Если вы давно хотели познакомиться с культурными истоками Японии, но не знали с чего начать, то начните со «Сказаний Древней Японии». Садзанами Сандзин создал настоящий литературный памятник, в котором собрал все мифы, сказки и легенды древней Японии и интерпретировал на современный лад.
Даже самый искушенный читатель и знаток восточной культуры сможет открыть для себя в этой книге что-то новое и еще глубже познать безграничный мир японской мудрости.
  • -15%

Сказания Древней Японии

4.2 (105 оценок)
Купили 637 человек

Описание и характеристики

Если вы давно хотели познакомиться с культурными истоками Японии, но не знали с чего начать, то начните со «Сказаний Древней Японии». Садзанами Сандзин создал настоящий литературный памятник, в котором собрал все мифы, сказки и легенды древней Японии и интерпретировал на современный лад.
Даже самый искушенный читатель и знаток восточной культуры сможет открыть для себя в этой книге что-то новое и еще глубже познать безграничный мир японской мудрости.
  • Тип обложки Мягкий переплёт
  • Количество страниц 288
  • Вес, г 170
  • Размер 2.3x11.6x18
  • Издательство АСТ
  • Издательский бренд Neoclassic
  • Серия Эксклюзивная классика
  • Возрастные ограничения 16+
  • ISBN 978-5-17-149393-6
  • Тираж 2000
  • ID товара 2921821

Отзывы

4.2
105 оценок

Почему стоит купить:

  • Легкий слог и приятное изложение
  • Интересный материал по японской культуре и мифологии
  • Компактный размер и удобный шрифт
  • Атмосферность и увлекательность историй
  • Качественное издание (хорошее качество бумаги, печать)
  • Иллюстрация на обложке
  • Система Поливанова для правильного произношения японских слов

Что говорят читатели

Выводы на основании 10 последних отзывов на товар

Книга «Сказания Древней Японии» получила смешанные отзывы читателей. Среди плюсов отмечаются интересный материал, включающий японские сказки, мифологию, предания и философию, легкий слог перевода, атмосферу и увлекательность чтения. Особенно ценятся компактный формат, удобный шрифт, качественная печать и оформление обложки. Отмечены также яркие иллюстрации и полезные сноски, помогающие лучше понять культурный контекст произведения. Однако присутствуют и критические замечания: некоторые читатели посчитали книгу недостаточно глубокой в плане мифологической составляющей, а отдельные сюжеты — излишне жестокими. Многочисленные негативные комментарии касаются расположения сносок в конце книги, что затрудняет чтение, а также устаревшего характера некоторых примечаний. Упоминаются неудобство мягкой обложки, неудовлетворительное качество бумаги и печатного исполнения. В итоге мнения разделяются: одни читатели высоко оценили произведение и отметили пользу для изучения японской культуры, другим показалось недостаточным соответствие ожиданиям относительно содержания и оформления.
Сначала новые
Ранее я уже ознакамливалась со скандинавскими, славянскими и цыганскими мифами и эпосом и на их фоне выглядит достаточно слабовато. Читается легко (слог приятный), но не слишком интересно. Надеялась на большую мифологическую составляющую.
Плюсы
Слог
Наличие оглавления
Шрифт
Минусы
Сноски в конце сборника (не слишком удобно).

Спорная сюжетная составляющая

Моментами странный выбор для сносок. Серьёзно. Многие термины и слова встречаются действительно впервые, однако то, что редакторы решили пояснить всем нам значение слов вроде Самурай, Буддизм и, внимание, КРАБ, тревожит.
"Сказания Древней Японии" подойдёт любителям японской культуры. В книгу включены: интересные японские сказки, уникальная японская мифология, историко-героические предания, притчи, фольклор и философия. Книгу я покупала в подарок маме. Она с интересом прочитала, сделала закладки. Время от времени перечитывает. Книга очень атмосферная.
Плюсы
Компактный размер
Удобный шрифт
Минусы
Мягкая обложка
Интересные японские сказки. Хороший язык переводчика. Легко читается даже взрослым и серьезным человеком. Приносят удовольствие от чтения. Хочется в эту серую, беснежную зиму завернуться в плед, взять чашку теплого сладкого чая и погрузиться в сказочные миры Японии. А потом еще, вооружившись палочками, осилить суши, рис и что-нибудь другое. :)
Плюсы
Одни сплошные плюсы.
Минусы
Нет.
Я бы не стал рекомендовать тем, кто любит читать сказки (мифы) детям. Дело в том, что некоторые сюжеты, весьма жестокие. А так в целом, довольно интересные истории, есть даже та, по которой сняли известный советский мультфильм (про обезьяну и печень).
Плюсы
Японский фольклор и обычаи, занимательно и интригующе.
Минусы
Единственный, но весьма значимы, для меня минус - это сноски, для книги такого формата, разместить их в конце, весьма спорное решение. Их не очень много, но во время прочтения, они обязательны, ибо позволяют больше понять в повествовании.
Книга «Сказания Древней Японии» есть в наличии в интернет-магазине «Читай-город» по привлекательной цене. Если вы находитесь в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде, Казани, Екатеринбурге, Ростове-на-Дону или любом другом регионе России, вы можете оформить заказ на книгу Сандзин Садзанами «Сказания Древней Японии» и выбрать удобный способ его получения: самовывоз, доставка курьером или отправка почтой. Чтобы покупать книги вам было ещё приятнее, мы регулярно проводим акции и конкурсы.