Отзывы на произведение: Сказания Древней Японии

Когда я начинала читать эту книгу, боялась, что текст будет сложным, как большинство старинных фольклорных текстов, но оказалось, что это не так. Читаются они легко и увлекательно (возможно, это заслуга переводчика). Сказки интересные, хотя и не все добрые, хороши как и в образовательных целях (для ознакомления с азиатской культурой), так и просто провести хорошо время и отдохнуть от трудных дней

Поначалу к этому томику я подходила с настороженностью: всё казалось, что не смогу уловить какие‑то важные нюансы и что‑то упущу. Но опасения оказались лишними книга оказалась удивительно понятной и увлекательной.
Я давно мечтала по-настоящему познакомиться с японской прозой, так что появление этого издания искренне обрадовало. Советую книгу очень понравилась

Таинственная Япония со своими моральными устоями, разнослойными людьми и событиями в истории страны. Книга бралась в подарок, но так получилось, что до получателя не дошла, так как решил оставить себе из-за давней любви к данной стране. Из плюсов выделю компактность данного издания, прочность книги и самое главное - это цену книги. Советую всем тем, кто хочет глубже окунуться в историю Японии

Долго лежал в корзине сборник "Сказаний древней Японии", и очень зря! Отличная книга, чтобы погрузиться в культуру Японии, узнать об истоках тех или иных поверий и примет. "Сказки" с поучительным сюжетом иногда вводят в ступор, а иногда очень забавляют. Чтобы выяснить новое об особенностях Японии и быте её жителей - хороший выбор, так как повествование ведётся доступным языком, подробно и завлекательно.

Очень интересный сборник Японских сказок. Покупала, чтобы поближе познакомиться с легендами этой страны. Если вам нравится японская культура , то можете смело брать эту книгу , не пожалеете . Очень много сказок , которые потом остаются в памяти надолго. Благодаря ним стала лучше понимать некоторые картины японских авторов . Советую!

Японские сказки; познавательно.

Книга интересная, так как японцы это абсолютно другой менталитет то и сказки у них со своими сюжетами. Для нас конечно сложно сразу осознать их отношение к жизни и смерти. Будем интересно людям интересующимся культурой Японии , но и у широкого круга читателей будет воз узнать что-то новое. Единственное замечание - немножко примитивный язык у сказок, но возможно это погрешности перевода.

Очень нравится знакомиться с культурой Японии, поэтому не могла пройти мимо данной книги. Все сказания делятся на несколько групп. Мне больше понравились мифологические. Заметила интересную тенденцию, что в каждом сказании кто-то погибает

Оформление очень красивое, даже долго выбирать не пришлось, в каком лучше приобрести

Обложка быстро выходит из строя, так как мягкая

Книга для тех, кто хочет лучше ознакомиться с японской культурой. Сама я покупала как раз в подарок такому человеку, и он остался доволен. Приятное компактное издание. Книгу легко носить с собой в сумке и читать в свободное время в течение дня. Картина на обложке задает подходящее настроение. Хорошая доступная цена. В магазине была понятная и удобная выкладка товаров, что тоже очень приятно.

Очень понравилась книга! Было интересно узнать о мифах другой культуры. Данный сборник является не только книгой с мифами о древних Богах, но также и собранием народных сказок и преданий. Очень советую для ознакомления. Особенно понравится тем, кто интересуется азиатской культурой

Красивая книга с самобытным содержанием – отличный вариант и для подарка, и для знакомства с японской культурой.

сказания древней Японии. уникальные интересные повести, рассказы, которые открываю тайну мира японской мифологии истории в целом язык, очень интересный, хороший, благодаря которому ты реально без лишних усилий, прям вот на лайте, понимаешь, что происходит. очень уникальный интересный мир, в котором хочется погружаться снова и снова. после прочтения остаётся приятное послевкусие.

довольно интересное чтение для любителей фольклора. сказки, изданные в сборнике, понравятся и детям и взрослым - жестокостей там нет, можно почерпнуть мораль и разобрать хорошие и плохие поступки. есть несколько странные сказки, но списать все можно на другой менталитет.
оформление красивое, срез желтый с узором, твердая обложка. иллюстрации в книге чёрно-белые.

Сказки все отличные, подборка прекрасная. Серия нам очень нравится, мы ее собираем. В книге 24 сказки, в ней есть и сказки из детства такие как «Воробей с обрезанным языком», о мальчике с трудно произносимым именем «иссумбоси». Есть иллюстрации черно-белые, их достаточно много. Вообщем к покупке книгу однозначно рекомендую, она подойдет и на подарок и в домашнюю библиотеку.

Эта книга - сборник мифов и легенд о древних японских богах, героях и императорах. Тем не менее, она написана довольно современным языком и читается довольно легко. Из-за непривычных имен я чем-то путалась, но тут ничего не поделаешь))) чтение было полезным и познавательным, но сюжеты абсолютно предсказуемы, нет накала и интриги. Если хотите познакомиться с японской культурой, то конечно, надо прочитать. Но ждать чего-то увлекательного не стоит.

Подойдет для любителей мистической стороны Японской культуры. Легко читается. В дальнейшем, сюжеты сказаний, приведенные в данной книги, будут часто встречаться в аниме/фильмах. Приятно, смотря аниме или фильм, понимать метафоры и отсылки к тому или иному сказанию. Многие сказания популярные и интегрированы в жизнь японцев повсеместно. Здесь мало истории, и это интересно.

Мне показалось, что сборник оптимального размера: читатель успевает познакомиться с японской стариной, но в то же время истории ещё не начинают дублировать друг друга. Ещё, похоже, это произведения разных авторов, изменившиеся с течением времени и при пересказе разными людьми. А составитель, выросший в японской культуре, знал, что лучше включить в сборник и в каком порядке.

Очень понравился данный сборник, ведь он открывает читателю дверь в удивительный мир японской культуры. Всем советую !

В сборнике есть поучительные сказки и волшебные истории о духах, богах.
Также очень красивое оформление обложки.
Наличие сносок, которые подробно объясняют значение некоторых слов.
Истории в сборник небольшие и написаны достаточно лёгким языком.

Не были обнаружены

С недавнего времени стала увлекается сказками и легендами разных народов нашей планеты. Увидела в рекомендациях эту книгу и конечно решила прикупить для уютного прочтения перед сном. Думаю интерес к этой стране и её историческому прошлому можно утолить погружаясь в фольклор народа, который как нельзя лучше отражает традиции, обычаи и устремления японцев.

Хорошее издание

нет

Начала читать, потому что очень нравится история Японии. Подойдет для тех, кто хочет почитать что то необычное. Было интересно почитать и про сказки и про мифологию, религию. Каждый рассказ захватывает интересным сюжетом! Вообщем, очень советую! Странички немного хрупкие, но в целом издание замечательное. Обложка красивая.

Сюжет
Персонажи
Качество издания
Обложка

Брала в подарок лучшей подруге, она интересуется историей Древней Японии, ей издание очень понравилось: яркая твёрдая обложка с интересным рисунком, белые страницы, хороший шрифт. Отдельно хочу отметить ярко-оранжевый срез, сочетание зелёного и оранжевого, конечно, не для всех, но нам понравилось. Книга смотрится очень интересно, по содержанию ничего не могу сказать, но подруга хвалит слог.