Отзыв 5 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Ну это только для мазохистов ,как я ,погружение в китайскую культуру глубокое. Если вам интересна Китайская культура берите ,если нет ,не приближайтесь к этой книге ,слишком тяжело она пойдет без моральной поддержки в виде любви к Китаю. А какие обложки. Я влюблена в историю и в переводчика ,который это все переводил. Благодарю за всё ,что есть в этой книге и я уверена ,что Китаистам эта книга понравится.
Плюсы
Сюжет ,персонажи
Минусы
Тяжело читается (но это не минус)
Отзыв 6 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Купила дочери в подарок. Не так давно она перешла на "Азию", очень не хватало этого бестселлера азиатской культуры и не прогадала.
Она в восторге, понравилось абсолютно всё: переплёт, качество бумаги, иллюстрации.
Заказала, на удивление книги оказались в одном из магазинов, девочки- молодцы 👍, всё проверили: все страницы целые, ни одного залома, аккуратно упаковали. Подарок удался, спасибо.🙏
Отзыв 7 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Это одна из лучших семейных саг, что мне попадались. Автор в своем произведении создал целую вселенную, вводя в повествование множество персонажей, каждый из которых обладает уникальным образом, сложным характером и собственной судьбой. Роман служит своеобразной энциклопедией Китая эпохи Цин. Поэтично описывается быт того времени, архитектура, чайные церемонии, медицина, придворный этикет. Книга неторопливо погружает в историю угасания великого рода.
Отзыв 8 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Роман, на котором строится почти вся китайская литература. Это может пугать читателя, но на деле такой многогранный труд читается легко, немного можно запутаться в персонаж, но если их выписать или запомнить, то по тексту будешь плыть. Именно плыть, так как весь роман написан таким кружевным богатым слогом, каждое слово дышит и наполняет мир цветами. Книгу не читаешь, её именно проживаешь
Отзыв 9 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
«Сон в красном тереме» - одно из главнейших классических произведений китайской литературы, которое нашло широчайший отклик не только у читателей, но и в искусстве в целом. В том числе и западном. Здесь есть всё - интригующее семейные хроники, не разделённая любовь, борьба за влияние. И всё гармонично сочетается между собой. Возможно книга не для всех и может показаться скучной. Так ведь и «Войну и мир» не каждый осилит. Но это не значит, что не нужно читать. «Сон в красном тереме», на мой взгляд, обязателен к прочтению, всем любителям мировой классики
Отзыв 10 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
наткнулся на просторах интернета, зацепила обложкой, если хотите исторический роман, семейную драму, красивый язык ( т.к поэзия мое почтение) то однозначно советую
Плюсы
герои неоднозначные, с хорошо раскрытой психологией.Быт, обычаи, семейные отношения, праздники и культура прям атмосфера китая, так же хвалю детализацию, она тут огромная
Минусы
большой обьем, немного затянут сюжет
Отзыв 11 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Невероятная сага о китайском бытие. Ответы на вопросы о совсем чуждой нам цивилизации, путешествие на другую планету, незнакомую и непостижимую. Перевод очень хороший, но возникает желание изучить китайский язык, чтобы прочитать эту сагу в подлиннике, ощутить все нюансы переживаний и тонкости ощущений персонажей, быта, традиций, пейзажей, диалогов, сюжетных линий
Отзыв 12 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Познакомилась с книгой благодаря оформлению, прекрасная история в двух томах. Сначала довольно тяжело понять и проследить смысловую цепочку, однако в процессе начинаешь понимать, выстраиваешь семейное древо чтобы не запутаться в сюжетных поворотах, а потом влюбляешься в повествование, в характер героев и их образ жизни. Мне кажется, что для ознакомления, а в дальнейшем для полного погружения в китайскую культуру - это одно из лучших произведений, со своим смыслом. Придется узнавать много нового, читать исторические факты, погружаться в культуру, выстраивать семейные связи. Ну и отдыхать от загруженных будней, уходя в эскапизм.
Плюсы
-
Минусы
-
Отзыв 13 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Это просто какая-то воплощëнная мечта книгомана! Вы только посмотрите на этот божественный дизайн, на этот чудовищный (в хорошем смысле) объëм, эту историческую эпичность и несорвненную литературную художественность. Подобные вещи не только стоит, их категорически необходимо прочесть и иметь в своей библиотеке на почëтном месте, наряду с Гомером, Шекспиром и Тысячью и одной ночью.
Отзыв 14 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
В книге очень много персонажей. Дляя тех, кто впервые решил ознакомиться с китайской литературой может показаться сложным запоминание имен. Однако книга невероятно затягивает, множество описаний культурных обычаев, ритуалов.
Само издание очень красивое. Твердый переплет, белая тонкая, но качественная бумага. Особенно порадовало наличие иллюстраций.
Минусы
нет
Отзыв 15 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Обожаю китайскую культуру исторического времени.А этот двухтомник выполнен просто невероятно эффектно ,в моих любимых красных цветах .Не зря в Китае ценят это произведение ,оно правда имеет неповторимый стиль повествования .Конечно не просто было разобраться в происходящем на страницах ,но написано красиво ,очень много действующих героев с детально изученным и прописанным психотипом.Это произведение не получится просто прочитать ,к нему нужно возвращаться чтобы переосмыслить или понять то что раньше не было замечено .
Отзыв 16 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
По настоящему фундаментальная работа! Изначально план был просто познакомиться с данной работой, так как слышала много отзывов хороших. Негативные отзывы тоже, конечно, были, но меня привлекла работа и я её взяла в бумаге. Изначально очень тяжело дается текст, имена, да и вообще все. Очень много стихов, с которыми я на вы. Но по итогу мне книга понравилась, не жалею о том, что прочитала.
Отзыв 17 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Книги были в великолепном состоянии, никаких дефектов и повреждений у данных книг не имелось.
Плюсы
Очень красивая и приятная обложка, изображающая 2 представителей одной богатой и состоятельной китайской семьи ( когда-то). «Сон в красном тереме»-это одно из главных классических произведений китайской литературы. Сюжет построен на повествовании об одной китайской семье, которая когда-то была очень богатой, но со временем пошла на спад и в упадок. Это очень цепляет, ведь интересно узнать, что их привело к такому падению, каковы причины, есть ли у них шанс вернуть свой былой статус ? Все это можно узнать, прочитав этот великолепный роман.
Минусы
Никаких, люблю Азию
Отзыв 18 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
После того как начала увлекаться китайской культурой решила прочитать четверку великих классических романов и начала с этого. Издание шикарное, очень красивое оформление, шрифт достаточно удобный для чтения, не мелкий, но и не крупный, есть черно-белые иллюстрации. Сейчас в этой серии издано три из четырех романов, надеюсь «Речные заводи» в дальнейшем тоже появятся
Отзыв 19 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Приобрела книги в подарок самой себе на день рождение!Шрифт мелковатый,объем большой,но мне нравятся большие тома!Сначала было сложно разобраться в героях,мне пришлось записывать ,кто к кому из главных героев относится.Но по мере чтения,все стало на свои места.Роман читается без спешки.В нем нет каких-то острых моментов,все достаточно размеренно.Но это не делает роман хуже.Читаешь и узнаешь о традициях,быте древнего Китая!
Отзыв 20 на книгу Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект) Цао Сюэ-цинь
Превосходное оформление книги. Интересное описание Китая.
Плюсы
Прекрасно оформленное интересное произведение в двух томах. Книга переносит нас в жизнь Китая восемнадцатого века. Классическая китайская литература, которую стоит прочитать. В книге подробно описываются персонажи, а так же обычаи и быт Китая того времени.
Минусы
Очень мелкий шрифт, при проблемах с зрением тяжело читать.