Роман «Сон в красном тереме», впервые целиком изданный в 1791 году, не просто входит в золотую сокровищницу китайской классической литературы (наряду с «Троецарствием», «Речными заводями» и «Путешествием на Запад»), — по стилю написания и принципу построения сюжета он сильно приближен к современному роману и, возможно, поэтому пользуется особой симпатией среди читателей. В книге рассказана история расцвета и разорения большой богатой семьи, бездумно растратившей свои богатства, что навлекло на нее множество бед и невзгод. Широкую популярность роману принесли изящный слог, фантастические события, любовные приключения и подробные описания быта.
В настоящем издании «Сон в красном тереме» печ
В настоящем издании «Сон в красном тереме» печ
- -18%
Сон в красном тереме (в 2-х томах) (комплект)
Купили более 6 500 человек
Описание и характеристики
В настоящем издании «Сон в красном тереме» печатается по двухтомнику 1958 года, однако переводы многочисленных стихотворений, составляющих важную часть романа, печатаются по изданию 1997 года, для которого переводчик Лев Николаевич Меньшиков заново пересмотрел и поправил свои тексты. Роман сопровождается оригинальными иллюстрациями китайских художников.
В первый том вошла вступительная статья Л. Н. Меньшикова и первые шестьдесят глав романа.
Во второй том вошли последние шестьдесят глав романа.
- Тип обложки Твёрдый переплёт
- Кол-во стр. 1760
- Вес 1000 г
- Год издания 2024
- Издательство Азбука
- Серия Иностранная литература. Большие книги
- Автор Цао Сюэ-цинь
- Переводчик Владимир Панасюк, Лев Меньшиков
- Страна Зарубежная
- Тип бумаги Офсет
- Размер 8.5x15x22
- ID товара 3007347
- ISBN 978-5-389-24083-4
- Возрастное ограничение 16+
Отзывы на это издание
Сначала новые
Превосходное оформление книги. Интересное описание Китая.
Плюсы
Прекрасно оформленное интересное произведение в двух томах. Книга переносит нас в жизнь Китая восемнадцатого века. Классическая китайская литература, которую стоит прочитать. В книге подробно описываются персонажи, а так же обычаи и быт Китая того времени.
Минусы
Очень мелкий шрифт, при проблемах с зрением тяжело читать.
Вот я и осилила произведение «Сон в красном тереме». В целом книга мне понравилась, она погружает тебя в жизнь и быт Китая 18 века. Причём показывается абсолютно все сословия населения того времени. Повествование очень не торопливое иногда были главы, где ничего не происходит. Книга меланхоличная, и совпала с настроением, наверное поэтому я её и осилила)
Очень поразила концовка, за это определенно плюс бал
Очень поразила концовка, за это определенно плюс бал
Мне очень понравилась книга Цао Сюэ-цинь «Сон в красном тереме».
Было интересно прикоснуться к классической китайской литературе. Понравился слог произведения. Сюжет книги так захватил меня, что потом искала в интернете информацию об этом произведении.
Книга издана в двух томах. Выглядят они очень красиво и эстетично. Такие книги приятно брать в руки. Шрифт удобен для чтения.
Было интересно прикоснуться к классической китайской литературе. Понравился слог произведения. Сюжет книги так захватил меня, что потом искала в интернете информацию об этом произведении.
Книга издана в двух томах. Выглядят они очень красиво и эстетично. Такие книги приятно брать в руки. Шрифт удобен для чтения.
Если честно, то у меня чтение пошло только со второго раза. Дело даже не только в неторопливом повествовании, а в изобилии персонажей, и не привычность в восприятии китайских имен. Хотя, когда втянулся в чтение, то красиво показалось и интересно. Не это шедевр классики.
Плюсы
Произведение поделено на два тома, удобно в руках держать. Красиво оформленные обложки.
Минусы
Бумага тонкая.